Be pedagoginio darbo, Jonas Bulota spausdino reportažus, straipsnius, recenzijas, humoreskas ir feljetonus, tyrinėjo lietuvių periodinės spaudos ir literatūros istoriją. Daugiau kaip 30 metų buvo Lietuvos žurnalistų sąjungos narys.
Jonas Bulota išleido monografiją apie Ispanijos pilietiniame kare žuvusį lietuvių rašytoją Aleksą Jasutį, parengė jo kūrinių rinktinę "Internacionalas karceryje", sudarė Ispanijos pilietinio karo dalyvių atsiminimų leidinį "Už Ispanijos laisvę", feljetonų ir pamfletų rinkinius "Paveldėta liga", "Katė maiše", "Smeigtuko galvutė", knygą "Reportažai iš požeminio Vilniaus, išverstą į lenkų kalbą. Spaudoje paskelbė straipsnių apie rašytojus Žemaitę, Petrą Cvirką, Juozą Keliuotį ir kt.
Atgimimo metais Jonas Bulota grįžo prie Vilniaus istorijos temų, rengdamas spaudai knygą "Vilniaus senamiesčio istorijos", kurios ištraukos skelbtos periodikoje 1992-1996 m. Įvairiuose rinkiniuose ir tęstiniuose leidiniuose paskelbė straipsnių ir studijų iš lietuvių periodinės spaudos, satyros ir humoro istorijos.
Velionis bus pašarvotas Vilniaus universiteto Šv. Jonų bažnyčioje. Lankymas penktadienį nuo 11 valandos. Karstas išnešamas šeštadienį 13 valandą. Laidotuvės numatomos Vilniaus Rasų kapinėse.