Įpusėjus NHL čempionatui, M. Nylanderis yra antras Čikagos komandoje pagal rezultatyvumą: per 41 rungtynes jis surinko 37 taškus, įmušęs 14 įvarčių ir atlikęs 23 rezultatyvius perdavimus.
Pagal pelnytus įvarčius iki šiol sėkmingiausias švedui buvo 1999-2000 metų sezonas: per 66 "Blackhawks" rungtynes jis pelnė 23 įvarčius. 1995-1996 metų sezoną, žaisdamas Kalgario "Flames" komandoje, jis atliko daugiausia per savo karjerą - 38 - rezultatyvius perdavimus (žaidė 73 rungtynes).
Be. M. Nylanderio, į geriausio praėjusios savaitės NHL žaidėjo titulą pretendavo Kolorado "Avalanche" vidurio puolėjas Joe Sakicius (Džo Sakičius), Otavos "Senators" vartininkas Patrickas Lalime'as (Patrikas Lelaimas) ir Sent Lujo "Blues" vidurio puolėjas Pierre'as Turgeonas (Pjeras Teržonas).