Pirmadienį Vankuverio senamiestyje kilo sąmyšis – žmonės pamatė šiukšlių sunkvežimyje juodąjį lokį. Lokys tupėjo šiukšlių mašinoje ir dorojo maisto atliekas. Pirmasis jį pastebėjo šiukšliavežės vairuotojas. Žmonės iškvietė policininkus, šie apsupo sunkvežimį. Tuo metu praeiviai smalsiai stebėjo, kaip baigsis ši istorija. Gamtosaugininkai iššovė migdomųjų ampulę, kai vaistai suveikė, lokys užsnūdo sunkvežimyje. Prisikabinęs prie konteinerio jis išbuvo apie valandą. Lokį išgabeno ir paleido į laisvę.

Baiminamasi, jog iki užmigs žiemos miegu, lokys dar aplankys miestą.