Lietuvoje įsikūrusios naftos perdirbimo bendrovės „Mažeikių nafta“ (dabar „Orlen Lietuva“ pirkimu buvo susidomėjęs Rusijos naftos perdirbimo bendrovės „Rosneft“ vadovas Igoris Sečinas.
Radoslawas Sikorskis
© AFP/Scanpix

Tai aiškėja iš dar vieno nutekinto pokalbių restorane „Sowa ir Przyjaciele“ fragmento.

Lenkijos žiniasklaida nurodo, kad tuometinis „Orlen“ vadovas Jacekas Krawiecas kalbėjosi su Radoslawu Sikorskiu, buvusiu Lenkijos užsienio reikalų ministru.

Pokalbio tema yra „Orlenui“ priklausanti „Mažeikių Nafta“. J. Krawiecas sako R. Sikorskiui, kad įmonę nori nusipirkti Igoris Sečinas, V. Putino ir FSB žmogus, tvp.pl. Iš pokalbių galima suprasti, kad jie vyko apie 2014 m.

Jo įmonė „Rosneft“ pateko į amerikiečių sankcijų sąrašą po Rusijos agresijos prieš Ukrainą.
Vienu momentu Jacekas Krawiecas sako, kad yra pirkėjas „Mažeikių naftai“. Tai yra Igoris Sečinas, kuris jau kaip vicepremjeras Rusijos norėjo nusipirkti įmonę. Po Rusijos agresijos prieš Ukrainą I. Sečino įmonė, „Rosneft“, pateko į amerikiečių sankcijų sąrašą.

I. Sieczynas Putino politinėje sistemoje yra vienas iš politinių figūrų, neformaliai priklausantis „silovikams“ - buvusiems ir esantiems FSB pareigūnams.

Vladimir Putin and Igor Sechin
Vladimir Putin and Igor Sechin
© RIA/Scanpix

Pokalbio metu „Sowa ir Przyjaciele“ restorane Radoslawas Sikorskis duoda nurodymus Orlen vadovui, kaip jis turėtų elgtis šioje situacijoje. Žemiau laisvas viso pokalbio vertimas:

Jacekas Krawiecas (toliau J. K.): šiandien skaičiau vieną informaciją, kad tai viena didelė apgaulė toje Lietuvoje.

Radoslawas Sikorskis (toliau R. S.): Vagys, juk tai yra sukčiai.

J. K.: Galvoju, šiandien buvau ižde (Finansų ministerijoje - DELFI), ką ten daryti, kad dar juos ignoruotume.

R. S.: O tos būtinos atsargos?

J. K. : Tai vėlgi yra mums sudėtinga, nes galimybė išlaikyti užsienyje, na, tai yra prieš mus. Viskas yra prieš mus, ką ten daro, deja.

R. S.: Kažkokie sertifikatai, žalieji, taip?

J. K.: Ten yra viskas...

R. S.: Skur***ny. (necenzūrinis žodis – red.)

J. K.: …kiekvienas sprendimas ir lyg ir Zagwolski (?), tas iš lenkų mažumos, tas ministras yra ant prezidentės pavadėlio ir vaikšto taip kaip...

R. S.: Tai yra [Česlavo] Okinczyco žmogus, to lenko….

J. K.: Nagi žinau, žinau, tas Okinczycas...

R. S.: Taigi viską žinai.

J. K.: Taip, taip...

Iš slaptų pokalbių: „Mažeikių nafta“ buvo susidomėjęs V. Putino žmogus
© DELFI (K.Čachovskio nuotr.)

R. S.: Galiu juos paspausti, nes tai yra, juk mes finansuojame, tam tikru laipsniu.. žinai. Mes galime kažką pajudinti, lenkų partija valdo [koalicijoje], o kaišo pagalius į ratus lenkų įmonei.

J. K.: Akivaizdu.

R. S.: Siūlau tokį reikalą. Noriu paauklėti lietuvius, kad suprastų, kad ši***mas ant Lenkijos kainuoja.

J. K.: Niekas to nenori pirkti.

R. S.: …kai du bičai bėga, žinai, atsiranda meška. Vienas sako kitam: klausyk, žūsime, nes nė vienas iš mūsų nebėga taip greitai kaip meška. Tas kitas sako: ne, bet aš bėgu greičiau už tave. (juokas).

