Pirmą kartą šis straipsnis „Delfi“ portale buvo publikuotas 2016 04 22.
2021.08.19 21:00
Iššifruoti Rusiją. Kaip absurdiškos detalės nesutrukdė tapti žiūrimiausia sovietine komedija
(22)www.DELFI.lt
FOTO:
Šis filmas turėjo lietuviškai vadintis kitaip: „Deimantinė ranka“, nes taisyklingiau juk „deimantai“, ne „briliantai“, tačiau versta buvo labai, labai seniai, prieš penkis dešimtmečius, ir tais laikais lietuvių kalba nebuvo taip kruopščiai norminama.