aA
Kodėl lietuvių autorius savo romano tema pasirinko Ukrainą? Ukrainiečių istorija susilietė su Lietuvos istorija ne tik Viduramžiais, kai gyvenome vienoje valstybėje. XX a. negandos panašiai užklupo abi tautas.
© Archyvas
Įtempto siužeto romanas <em>Ukrainos tridantis. Prie bedugnės</em> – pavojų kupina kelionė po pūliuojančią, bet bandančią išgyti šalį
© Asmeninio albumo nuotr.

Kaip rašoma leidyklos pranešime spaudai, po Pirmojo pasaulinio karo Lietuva ir Ukraina pasiskelbė nepriklausomomis valstybėmis. Lietuvai pavyko išsaugoti valstybingumą, o Ukrainoje bolševikai jį sunaikino.

Abi tautas paveikė Molotovo ir Ribbentropo paktas, pagal kurį Sovietų Sąjunga aneksavo Vakarų Ukrainą, o Lietuva irgi atiteko sovietų įtakos sferai. Ilgus metus trukusias pokario partizanų kovas mena ir lietuviai, ir ukrainiečiai. Sovietinės imperijos saulėlydyje Lietuvos Sąjūdis artimai bendravo su Ukrainos Ruchu.

Vėlesni metai parodė, kad Lietuvos kelias į Europą buvo trumpesnis, o Ukraina liko smarkiai veikiama Rusijos – paskendusi korupcijoje, pasidalyta oligarchų, kurie įtakingesni už valdžios institucijas.

Būtent prieš neteisėtą savivalę, iškeltą virš įstatymų, ukrainiečiai susirinko į Maidaną per „Oranžinę“ revoliuciją 2004 metais. Ne už asociacijos su ES sutartį, o prieš tą pačią išlikusią korupcinę oligarchinę savivalę jie vėl pakilo 2013 metais.

Romano veiksmas vyksta vėlyvą 2013 m. vasarą – „Orumo“ revoliucijos išvakarėse. Daugybę įvykių ir nuotykių jungia bendras vardiklis: šalyje veikia ne įstatymai, o stipresniojo ir įtakingesniojo teisė.

Gyvenimas virsta nesiliaujančia kova už išlikimą ir labiau primena džiungles negu civilizuotą valstybę. Arba esi įstatomas į gardą be teisės imtis iniciatyvos, arba turi paklusti feodalinius laikus primenantiems santykiams.

Kaip rodo tolesni įvykiai Ukrainoje, žmonės galiausiai pavargsta nuo tokios būsenos ir nustoja nuolankiai taikstytis su ją sukuriančiu gyvenimu.

Herojų nuotykiai pamažėle atskleidžia Ukrainą apnarpliojusį voratinklį, kuris maitina apsukriausius, bet stabdo visos valstybės raidą. Tai veda prie virtimo nauja Padniestre, kurią pervažiuoja Niko vilkikų karavanas.

Voratinkliui atsisakantis paklusti Nikas Fosa – ukrainiečių kilmės kanadietis, kuris, baigęs tarnybą Kanados specialiosiose pajėgose, atvažiuoja į Ukrainą ūkininkauti. Jis grįžta į vietas, iš kurių jo seneliai buvo priversti bėgti nuo raudonojo teroro, ir tikisi padėti kraštiečiams įveikti sovietų paliktą atsilikimą, parodyti, kaip galima būti savo žemės šeimininku.

Kai ateina metas nuimti pirmą derlių, Nikui atsiveria visa posovietinė realybė, kurioje nėra aiškios ribos tarp nusikaltėlių ir valdžios pareigūnų. Lietuvis ūkininkas Algirdas rūpinasi savo verslo saugumu be moralinių skrupulų ir remdamasis lietuviška patirtimi. Pasirodo, girnos mala ir atsitiktinai šalia jų atsidūrusius žmones: Oksaną Vinicoje ar merginas Odesoje. Dniestru tarsi gyvenimu, tekančiu tarp priešingų krantų, barža plaukioja kapitonas Mihajus, besistengiantis likti patogus visiems ir išlaviruoti tarp ukrainiečių, rusų ir moldavų.

Romanas – ne tik nuotykių grandinė. Drauge tai dvasinė kelionė ir pasakojimas apie savo tėvynės atradimą. Ne visada ji pasirodo esanti graži kaip paveikslėliuose.

Šalia Vinicos esantis Maidanas – dar ne Kijevo Maidanas. Jis tebemiega ir niekur nesikiša. Bet kunkuliuojantis ir spalvingas uostamiestis irgi tėra akligatvis, ne proveržis. Odesa lygiai taip pat prisitaikiusi, tik kitais metodais. Provincija užsimerkusi, nors šalimais, po žeme, jau prisikelia vilkolakis, o mieste vyksta tuščias, įspūdingas sukimasis vietoje – kaip apie striptizo stulpą.

