Incidentas kilo vykstant debatams dėl pirmalaikio išėjimo į pensiją, per kuriuos J. Tarda pamėgino pasmerkti išvakarėse priimtą Katalonijos Aukščiausiojo teismo sprendimą dėl valdžios pareigos suteikti moksleiviams galimybę mokytis ispanų kalba.

Parlamento žemųjų rūmų pirmininkas Jesus Posada du kartus paragino deputatą laikytis reglamento, kuris nenumato galimybės kalbėti kataloniškai, o paskui pašalino jį iš posėdžių salės.

Bet po kelių minučių deputatas nuo baskų nacionalistinės koalicijos "Amaiur” Sabino Cuadra pradėjo savo kalbą baskų kalba, o, pirmininkui jį įspėjus, pasakė ispaniškai: "Šitaip aš norėjau solidarizuotis su deputatu J. Tarda ir pareikšti protestą prieš draudimą vartoti parlamente mūsų kalbas”.