57 straipsnių
Audrius Valotka – Valstybinės lietuvių kalbos inspekcijos viršininkas, Vilniaus universiteto dėstytojas, kalbininkas. Audrius Valotka rašo straipsnius ir komentarus žiniasklaidai apie kalbos politiką, vartojimą, įdomybes.
Vasario 21-ąją, Tarptautinės gimtosios kalbos dieną, Kultūros ministerijoje apdovanoti gražius lietuviškus įmonių pavadinimus išsirinkę vadovai. Valstybinė kalbos inspekcija jau penkioliktus metus rengia Gražiausių įmonių pavadinimų konkursą, kurio tikslas – skatinti verslininkus rinktis lietuviškus...
Atsivertę straipsnį „Nuomonių“ rubrikoje tikitės ko nors aštraus. Čia kritikuoja valdžią, išrėkia teisėtą pasipiktinimą, skelbia prognozes (jos nepasiteisina), žeria gudriuosius patarimus, gelbsti Lietuvą. Adrenalinas, adrenalinas, adrenalinas!
Ideologijų raida, regis, yra cikliškas reiškinys. Prieš tris dešimtmečius išsivadavome nuo komunizmo „statybos“, kovojome už privataus gyvenimo laisvę, toleranciją, nevalstybinio verslo galimybę; tikėjome valstybės, tautos ir lietuvių kalbos ateitimi – visu tuo, ko stokojome sovietų okupacijos metai...
Nors vieniems mokiniams išmokti rašyti pavyksta be didesnio vargo, kitiems prireikia pagalbos, o jei tėvai neturi tam pakankamai laiko, į pagalbą atskuba korepetitoriai. Vis dėlto, tokiems tėvams turbūt vertėtų iš anksto pasitikrinti, ar rašyti moka ir patys mokytojai. Socialiniuose tinkluose netrūk...
Ukrainos ginkluotosios pajėgos susidūrė su sunkumais, mėgindamos iššifruoti radijo pokalbius, rašo Rusijos spauda. Iš Buriatijos, Tuvos, Dagestano ir Sachos (Jakutijos) atvykę kareivos tarpusavyje radijo ryšiu bendrauja gimtosiomis kalbomis, kurioms rasti vertėjų tikrai nelengva. Sunaikinti Rusiją g...
Ar Jums viskas Oki? Ar OK ir Oki telefono žinutėse jums reiškia vieną ir tą patį? SMS žinutę baigiate tašku, nes to reikalauja Kalbos komisijos patvirtintos skyrybos taisyklės? Būkite atsargus: žinutės gavėjas gali pamanyti, kad jus užvaldžiusi prasta nuotaika ar nebenorite bendrauti.
Teritorijos užkariautojas savo buvimą įteisina naujais pavadinimas. Amerikos užkariautojams retai terūpėjo, kaip vietiniai vadina savo kraštus, miestus, kaimus ar miškus. Žemėlapiai sumargavo „venecijėlėmis“ (Venesuela), „šventuoju tikėjimu“ (Santa Fe), teritorijos tapo „snieguotomis“ (Nevada), „gėl...
Vasario 21-ąją minima Tarptautinė gimtosios kalbos diena, šia proga jau keturioliktus metus rengiamas Gražiausių lietuviškų įmonių pavadinimų konkursas. Valstybinės kalbos inspekcijos organizuojamo konkurso tikslas – skatinti verslininkus rinktis lietuviškus, taisyklingus, įdomius, originalius vardu...
2015 sausio 1 dieną Lietuva įsivedė euro. Buvo prognozuojama, kad euro pagyvins užsienio prekybą, nebeliks valiutos keitimo išlaidų iš litų į euro ir atvirkščiai. Prisimename televizijos vaizdus, kaip premjeras ir Lietuvos banko vadovas išsiima gurgždančius euro iš bankomato Gedimino prospekte ir ja...
Produktų ir paslaugų pavadinimai yra vertybė. Žodis turi kainą. Bet jeigu tu, Anonime, prisiartintumei prie Žodyno skyriaus gyventojo ir pasiteirautum, kiek kainuoja konkretus žodis, atsakymas Tamstai gali smogti visu kalbos gimtosios gražumu, tarkime, būsi pasiteirautas, už kiek parduotumei garbę, ...
DĖMESIO: TEKSTE VARTOJAMOS RAIDĖS, NEPRIKLAUSANČIOS LIETUVIŠKAI ABĖCĖLEI! TAI GALI SUKELTI PAVOJŲ SILPNESNIŲ NERVŲ SKAITYTOJAMS! REKOMENDUOJAME PATRAUKTI NUO EKRANO MAŽUS VAIKUS!
– Ar tu nesupranti, kad pagrindinis naujakalbės tikslas – susiaurinti minties rėmus? Galų gale mes padarysime minčių nusikaltimą tiesiog neįmanomą, nes nebebus žodžių jam išreikšti. Kiekviena sąvoka, kurios gali prireikti, bus išreiškiama vienu vieninteliu žodžiu su griežtai apibrėžta reikšme, o šal...
„Sąrašas sukuria kultūrą “ – teigė italų ir pasaulio išminčius semiotikas Umberto Eco, „Rožės vardo“ ir kitų puikių, Ingos Tuliševskaitės nepriekaištingai į lietuvių kalbą išverstų knygų, autorius, – „jis turi magijos“.
Nuo XIX a. penktojo dešimtmečio amerikiečiai eksportavo ledą į Jungtinę Karalystę. Ledas ledui nelygu, o štai Masačusetso valstijos Venhamo ežero ledas garsėjo geru skoniu ir tokiu tyrumu, kad per dviejų pėdų storio sluoksnį būdavę galima skaityti laikraštį. „Wenham Lake Ice“ bendrovė žiemomis pjaud...
Kalbos politika yra valstybės bendrosios politikos dalis. Nėra šiuolaikinės valstybės be kalbos politikos. Nors kiek veikianti politija privalo rinktis ir priimti sprendimus, kokią kalbą vartoti teismuose, finansų apskaitoje, kariuomenėje, švietime. Sėkmingai funkcionuojančiai valstybei ne tas pats,...
Kokia kalba graži? Ar kalba skurdėja? Ką daryti su kompiuteriniais terminais? Ar jaunimas moka kalbėti? – tokie ir panašūs klausimai kyla kiekvienoje šalyje.
Tarptautinės gimtosios kalbos dienos proga tryliktą kartą surengtas Gražiausių lietuviškų įmonių pavadinimų konkursas. Jo tikslas – skatinti verslininkus rinktis lietuviškus, taisyklingus, įdomius, originalius vardus.
