Šį kartą moteris, pastaruoju metu vietoje filmavimosi aikštelių pirmenybę atiduodanti fotosesijoms-performensams, savo moteriškus apvalumus nusprendė pademonstruoti viename Malibu (Kalifornija, JAV) esančiame baseine.

Fotosesija pavyko nuodėminga – pirmiausia, žinoma, pačios Maitland Ward, įsirangiusios į vienos dalies maudymosi kostiumėlį, pastangomis.

Nors kūno spalvos maudymosi kostiumėlis jai pasirodė esantis akivaizdžiai per mažas, moteris dėl to sau galvos nelaužė – juk kur kas svarbiau, kad šiaurinių platumų gyventojai nors kiek (tegul ir netiesiogiai) pajustų vasaros karštį ir tai padėtų jiems kovoti su šaltais, ilgais žiemos vakarais.