„Facebook“ socialinio tinklo vartotojai dalinasi Europos Komisijos pirmininkės Ursulos von der Leyen kalbos ištrauka, kurioje ji kalba apie būtinybę sumažinti gamtinių dujų poreikį ES narėse dėl galimų neprognozuojamų Rusijos žingsnių.
Vaizdo įraše pasakyti žodžiai buvo klaidingai interpretuoti, pareiškiant, esą „Ursulos von der Leyen komisija šiandien Briuselyje paprašė valstybių narių suteikti jai skubius įgaliojimus įvesti privalomą 15% dujų normavimą ES šalyse“. Tai nėra tiesa.
Visų pirma, tai nėra „Ursulos von der Leyen komisija“. Apie reikiamybę sumažinti gamtinių dujų poreikį buvo kalbėta Europos Komisijos, o ne konkrečios pareigūnais vardu.
Visų antra, vaizdo įraše girdimi tokie U. von der Leyen žodžiai [aut. past. – pateikiame jų vertimą iš anglų į lietuvių kalbą]: „Štai kodėl šiandien siūlome skubaus reagavimo instrumentą, remdamiesi 122 straipsniu. Mes turime du tikslus. Vienas iš jų – kiekviena šalis narė turėtų sumažinti dujų poreikį, o antras tikslas – mes užtikriname saugumo garantą kiekvienai šaliai narei. Kalbant apie dujų naudojimo sumažinimą, jei turėsime blogėjančią situaciją, pavyzdžiui, bus visiškai sutrikdytas dujų tiekimas iš Rusijos, mes pereisime į ES budrumo režimą, kuris apims ES šalis. Mes prašome šalių narių 15 proc. sumažinti dujų vartojimą“.
Iš šios citatos matyti, kad Europos komisija nesiekia „įvesti privalomą 15 proc. dujų normavimą ES šalyse“, o tik 15 proc. sumažinti šiuo metu esamą dujų suvartojimą.
Be to, šis prašymas taptų privalomu tik įvykus situacijai, dėl kurios reikėtų skelbti ypatingą situaciją, pavyzdžiui, jei Rusija nuspręstų drastiškai sumažinti visiškai išjungti dujų tiekimą Europos šalims. Šiuo metu instrumentas, kuriam pritarė ES šalys narės, ragina šalis savanoriškai sumažinti dujų poreikį 15 proc. ateinantiems mėnesiams (nuo rugpjūčio 1 d. iki 2023 m. kovo pabaigos).
Priemonės tikslas – taupyti dujas tam, kad situacijai drastiškai pablogėjus šalių verslai ir gyventojai nepatirtų chaoso staiga nutrūkus dujų tiekimui šaltuoju metų sezonu.
Vis dėlto, nors dauguma ES šalių narių pritarė tokiam planui, kai kurios narės užsitikrino išimtis. Prie taupymo režimo neprisijungs Malta, Airija ir Kipras, nes šios šalys nėra prijungtos prie kitų ES šalių dujų tiekimo tinklų, todėl negalėtų dalintis sutaupytomis dujomis reikalui esant.
Estija, Latvija ir Lietuva taip pat užsitikrino išimtį, nes dėl sovietinio palikimo jos vis dar yra prijungtos prie Rusijos elektros energijos tinklo, todėl akimirksniu gali likti be elektros energijos, tačiau šioms šalims suteikta šimtis įsigalios tik tuo atveju, jei Rusija imsis atsakomųjų veiksmų.
Išvados
Europos komisija pateikė prašymą ES šalims ateinantiems mėnesiams iki 2023 m. kovo pabaigos sumažinti dujų vartojimą 15 proc. Šiam siūlymui pritarė visos šalys narės, išskyrus Vengriją. Dujų taupymu siekiama turėti atsarginį energijos kiekį, kurio gali prireikti, jei Rusija nuspręstų radikaliai sumažinti ar visiškai nutraukti dujų tiekimą Europai. Prašymas 15 proc. sumažinti dujų poreikį šiuo metu yra savanoriškas, tačiau jei situacija blogėtų dėl Rusijos veiksmų naudos taisyklės šalims narėms taptų privalomomis.
- Šaltiniai
- Brussels asks EU member states to slash gas use by 15%
- EU Nations Back 15% Gas-Cut Target as Russia Reduces Flows
- EU agrees voluntary 15% gas-cut plan — but with exemptions
- Member states commit to reducing gas demand by 15% next winter
- Winter is coming: All you need to know about the EU's 15% gas reduction plan
- "Save gas for safe winter" package