J. K.: Būtent, nes pastarajam wpier***i (necenzūrinis žodis – red.) (juokas).

R. S.: Turi paskaičiuoti, žinai, ar tai tave palies ar juos. Jeigu juos palies labiau, tai... supranti. Boikotas, kokį rusai padarė ukrainiečiams, jiems juk taip pat kainavo.

J. K.: Dar aptariau tą variantą, kuris... kažkada jį atmečiau, kai pirmą kartą man apie jį pasakei. Su Kulczyku pagrindiniame vaidmenyje (Janas Kulczykas – Lenkijos verslininkas, multimilijardierius).

R. S.: Žinau, kad jie darė tyrimą ir jaučiasi labai pasitikintys savimi, nes tas tyrimas parodė, kad tokių naftos perdirbimo įmonių Europoje yra kelios ir kad tau neapsimokėtų. Taip jie tvirtina, kad padarė tokį tyrimą. Bet žinai, patikrink tai.

J. K.: Nepakenks, kad jis pasakytų. Pasimatysiu su juo kitą savaitę, taigi jam papasakosiu...

R. S.: Tai būtų toks šūvis. Lenkijai tai būtų genia... jeigu galėtum, aišku, kažkiek prarastum, bet tai juos kur**a (necenzūrinis žodis – red.) pagaliau pamokytų.

J. K.: Reiškia, jis to nepadarys, kalbant tarp mūsų, nes nėra suinteresuotas. Tačiau gali tai pasakyti.

R. S.: Tai yra gudručiai. Jie, žinai, tai yra maža šalelė ir jų pranašumas yra, kad jie žiūri tik absoliučiai to, kur turi interesų, o čia turi interesą ir tai ištyrinėjo.

J. K.: Na taip... Taigi, neliesti šito?

R. S.: Žinai, grasinimų esmė ta, kad reikia turėti sugebėjimus juos išpildyti.

J. K. : Na taip... ne, čia nėra tęsinio, nes aš su juo kalbėjau šia tema ir jis pasakė, kad tai neturi prasmės.

R. S: Nebent norėtum pradėti kokius nors veiksmus...

J. K.: Veiksmų nepradėsiu, kol pats neateis pas mane... Yra vienas pirkėjas Mažeikiams. Tai yra [Igoris] Sečinas, kuris kai dar buvo Rusijos vicepremjeru norėjo tuos Mažeikius nusipirkti. Tik tada įvyko Smolenskas (lėktuvo katastrofa, kurioje žuvo Lenkijos prezidentas Lechas Kaczynskis – red.), metams pokalbiai pakibo.

Atsinaujinus pokalbius, jie jau buvo nusipirkę naftos perdirbimo įmones Vokietijoje ir Italijoje ir Mažeikiai jiems neberūpėjo.

Dabar, kadangi yra Rosnefte, o yra ten apie pusę metų, nebekalba ta tema. Taip, lyg apskritai nebūtų suinteresuoti. Noriu susitikti su juo kovą Maskvoje, norėjo, kad atvykčiau į Sočį, bet nenorėjau ten vykti. Galiu dar kartą ištirti, bet tai yra toks, žinai, pagalbos prašymas. Nes o ko aš jo klausiu, ar jis norėtų...

R. S.: O jeigu jį įleistum kaip mažesnius?

J. K.: Jie visada sakė, kad nori didesnės dalies, taip? Ir tada atblokuos vamzdyną. Dar iš senų pokalbių, nes dabar tai, žinai, galvoju, kad jie nebėra niekuo suinteresuoti. Jie vėl Baltijos jūros regione padidino perdirbimo galias vienos įmonės penkiais milijonais tonų. Jiems nerūpi, jie sužlugdys Mažeikius.

