Kinija uždraudė rodyti užsieninius animacinius filmus

Multiplikacija, kurioje derinama aktorių vaidyba su animacija, nebebus transliuojama per Kinijos televizijas, praneša BBC. Tokias laidas kaip „Teletabiai“ (Teletubbies) ir tokius filmus kaip „Kas apkaltino triušį Rodžerį?“ (Who Framed Roger Rabbit?), ko gero, palies pagrindinio šalies televizijos ir filmų reguliuotojo priimtas sprendimas.

Šiuo žingsniu norima paremti Kinijos dailininkus animatorius ir akivaizdžiai pažaboti užsieninę multiplikaciją.

Kinijos valstybinės radijo, televizijos ir filmų administracijos teigimu, nepaisantieji draudimo bus baudžiami.

Kol kas nėra konkrečiai nurodyta, su kokiomis laidomis šis sprendimas konkrečiai susijęs. Nutarime jos apibrėžiamos kaip „vaidinamoji multiplikacija, kurioje rodomi realūs žmonės, o kompiuteriu kurti elementai pateikiami tik retkarčiais“.

BBC laida „Teletabiai“, Kinijoje vadinama „Tianxian Baobao“ ir transliuojama milijonams vaikų, yra viena iš daugelio užsieninių televizijos programų, mažiesiems rodomų šalyje.

Draudimas gali būti nukreiptas ir į tokius filmus kaip 1988-aisiais sukurta animacija „Kas apkaltino triušį Rodžerį?“ (Who Framed Roger Rabbit?), kurioje aktorius Bobas Hoskinsas vaidino greta kelių animacinių personažų.

Televizijos ir filmų reguliuotojo pranešime teigiama, jog planuojama peržiūrėti laidas, kurioms pirmiau buvo suteiktos licencijos, kad nebūtų transliuojama nė viena draudžiama laida. Be to, reguliuotojas pasilieka teisę uždrausti visus animacinius filmus, rodomus vakare.

Kinija jau dabar riboja užsieninę multiplikaciją televizijoje iki 40 procentų visų transliuojamų animacinių filmų.

Greta saujelės tradicinių pasakų ekranizacijų, pavyzdžiui, „Kelionė į Vakarus“, ir kelių valstybės finansuojamų laidų tėra vos pora Kinijoje pieštų animacinių filmų.