Persekiojamas kviečių derlius irgi nėra vien grūdų kalnas. Nikas stoja ginti savo idealo, laikydamasis labai paprastos, bet labai sunkios taisyklės: elgtis pagal savo žodžius.

Pirmos romano knygos pavadinimas yra aliuzija į Jerome’o Salingerio romaną Rugiuose prie bedugnės. Ukraina tarsi paauglys laksto paskui ore blizgantį kamuoliuką, trypdama savo valstybingumo daigus. Tačiau Nikas tiki, jog kaip žmogus išauga iš paauglystės, taip ir Ukraina išaugs į valstybę. Tame kelyje laukia ne viena drama, ne vienas nuopuolis ir prisikėlimas.

Pirma Ukrainos tridančio knyga (išleido leidykla „Baltos lankos“) – apie tai, ką turi matyti ir išgyventi žmonės, kad jiems užtektų ryžto stovėti Maidane. Antroji romano knyga bus skirta „Orumo“ revoliucijai, kuri prasidėjo lygiai prieš penkerius metus – 2013 m. lapkričio gale.

Knygos pristatymas vyks gruodžio 20 d. 17:30 val. Nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Jauniesiems menininkams jau įteikta ypatinga premija (6)

Ketvirtadienio vakare Šiuolaikinio meno centras ir lauko reklamos bendrovė „ JCDecaux...

Spektaklyje „Apvalytieji" vaidmenį gavęs jaunosios kartos aktorius: manęs dar neapleidžia nuostaba ir dėkingumas

Jis spėjo padirbėti vienuolikoje skirtingų darboviečių ir pagyventi vienuolyne. Savamokslis...

Drąsios aktorės laisvės paieškos

Jaunosios kartos Juozo Miltinio dramos teatro aktorės Justinos Nemanytės veidas lengvai...

Styginių kvarteto „Mettis“ ir Gabrieliaus Aleknos koncertai Niujorke ir Vašingtone

Gruodžio pirmąją savaitę įvykę styginių kvarteto „Mettis“ ir pianisto Gabrieliaus Aleknos...

Pristatytas pirmasis instagramo nuotraukų leidinys Lietuvoje (2)

Vizualiojo meno laukas kinta, o fotografija pokyčius atskleidžia greičiausiai. Fotožurnalisto ir...

Top naujienos

Egzotines keliones mėgstanti mokytoja Veronika atvira: gyventi tik iš atlyginimo būtų sunku (4)

Jau daugiau nei dvi savaites Švietimo ir mokslo ministerijoje ( ŠMM ) budinti mokytoja Veronika...

„Amerikietiškas“ Putino oligarchas po JAV sprendimo kraujuoja milijardais (1)

Netrukus po to, kai Michaelas Cohenas pasišalino nuo Donaldo Trumpo patvirtinto nekilnojamojo turto...

Pagal bavarišką muziką šokęs „Žalgiris“ pralaimėjo Vokietijos čempionams (360)

Kauno „Žalgiris“ (5/7) penktadienio vakarą laikė svarbų egzaminą Vokietijoje. Žalgiriečiai...

Savaitgalis atneš pūgą ir pusnis sniego

Penktadienį Lietuva atsidurs pietiniame anticiklono pakraštyje. Negausiai pasnyguriuos nebent...

14 brangiausiai atsiėjusių klaidų per visą žmonijos istoriją (59)

Nė vienas nesame tobulas, todėl natūralu, kad kartkartėmis darome klaidų, dėl kurių vėliau...

Anglijoje nužudyta ir išniekinta 14-metė lietuvė dar spėjo atsiprašyti tėvų už susidėjimą su netinkama kompanija (106)

Vulverhamptone, Anglijoje , išžagintos, nužudytos ir išniekintos keturiolikmetės iš Lietuvos...

Teisėsaugai – smūgis: teisėjai suabejojo, ar dėl 6 žmonių žūties nuteisė kaltą asmenį (119)

Net šešias gyvybes nusinešio gaisro sostinės Žirmūnų mikrorajono daugiabutyje byla pakrypo...

Miunchene – itin gausios „Žalgirio“ gerbėjų gretos specialiai Krepšinis.lt iš Miuncheno (67)

Penktadienio vakaro Eurolygos rungtynėse Miuncheno „Audi Dome“ arenoje tikrai ryškiai bus galima...

Po visų negandų – Elle ir Žilvinas Grigaičiai švyti drauge: prasitarė apie ateities planus (83)

Penktadienio vakarą būrys pramogų pasaulio garsenybių traukė į Vilniuje trankiai paminėtą...

Vyras nuovadoje prisipažino, kad jam pabodo valgyti žmogieną nepatikėjo, kol šis iš maišo neištraukė rankos ir kojos (29)

Kai pernai vienas tipinis Pietų Afrikos hileris įžengė į policijos nuovadą ir pranešė, kad...