Iš pat pradžių balsavimas buvo vangus, olandams neskubant pareikšti savo valios šiame patariamojo pobūdžio referendume, kuriame sprendžiama, ar pritarti glaudesniems ryšiams su Kijevu.

Vis dar tebelaukiama, ar rinkėjų, kurių iš viso yra apie 12,5 mln., aktyvumas viršys 30 proc., kurių reikia, kad atidžiai Maskvos ir Vakarų stebimas referendumas būtų laikomas įvykusiu. Deja, balsavimo pusiaukelėje rinkėjų domėjimasis šiais reikalais atrodo gana blausus.

Anot olandų žiniasklaidos, didžiuosiuose miestuose iki vidurdienio balsavo tik apie 7 proc. piliečių, Amsterdame – tik 6,5 proc.


Olandų „ne“ dvejų metų senumo sutarčiai su Kijevu gali sukelti didelių rūpesčių Europos Sąjungai, o jo rezultatai gali būti svarbūs prieš birželio mėnesį rengiamą Britanijos referendumą dėl jos narystės Europos Sąjungoje ateities.

Europos Komisijos pirmininkas Jeanas-Claude'as Junckeris savo ruožtu įspėjo, kad olandų „ne“ šiam susitarimui „gali atverti duris krizei kontinente“.

Olandijos ministras pirmininkas Markas Rutte, kuris balsavo vienoje Hagos pradinėje mokykloje, paragino šalies piliečius balsuoti už šią sutartį.

Markas Rutte

„Mes turime padėti Ukrainai sukurti teisinį valstybę ir demokratiją. Paremti tokias jos mažumas, kaip žydų ir gėjų bendruomenės. Todėl aš raginu visus Nyderlandus ateiti ir balsuoti „už““, – sakė M. Rutte.

Maskva, remianti prorusiškus separatistus Ukrainos rytuose, nepatenkinta Kijevo pastangomis suartėti su Vakarais liktų labai patenkinta, jei balsavimu Kijevui būtų užkirstas kelias plėtoti santykius su Briuseliu.

Praėjusią savaitę Jungtinės Valstijos paragino olandus palaikyti Ukrainą.

„Mes manome, kad asociacijos susitarimas atitinka Ukrainos, Nyderlandų ir visos Europos interesus“, – sakė Valstybės departamento atstovė spaudai Elizabeth Trudeau.

Apžvalgininkai priduria, kad susitarimo priešininkų pergalė trečiadienio referendume pasiųstų blogą žinią prieš birželio 23 dieną Didžiojoje Britanijoje numatytą plebiscitą dėl vadinamojo „Brexit“ (Britanijos pasitraukimo) scenarijaus, kai rinkėjai spręs, ar šalis turi toliau likti 28 valstybių bloko nare.

Kol kas nežinia, ką referendumo rezultatai reikš Nyderlandams, šiuo metu pirmininkaujantiems Europos Sąjungai; vyriausybė taip pat išsisukinėja ir sako palauksianti galutinių rezultatų, kai 21 val. vietos (22 val. Lietuvos) laiku užsidarys balsavimo apylinkės, kurios veikė nuo 5.30 val.

Atsakymą „ne“ pasirenkantiems olandams nerimą kelia korupcija Ukrainoje bei separatistų veikla jos rytuose, todėl jie nenorėtų glaudesnių ryšių su Kijevu.

Pasak viešosios nuomonės tyrimų agentūra „Ipsos“, iš pastarosiomis dienomis apklaustų žmonių 37 proc. nurodė, kad balsuos prieš susitarimą, o maždaug 33 proc. sakė jam pritarsiantys, kai likę respondentai sakė dar neapsisprendę.

„Nyderlandų vidaus diskusijos“

Balsavimo rezultatų su nerimu bus laukiama ir Ukrainoje, kur 2014-aisiais proeuropinės jėgos nuvertė Maskvos remtą šalies vadovybę ir ėmėsi aktyvių žingsnių užmegzti glaudesnius ryšius su Vakarais.

Pastarosiomis savaitėmis Nyderlanduose su specialiais vizitais lankėsi kai kurie aukščiausi Ukrainos ministrai ir kiti pareigūnai, stengęsi padėti sutelkti didesnį olandų visuomenės palaikymą šiam susitarimui.

Ukrainos prezidentas Petro Porošenka išreiškė įsitikinimą, kad olandai pritars sutarčiai, ir įspėjo, kad jo šalis neturėtų nukentėti dėl „Nyderlandų vidaus diskusijų apie Europos Sąjungos ateitį“.

Plebiscito organizatoriai euroskeptikai pripažįsta, kad šis balsavimas iš esmės inicijuotas ne dėl Ukrainos, o kaip patogi platforma stumti platesnę euroskeptišką darbotvarkę ir pasiekti, kad piliečių balsas būtų geriau girdimas Briuselyje.

Dvi parlamentinės partijos, kairioji socialistų ir Geerto Wilderso dešiniųjų populistų, asociacijos sutarčiai nepritarė ir anksčiau. O socialdemokratai ir krikščionys demokratai žadėjo po referendumo palaikyti daugumos nuomonę.

