Norint pasinaudoti virtualia verslo liudijimų skaičiuokle, ekrane pasirodo užrašas: „Portletas laikinai nepasiekiemas“.
Likusi VMI svetainės dalis veikia be trikdžių, tačiau norintiems apskaičiuoti verslo liudijimų kainas, teks kiek palūkėti, nes neveikia ne mobilioji, nei asmeniniams kompiuteriams skirta sistema.
Beje, nors gali pasirodyti, kad VMI suklydo rašydama žodį „portalas“, taip nėra. Terminas „portletas“ yra V. Dagienės, G. Grigo, T. Jevsikovos „Enciklopediniame kompiuterijos žodyne“ teikiamas angliško žodžio „portlet“ lietuviškas atitikmuo.