aA
Iš šalies stebėdama visas peripetijas dėl Vilnijos krašto ir lenkų kalbos naudojimo Lietuvoje aš iš tikro nusiviliu jas kurstančių tautiečių trumpa istorine atmintimi ir politiniu trumparegiškumu.
Laima Žemaitytė - Mayer
Laima Žemaitytė - Mayer
© Asmeninio archyvo nuotr.

Draudimais ir anksčiau, ir ypač šiais laikais neįmanoma pasiekti ko nors pozityvaus. Ypač, kai žmonės verčiami atsisakyti savo savasties, kuo iš tikro kiekvienam yra jo gimtoji kalba - visai nesvarbu, kiek keistas vienos kalbos dialektas ar atskira kalba tai būtų.

Sakau, gal geriau oficialiai paskelbti žemaičių, dzūkų ir kitų lietuvių kalbos dialektų draudimą - gal taip sulauktume naujos jų suklestėjimo bangos?

Šiuo metu gyvendama Vokietijos ir Belgijos pasienyje kasdien galiu puikiai stebėti, kaip tai yra sutvarkyta nedidelėje vokiškai kalbančioje Belgijos dalelėje.

Belgija turi tris oficialias kalbas: prancūzų, olandų ir vokiečių. Pastaroji čia užima labai mažą, bet vis dėlto tam tikrą vietą šalies gyvenime. Federalinė Belgijos karalystės sąranga šiaip pašaliečiui yra gan sudėtingas dalykas. Neaiškinsiu jos, išskyrus tai, kad vokiškai kalbanti teritorija administraciniu požiūriu yra pavaldi ir prancūzakalbei valstybės daliai Valonijai.

Kalbantieji vokiškai užima viso labo tik 2 proc. Belgijos teritorijos ir tesudaro 0,7 proc. jos gyventojų, bet kartu yra atskiru politiniu vienetu, kuriuo pirmiausia yra įgyvendinama jo kultūrinė ir kalbinė autonomija. Vokiečių kalba dominuoja visur - gatvėse, mokyklose, savivaldos institucijose... Vokiškai arba dvikalbiai (su antrąja prancūzų kalba) užrašyti gyvenviečių pavadinimai.

Laiškai iš savivaldybių ateina parašyti tik vokiškai arba antroje lapo pusėje dar ir prancūziškai. Teismai posėdžiauja vokiškai. Mokyklose antrosios kalbos - prancūzų - pradedama mokyti nuo antros klasės, bet, sakyčiau, nepersistengiant. Sava spauda, radijas, televizija, teatras, knygų leidyba. O kur dar atitinkama didžiosios kaimynės Vokietijos kultūrinė ir buitinė pasiūla...

Bet nebandyk vokiškai kalbančiojo čia pavadinti vokiečiu. „Aš esu belgas“, - tuoj pat mandagiai, bet pabrėžtinai pataisys. Nesvarbu, kad istoriškai šios teritorijos Belgijai atiteko tik Versalio sutartimi po Pirmojo pasaulinio karo. Netgi daugiau - tuo metu, kai olandiškai kalbantys flamandai kuris laikas garsėja savo separatistinėmis idėjomis, vokiškai kalbantys belgai patys sako tvirtai išliekantys tikriausiais federalinės Belgijos patriotais. O jeigu vis dėlto Belgijai ir būtų kada lemta subirti, jiems nė mintis nekyla bandyti grįžti į Vokietijos glėbį.

Jei ką, geriau prie Liuksemburgo kaip nors. Jau dabar, ypač jaunimas, puikiai įvaldęs visas tris Belgijos ir dar anglų arba ispanų kalbas, yra graibstomi tarptautinių darbdavių Briuselyje, Liuksembuge ir kitur, užima įvairias pozicijas Europos Sąjungos institucijose.
Gal lietuviai irgi bijo, kad Lietuvos lenkai - va, ims ir įgis per daug pranašumų?