Geertas Wildersas

Referendumas buvo inicijuotas pagal naują įstatymą, kuris suteikia teisę piliečiams retroaktyviai pareikšti savo nuomonę apie teisėkūros sprendimus, jei surenkama pakankamai jų parašų plebiscitui organizuoti.

„Neplanuota žala“ Kijevui

Nyderlandai yra vienintelė ES narė, dar neratifikavusi to susitarimo su Ukraina, kurį jau palaimino Olandijos parlamento žemieji ir aukštieji rūmai.

Olandų rinkėjams „iš tiesų tai nėra tik balsavimas, susijęs su Ukraina. Tai veikiau yra tik pirmasis pasitaikęs klausimas po to, kai įsigaliojo įstatymas (dėl referendumų)“, sakė Hagos pasaulinio teisingumo instituto vyresnysis tyrėjas Aaronas Matta.

„Aš šį susitarimą su Ukraina matau labiau kaip „neplanuotą žalą“ didesniame mūšyje su Briuseliu“, - sakė A.Matta naujienų agentūrai AFP.

Jis įspėjo apie platesnes pasekmes tiek Nyderlandų premjero Marko Rutte vyriausybei, kuri šį pusmetį pirmininkauja ES, tiek Kijevui, jei susitarimas bus atmestas olandų rinkėjų.

„Nors rezultatai bus neprivalomojo pobūdžio, Nyderlandų vyriausybei teks priimti kažkokį politinį sprendimą. Ji bus įstumta į keblią padėtį ir bus priversta gelbėti savo reputaciją“, – sakė jis.

„Nyderlandams galbūt reikės rasti kažkokį būdą nedalyvauti šiame susitarime“, – pridūrė A.Matta.

Ir liberalas M.Rutte, ir jaunesnioji valdančiosios koalicijos partnerė - Darbo partija, ragino piliečius referendume balsuoti už susitarimą su Ukraina.

Tačiau vyriausybė aktyviai nedalyvavo agitacinėje kampanijoje, sakydama, jog palauks referendumo rezultatų ir tik tuomet spręs, kokių žingsnių toliau imtis.

„Žinia Britanijos elektoratui“

Maskva, remianti prorusiškus separatistus Ukrainos rytuose, nepatenkinta Kijevo pastangomis suartėti su Vakarais ir liktų labai patenkinta, jei balsavimu jam būtų užkirstas kelias plėtoti santykius su Briuseliu.

Praėjusią savaitę Jungtinės Valstijos paragino olandus palaikyti Ukrainą.

„Mes manome, kad asociacijos susitarimas atitinka Ukrainos, Nyderlandų ir visos Europos interesus“, – sakė Valstybės departamento atstovė spaudai Elizabeth Trudeau.

Apžvalgininkai priduria, kad susitarimo priešininkų pergalė trečiadienio referendume pasiųstų blogą žinią prieš birželio 23 dieną Didžiojoje Britanijoje numatytą plebiscitą dėl vadinamojo „Brexit“ (Britanijos pasitraukimo) scenarijaus, kai rinkėjai spręs, ar šalis turi toliau likti 28 valstybių bloko nare.

Euroskeptiškos Jungtinės Karalystės nepriklausomybės partijos (UKIP) lyderis Nigelas Farage'as pirmadienį viešėjo Amsterdame, į kurį atvyko išreikšti palaikymo sutarties su Ukraina priešininkų stovyklai.

„Sutarties atmetimas šiame referendume pasiųstų reikšmingą žinią Britanijos elektoratui, kad ne mes vieni galvojame, jog kažkas iš esmės įvyko ne taip su tuo, kur suka ES“, – sakė N.Farage'as aidint plojimams.

Įtarimai dėl Rusijos manipuliacijų

Referendumo kampaniją Nyderlanduose lydėjo įtarimai dėl Rusijos manipuliavimo, kuriuos pakurstė Maskvos pareiškimai apie Ukrainoje įsigalėjusį fašizmą, jos įspėjimai, kad pritarus susitarimui bus atvertos visos sienos tarp ES ir Ukrainos, taip pat pasirodęs vaizdo įrašas, kuriame grasinama teroro išpuoliu, jei olandai atmes šią sutartį.

Daug olandų taip pat mano, kad jei jie pritars susitarimui, bus atvertas kelias Ukrainos narystei Bendrijoje.

Tačiau iš tikrųjų jų pritarimas sutarčiai neatidarys ES sienų ir negarantuos Ukrainai narystės ES, o šio pakto priešininkų pergalė nesužlugdys Asociacijos sutarties.

Europos Komisijos atstovas spaudai Margaritis Schinas antradienį priminė, kad politinės susitarimo nuostatos „jau laikinai taikomos“ nuo 2014 metų lapkričio 1 dienos, o sutarties ekonominė dalis - dėl išsamios ir visapusiškos laisvosios prekybos erdvės (Deep and Comprehensive Free Trade Area, DCFTA) – pradėta įgyvendinti šių metų sausio 1-ąją.

„Laikino taikymo“ sustabdymui būtų reikalingas visų ES valstybių pritarimas, o tai yra mažai tikėtina.