J. Hernandezas traumą patyrė po to, kai susidūrė su varžovų gynėju Ashley Cole'u. Pastarasis tiesiomis kojomis tiesiog „įvažiavo” į Mančesterio „raudonųjų velnių” komandos jaunąjį talentą.

„Manėme, kad J. Hernandezas nežais kelias savaites, tačiau vėliau buvo pareikšta, kad trauma nėra rimta”, - kalbėjo „Man Utd” ekipos strategas Alexas Fergusonas.

Tuo metu žaidėjo agentas taip pat patvirtino, jog sužeidimas nėra rimtas.

„Tai tik sumušimas ir nieko daugiau. Aš manau, jog Javieras treniruotis galės pradėti jau šį trečiadienį. Tiesa, vargu ar jis galės žaisti artėjančio savaitgalio mače”.

Taigi dėl šios traumos puolėjas bus priverstas praleisti Anglijos lygos taurės („Carling Cup“) turnyro susitikimą su „Leeds United” ekipa bei ko gero Anglijos „Premier” lygos mačą su „Stoke City” klubu.