R. S.: Taigi tai yra genialus strateginis Didžiojo prezidento Lecho Kaczynskio sprendimas.

J. K.: Na taip, bet jis, kaip aš jam sakiau, kai jau buvau Orlene, o jis dar buvo gyvas, kaip jam sakiau, kad tai buvo klaida ir apskritai, tai...

R. S.: Bet trys balsai ES taryboje ir matome kaip Lietuva, ku**a, su mumis ir džiaugsme ir varge. Yra tokių kvailų žmonių. O tiesa yra ta, kad išsiuntėme mūsų pinigus, kuriuos jie laiko kaip įkaitą.

R. S.: Absoliučiai. Ką rekomenduotumėte mums suvalgyti?

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Danijos vėjo jėgainės gali atsirasti ir prie Lietuvos krantų (44)

Kitąmet šimto penkiasdešimt metų jubiliejų minėsiantis Danijos Esbjergo uostas yra vienas...

„Litgas“: SGD perteklius rinkos dar nepasiekė (13)

„Galima apibendrintai pasakyti, kad keletą metų prognozuojamas vadinamasis suskystintų gamtinių...

„Achema“ planuoja dujų prekyba užsiimti Baltijos šalyse (7)

Didžiausios dujų vartotojos Jonavos trąšų gamyklos „ Achema “ naujai įsteigta bendrovė...

Rugpjūtį benzinas ir dyzelinas brango, suskystintos dujos pigo

Rugpjūtį praktiškai visose degalinėse benzinas ir dyzelinas brango, o suskystintos dujos...

S. Skvernelis: Baltarusijai eksportuoti naftos produktus per Rusiją būtų nuostolinga ir pavojinga (33)

Jeigu Rusija priverstų Baltarusiją eksportuoti naftos produktus per jos geležinkelius ir...

Top naujienos

Ar kada susimąstėte, kaip iš tiesų dirba „Palangos bobutės“ (35)

300 kvadratinių metrų dydžio butas vasarai Palangoje jau atgyvena, sako „Ober-Haus“ Vakarų...

Kaip iš tikrųjų atrodo gyvenimas Rusijos glūdumoje (27)

Švintant saulei Jevdokimovas, kaimas Rusijos glūdumoje, tingiai bunda iš miego ir nyra iš trobas...

Naktinis reidas Vilniuje: nepilnametis prie vairo ir nuo dėmesio į krūmus sprukęs doras jaunuolis

Naktinis reidas Vilniuje prasidėjo iškart pričiuptais dviem vairuotojo pažymėjimų...

Po lietaus dalis sostinės gyventojų liko be elektros (29)

Į DELFI redakciją šeštadienio vakarą kreipėsi vilnietis, kurio teigimu, pusė sostinės...

Pridarytas klaidas išvardijęs D. Adomaitis pasiūlė priprasti prie tokio L. Lekavičiaus žibėjimo specialiai Krepšinis.lt iš Rygos (85)

Lietuvos krepšininkai galėjo savo kailiu patirti, kokį potencialą turi ši „auksine karta“...

Nematomi žvalgybininkų karai, pinigai ir naujas ginklas – moterys (88)

Mečys Laurinkus – pirmasis Nepriklausomos Lietuvos žvalgybos vadas. Koks šio profesionalo...

Latvijos talentų nesulaikiusi Lietuvos rinktinė kapituliavo Rygoje (1126)

Kontrolinėse rungtynėse Rygoje Europos čempionatui besirengianti Lietuvos rinktinė pralaimėjo...

Kaip iš siaubo filmo: Baltimorės monstras pardavinėjo aukų kūnus užkandinėje (53)

Neseniai mirė žudikas maniakas Josephas Roy’us Metheny’is, dažnai vadinamas Baltimorės...

Profesinė liga baigėsi kankinimo prietaisą primenančiame vežimėlyje (86)

Lazdomis varomas invalido vežimėlis . Kai kam jis panašus į kankinimo prietaisą, bet vos...

Atrodo paprasta, bet efektyvu: kaip miestai gelbėjasi nuo nepakeliamos kaitros (5)

Didmiesčiai visame pasaulyje ieško būdų, kaip išgyventi vasarą ir išsaugoti gyvybes. Kovoje su...