JAV demokratai reikalauja, kad prezidento Donaldo Trumpo vertėja liudytų Kongrese. Ji esą turėtų suteikti informaciją apie D. Trumpo pokalbį akis į akį su Rusijos vadovu Vladimiru Putinu Helsinkyje.
Marina Gross, Donaldas Trumpas, Vladimiras Putinas
© AFP / Scanpix

Tuo metu respublikonai priešinasi tokiam reikalavimui ir sako, kad vertėjos liudijimas sukurtų pavojingą precedentą.

Vertėja ir jos užrašai galėtų suteikti svarbios informacijos apie abiejų šalių vadovų pokalbių turinį, trečiadienį teigė kai kurie demokratai.

Užsienio politikos ekspertas Robertas Menendezas stočiai MSNBC pareiškė, jog bus imtasi „didelių pastangų“, „kad būtų sužinota, kas atsitiko“.

Senatorė Jeanne Shaheen sakė, jog vertėjos liudijimai galėtų padėti, kad parlamentarai ir JAV visuomenė „sužinotų, kas tiksliai buvo kalbama ir nuspręsta JAV vardu“.

D. Trumpas ir V. Putinas savo viršūnių susitikime Helsinkyje dvi valandas kalbėjosi už uždarų durų, patalpoje dar buvo tik abiejų prezidentų vertėjai.

Baltieji rūmai reikalavimą dėl vertėjos liudijimo gali atmesti argumentuodami, kad nė vienas prezidentas ar jo vertėjai nėra įpareigoti atskleisti privačių pokalbių.

Marina Gross
Marina Gross
© AFP / Scanpix

Baltųjų rūmų atstovė Sarah Sanders trečiadienį pareiškė, jog jai nėra žinoma apie galimą pokalbių tarp D. Trumpo ir V. Putino užfiksavimą ir patarė su kitais klausimais kreiptis į Valstybės departamentą. Šio atstovė Heather Nauert sakė, kad iki šiol negautas formalus prašymas išklausyti vertėjos.

Amerikos aukšto rango respublikonų teigimu, vertėjo prašymas liudyti ateityje pradėtų pavojingą precedentą dvišaliuose susitikimuose su užsienio lyderiais ir politikais.

„Tai neturi precedento, – teigė senatorius Bobas Corkeris leidiniui „Business Insider“. – Vertėjų žodžiu (paslaugų) kartais prireikia, bet jie – ne politikai, kai kuriais atvejais tai samdomi specialistai. Ar ateityje būtų leidžiama užsirašinėti, jei pradėtum daryti tokius dalykus?“

Užsienio reikalų komiteto vadovas B. Corkeris, kuris dažnai kritikuoja JAV prezidentą Donaldą Trumpą, pridūrė – tinkamiausias liudytojas būtų JAV valstybės sekretorius Mike‘as Pompeo, kuris, kaip suplanuota, liudys ateinantį trečiadienį.

B. Corkeris – ne vienintelis respublikonas, sunerimęs dėl to, kas gali nutikti, jei vertėjai bus kviečiami liudyti atviruose komiteto posėdžiuose.

Senatorius iš Pietų Karolinos Lindsey Grahamas pabrėžė, kad vertėjos Marinos Gross liudijimas jam neįdomus, o jis mieliau išgirstų, ką papasakotų M. Pompeo, kuris nedalyvavo D. Trumpo ir Vladimiro Putino susitikime.

„Nepradėsime kviesti liudyti privačiuose susitikimuose dalyvavusių vertėjų, – pareiškė L. Grahamas. – Aš tik norėčiau išgirsti iš M. Pompeo – buvo ar nebuvo pasiektas susitarimas.“

Senatorius iš Alabamos Richardas Shelby nusiteikęs aptarti šią idėją, tik pabrėžė, kad ji nerealistiška.

„Taip, būtų įdomu tai išbandyti. Visiems (būtų įdomu), – sakė R. Shelby „Business Insider“. – Bet veikiausiai tai duotų pradžią precedentui ir ateityje turėtume problemų su bet kokiu prezidentu. Štai ką reikia turėti omenyje.“

Be raštiško ELTA sutikimo šios naujienos tekstą kopijuoti draudžiama.
Populiariausios nuomonės
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Top naujienos

„Žalgiris“ – tikras fenomenas: kodėl žaliai baltas kraujas taip masina Eurolygos turčius? lyderis – pagal du rodiklius (30)

Jau tapo įprasta, kad kasmet į kovą prieš galingiausias Europos krepšinio armijas stojantis Kauno...

Kelyje po Europą: džiaugsmas piniginei, laisvėje gyvenančios beždžionės ir laimingi žmonės (7)

Įspūdžius apie mūsų kelionę reikia skaityti vienu įkvėpimu. Tai – kaip greitas veiksmo...

Užkalnis: kaip jums paaiškinti, kad jūsų restoranas blogas? (212)

Žinau, kad daug kas galvoja, kad man patinka kritikuoti restoranus ir visaip prie jų kabinėtis....

Septyneri metai namo statyboms: pora atskleidė, kas atėmė daugiausia laiko ir pinigų (128)

Namo statybos – ilgai trunkantis ir nelengvas procesas, kuris gali trukti keletą metų ar net...

Peskovas: Merkel ir Putinas planuoja naują formatą dėl Sirijos (50)

Rusija ir Vokietija sieks naujo formato su Prancūzija ir Turkija, kad būtų stabilizuota padėtis...

Gailina pusę metų jautėsi pavargusi kol pagaliau rado ligą: buvo priversta gerti 15 tablečių per dieną (1)

Dusulys , drebulys, augantis svoris ir nuolatinis nuovargis – sutrikusios skydliaukės simptomai,...

Draugas papasakojo apie Grafininos parodytas kaukes: jei ji gyva ir stebi šią situaciją – jai tai brangiai kainuos (64)

Paskelbus be žinios dingusios Sandros Grafininos paiešką, suimtas jos vyras Nigelas Westas. Šią...

Netikėčiausios vestuvių tendencijos: sodybos primirštos – ieškoma kur kas egzotiškesnių vietų (11)

Beveik netenka organizuoti vestuvių tikroje kaimiškoje sodyboje – šiuolaikinės poros renkasi...

Ne tik liūtys skandina Remigijų Šimašių, arba kodėl vilniečiai dabar pavydi Kaunui (627)

Pagal paskutinę „Vilmorus“ apklausą, Vilniaus mero Remigijaus Šimašiaus reitingas yra...

Benediktas Vanagas leidosi į avantiūrą vaikams paaiškinti žodį iš „F“ raidės ir sekso prašymą (22)

„Lietuva yra geriausia vieta auginti vaikams. Tiesą pasakius, tai galėtų būti ir nemaža...