Reikėtų ne drausti, o patiems daugiau kalbų mokytis, - toks būtų mano receptas.

DELFI už šio rašinio turinį neatsako, nes tai yra subjektyvi skaitytojo nuomonė!

Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Po vyro komentaro pasidarė bloga: daugiau į pliažą kartu nevažiuosiu (102)

Savaitgalį buvome išlėkę prie ežerų. Pliažas, kaitri saulė, vėsus vanduo, ko daugiau reikia.

Pakeliui į darbo balių mergina pasiklydo: išvydusi šviesas supratau – mane persekioja (74)

Mano istorija yra pamokanti abiem pusėms. Kartą važiavau į bendradarbių renginį iš Vilniaus....

Naktį po laidotuvių moteris patyrė ypatingą reiškinį – tai paveikė ir jos kūdikį (39)

Aš niekada netikėjau nei susidūrimais su vaiduokliais, nei paranormaliais reiškiniais, todėl šis...

Įtarimas apie didelį vaikino melą kilo dėl vienos detalės – patikrinti nebuvo sunku (46)

Susipažinau su vyru. Pažintis, kaip ir dabar įprasta, įvyko internete . Po kurio laiko...

Statybininkai nugirdo moters pokalbį su kolege: po jų komentaro norėjau prasmegti skradžiai (45)

Turiu pasiūlymą visiems: prieš pradėdami kalbėti įsitikinkite, kad esate tik su tuo, ko norite...

Top naujienos

Pasaulį bauginanti kovido atmaina jau Lietuvoje: prasideda ypač akylus situacijos stebėjimo laikas (16)

Sparčiau plintanti ir nepilnai pasiskiepijusiems pavojingesnė „delta“ koronaviruso atmaina jau...

Dailius Dargis | D+

Nauji faktai tamsioje Karpavičiaus testamento istorijoje: čia figūruoja ne tik tamsiaplaukė moteris, bet ir žinomi spalvingos reputacijos veikėjai

Šiemet rugpjūtį sueis lygiai dveji metai, kai netikėtai po sunkios ligos mirė vienas iš...

26-erių Dovilė pribloškė net gydytojus: jie stebėjosi, kaip su tokiomis diagnozėmis galiu gimdyti (34)

26-erių metų Dovilė Vickutė atrodo taip pat, kaip ir jos bendraamžiai. Net sunku įtarti, kad ši...

Norite šią vasarą būti pačios madingiausios ir stilingiausios? Nepadarykite grubios klaidos – šiuos drabužius turite užmiršti (1)

Sezonai keičiasi, o dažnai spintoje drabužiai lieka tie patys. Stilistė Jomantė Vaitkutė...

Latvija vėl laukia lietuvių: ką būtina žinoti vykstantiems ir ką verta pamatyti (66)

Nuo birželio 16 dienos Latvija atsivėrė svečiams iš užsienio, tad lietuviai vėl gali...

Į Nausėdą nusprendė kreiptis atviru laišku: užkliuvo Švedijoje įteiktas apdovanojimas (269)

Aktorius, režisierius, rašytojas Arkadijus Vinokuras atviru laišku kreipėsi į prezidentą...

Istorinis pasiekimas: ukrainiečius įveikę austrai pirmąkart – Europos čempionato aštuntfinalyje (105)

Austrija sužaidė geriausias savo rungtynes Euro 2020 pirmenybėse: 1:0 (1:0) pranoko Ukrainą ir...

Eugenija Grižibauskienė | D+

Verslo vilkas Leonavičius – apie Donbaso ir Odesos banditus ir verslą iš nevilties

Istorijas pasakoja tie, kas išgyveno. Šią frazę kelis kartus pakartoja „ Traidenio “...

COVID-19 situacija Rusijoje darosi nekontroliuojama: plinta dramatiškas vaizdo įrašas (304)

Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas per birželį vykusį ekonomikos forumą pareiškė verslo...