Pernai rudenį Rusijoje sulaikyto žvejybinio laivo „Jūros vilkas“ savininkai kol kas neketina kreiptis į teismą dėl to, kad Žvejybos šiaurės rytų Atlante komisija (angl. NEAFC) neinformavo apie pasikeitusias jūrų sienas, sako bendrovės „Arctic Fishing“ vadovas.
Murmansk
80 straipsnių
A court in the Russian city of Murmansk has ordered Arctic Fishing, owner of the detained Lithuania fishing vessel Jūros Vilkas, to pay a fine of EUR 53,000 and allowed the vessel to put out.
Lietuvos žvejybinį laivą „Jūros vilkas“ valdančiai bendrovei „Arctic Fishing“ Rusijos Murmansko teismas skyrė 4 mln. rublių (53 tūkst. eurų) baudą ir panaikino areštą, rašoma pranešime spaudai.
A court in the Russian city of Murmansk on Friday slammed the captain of the detained Lithuanian fishing vessel, the Jūros Vilkas (Sea Wolf), with a fine of 4 million roubles (around EUR 59,000), representatives of the ship's owner, Arctic Fishing, told BNS.
Murmansko teismas areštuoto Lietuvos žvejybinio laivo „Jūros vilkas“ kapitonui penktadienį skyrė 4 mln. rublių (204 tūkst. litų) litų baudą, BNS informavo laivą valdančios bendrovės „Arctic Fishing“ atstovai.
A court in the Russian city of Murmansk has ordered additional evaluation of the catch of the detained Lithuanian fishing vessel, the Jūros Vilkas (Sea Wolf), and is due to announce its decision in an administrative case on a violation of the country's fishing rules next week.
Rusijos Murmansko teismas nurodė pakartoti sulaikyto Lietuvos žvejybos laivo „Jūros Vilkas“ laimikio vertinimą, o sprendimą administracinėje byloje dėl žvejybos taisyklių pažeidimo žada skelbti kitą savaitę.
Žinutė naujienų portale DELFI apie prezidentės Dalios Grybauskaitės interviu BBC, kuriame ji pareiškė kad, kol Rusija nepakeis savo elgsenos, neturinti jokio noro bendrauti su Rusijos vadovu ir pakartojo, kad šiuo metu Rusija rodo daug „teroristinei valstybei būdingų bruožų“ , tarsi priekinis automo...
Lietuva iš Žvejybos šiaurės rytų Atlante komisijos (angl. NEAFC) reikalaus finansinės atsakomybės kompensuojant baudą, kurią gali tekti sumokėti Rusijoje sulaikytam Lietuvos žvejybos laivui, sako žemės ūkio ministrė.
The North East Atlantic Fisheries Commission, accountable to the European Commission, might be to blame for the detention of a Lithuanian fishing vessel in Russia as it failed to provide in time information about changes in the boundaries of Russia's special economic zone, Lithuania's Ministry of Ag...
Dėl Lietuvos laivo Rusijoje sulaikymo gali būti atsakinga už žūklę atsakinga Europos Komisijai pavaldi institucija, laiku nepateikusi informacijos apie pasikeitusias Rusijos išskirtinės ekonominės zonos ribas, ketvirtadienį pranešė Lietuvos žemės ūkio ministerija.
Russia's Murmansk court on Thursday reduced the bail for the release of the arrested Lithuanian fishing vessel Jūros Vilkas (Sea Wolf) three times, from 113 million roubles to 36.6 million rubles (EUR 2.1m to 0.7m), lawyer for the shipowner Vladimir Odiagailo confirmed to BNS.
Arkties regionas dėl savo neišnaudotų energetinių išteklių su ja besiribojančių šalių dėmesį traukia jau seniai, tačiau didžiausias ambicijas regione reiškia Rusija.
The case of the Lithuanian fishing vessel Jūros Vilkas (Sea Wolf) detained by Russia will be handed over to court next week.
Areštuoto Lietuvos žvejybos laido „ Jūros vilkas “ perduodama teismui, ji turėtų būti iš esmės pradėta nagrinėti kitą savaitę.
Lawyers representing owners of the Lithuanian fishing vessel arrested in Russia have filed an appeal with a court of higher instance against a bail of 7.8 million litas (EUR 2.3m) set by a court.
Rusijai Murmansko uoste sulaikius Lietuvos žvejybos laivą, Europos Komisija (EK) ragina sušaukti Žvejybos šiaurės rytų Atlante komisijos (NEAFC) neeilinį posėdį, pranešė Žemės ūkio ministerija.
The European Commission, which is helping Lithuania to establish the circumstances of the detention of a fishing vessel by Russian officials, has not received any response from Moscow to its inquiries, Lithuania's Agriculture Minister Virginija Baltraitienė says.
Fishing vessel Jūros Vilkas (Sea Wolf), which was detained by the Russian authorities last month, could be bailed out for EUR 2.25 million, the company's lawyer Vladimir Odiagailo confirms.
Antradienį Rusijos teismas spręs, ar paleisti už užstatą sulaikytą laivą „Jūros vilkas“, kuris priklauso įmonei „Arctic Fishing“.