Šimtai pop muzikos gerbėjų renkasi interneto svetainėje, kurioje pateikiami prastai išgirsti ir neteisingai interpretuoti dainų tekstai.
Jessica Ross sukūrė svetainę “www.kissthisguy.com”, pateikiančią kronikas įvykių, kuomet dainų tekstai klausytojų būdavo interpretuojami neteisingai.

Jau 1783 vartotojai atsiuntė savo dainų tekstus su nurodytomis klaidomis. Dabar svetainėje saugoma daugiau nei tūkstantis dainų tekstų, kurias dainuoja 493 skirtingi atlikėjai.

Svetainės vardas yra taip pat pasiskolintas iš vienos dainos teksto klaidos. Jimio Hendrixo daina “Excuse me while I kiss the sky” (“Atsiprašysiu, kol pabučiuosiu dangų”) girdima ir dažniausiai interpretuojama kaip “Excuse me while I kiss this guy” (“Atsiprašysiu, kol pabučiuosiu tą vaikiną”).

www.DELFI.lt
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Top naujienos

Ar tai jau ženklas? „Valstiečių“ ministerijoje atsirado postas buvusiai V. Tomaševskio bendražygei (16)

Žemės ūkio ministro, Lietuvos valstiečių ir žaliųjų sąjungos ( LVŽS ) atstovo Broniaus...

Pasiruoškite: vaizdas sostinės gatvėse skirsis kaip diena ir naktis (10)

Pirmąsias rugsėjo savaites eismas sostinėje taps kur kas intensyvesnis – į gatves išvažiuos...

Laukiniai reklamos vakarai: feisbuko žvaigždėms – savos taisyklės (35)

Praėjusią savaitę nuskambėjusi istorija, kai Lietuvos bankas viešai pabarė feisbuko...

Kraupi moters išpažintis: brolis pirma pardavė kiemo draugams, o toliau prievartavo pats (195)

Nuo savo praeities ji bėgo ilgai ir baisią paslaptį slėpė ir nuo mylimųjų, ir nuo vaikų,...

„Islamo valstybės“ rėmėjai švenčia: juos žudydami mes darome jų vaikams paslaugą (116)

Naujienų agentūra „Amaq“ išplatino pranešimą, kuriame rašoma, kad teroristinė organizacija...

Darbdavių patyčias kentęs jaunuolis turi svarbų patarimą siekiantiems karjeros (21)

Sezoninis darbas jaunuoliams yra puiki galimybė užsidirbti, be to, anot specialistų tai labai...

K. Maksvytis: lietuviai Europos čempionate laimės medalius (2)

Europos krepšinio čempionatui besiruošianti Lietuvos rinktinė artėja link pasirengimo ciklo...

Mokslininkai išsiaiškino „magiškųjų grybų“ paslaptį (5)

Tyrėjams pavyko perprasti psichoaktyvios „ magišk ųjų grybų“ medžiagos – psilocibino –...

Jauniausia someljė Lietuvoje: senajai kartai alkoholis lygu girtuoklystei (24)

Jauniausia Lietuvos someljė Silvija Umaraitė jaučia, kaip auga konkurentų gretos. „Anksčiau...