Prastai išgirsti dainų tekstai gali sukelti juoko priepuolį

Šimtai pop muzikos gerbėjų renkasi interneto svetainėje, kurioje pateikiami prastai išgirsti ir neteisingai interpretuoti dainų tekstai.
Jessica Ross sukūrė svetainę “www.kissthisguy.com”, pateikiančią kronikas įvykių, kuomet dainų tekstai klausytojų būdavo interpretuojami neteisingai.

Jau 1783 vartotojai atsiuntė savo dainų tekstus su nurodytomis klaidomis. Dabar svetainėje saugoma daugiau nei tūkstantis dainų tekstų, kurias dainuoja 493 skirtingi atlikėjai.

Svetainės vardas yra taip pat pasiskolintas iš vienos dainos teksto klaidos. Jimio Hendrixo daina “Excuse me while I kiss the sky” (“Atsiprašysiu, kol pabučiuosiu dangų”) girdima ir dažniausiai interpretuojama kaip “Excuse me while I kiss this guy” (“Atsiprašysiu, kol pabučiuosiu tą vaikiną”).

www.DELFI.lt
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją
 

Aktualijos

Nutekėjęs dokumentas didina nežinią, kas laukia imigrantų po „Brexit“ (176)

2017 vasario mėn. 21 d. 20:37
Europos Sąjunga (ES) baiminasi, kad Jungtinei Karalystei (JK) išstojus iš ES, milijonai jos piliečių atsidurs nežinioje dėl Britanijos imigracijos sistemos spragų.

Gluminančios smegenų išdaigos: ką reiškia prisiminimai apie ateitį (21)

2017 vasario mėn. 21 d. 22:13
Smegenys
Vida Press nuotr.
Ar „aš“ – tai mano prisiminimų sankaupa? Mūsų smegenys ir kūnas per gyvenimą keičiasi taip intensyviai, kad šiuos pokyčius sunku net pastebėti. Viskas nuolat sukasi tarsi laikrodžio rodyklė. Pavyzdžiui, raudonieji kraujo kūneliai visiškai pasikeičia kas keturi mėnesiai, o odos ląstelės – kas kelios savaitės.

Pasityčiojimas iš kenčiančių smurtą: skambutis - mokamas (133)

2017 vasario mėn. 21 d. 19:21
Nepaisant to, kad trumpasis Vaiko teisių apsaugos pasitikėjimo telefono numeris buvo įsteigtas dar pernai, po Saviečių tragedijos, nemaža dalis kėdainiečių apie jį sužinojo tik po šiųmetinės tragedijos.

Orai: atpūs šaltį, po to – sniegą (3)

2017 vasario mėn. 22 d. 00:05
Savaitei įpusėjus grybštels šaltukas, iš dangaus pabirs ne tik lietaus lašai, bet ir šlapias sniegas.

Prabilo apie valdžios keitimąsi Baltarusijoje: geriau procesas būtų kontroliuojamas (410)

2017 vasario mėn. 21 d. 18:28
Baltarusijoje vykstant gyventojų protestui dėl vadinamojo „veltėdžių mokesčio“, šalies opozicijos lyderiai įžvelgia naujas galimybes. Jie prabilo apie Aleksandro Lukašenkos režimo destabilizaciją ir ieško galimybių pasinaudoti susidariusia situacija teigiamiems pokyčiams.