Prisijungti prie diskusijos
Rodyti diskusiją
2010.03.20 10:44
Legendinė „Velnio nuotaka“ netyčia suskambo rusų seriale
LNK
78
Lietuvis net ir rusų seriale lietuvis! Net ir tada, kai tenka vaidinti rusų kilmės amerikietį. Režisieriams nekilo nė menkiausias įtarimas, kad aktorius Dainius Kazlauskas „Širdžių ėdikėse“ vaidinantis pagrindinį veikėją rusą Džoną iš JAV nutarė pašvilpauti... Jurgos ariją iš miuziklo „Velnio nuotaka“. Lietuviška melodija niekaip negalėjo sietis su jo vaidmeniu ir serialo scenarijumi.
Paklaustas, kaip jam tai šovė į galvą, D.Kazlauskas juokėsi: „Ar tikrai? Net nepamenu, kad tai būčiau daręs, turbūt nesąmoningai pavyko. Kai filmavausi Maskvoje, buvau pasiėmęs „Velnio nuotakos“ DVD ir nuolat vakarais žiūrėdavau. Turbūt, todėl taip ir atsitiko“.
D.Kazlauskas pasakojo, kad niekam iš filmavimo grupės nekilo mintis užklausti, kas čia per melodija. „Jiems tai galėjo nuskambėti labai amerikietiškai“, - šypsojosi aktorius, netyčia suteikęs rusų serialui dalelę lietuviškumo.