aA
Į portalą „Kas vyksta Kaune“ parašė miesto gyventojas Dainius. Jis turi idėją, kaip svetingiau pasitikti Kauno svečius, važiuojančius iš oro uosto viešuoju transportu bei kaip sudaryti geresnį pirmąjį įspūdį turistams apie Laikinąją sostinę.
Kaunas
© DELFI / Rafael Achmedov

Jis siūlo iš oro uosto vežančiame 29-ajame autobuse įdiegti įdomų, trumpą, linksmą, garsinį Kauno pristatymą bei dažniau skelbti informaciją anglų kalba.

Portalo „Kas vyksta Kaune“ žiniomis, į oro uostą vykstančių 29-ojo autobusų garsinėje sistemoje informaciniai pranešimai anglų kalba patalpinti dar 2010 metais, tačiau Dainius siūlo juos paįvairinti ir skelbti dažniau.

Dainius rašo: „Kaunas turi savo oro uostą, daug taksistų ir viešąjį transportą. Ir, tiesą pasakius, daug turistų čia atskrenda savaitgaliui, įdomu, nes Kaune dar nebuvo ir norime susipažinti ir pan. Šaunu. Daugelis užsieniečių (dažnai skraidau „Kopenhaga-Kaunas“) ir beveik visi lietuviai, nusileidę Kaune ir sužinoję absurdiškas taksi kainas iki miesto centro, viešbučių, renkasi viešąjį transportą. Tai puiku – turime modernų 29-ą autobusą, juo patogu važiuoti, yra maršruto švieslentės su visomis stotelėmis ir kelionės trukme. Lietuviams gerai, tačiau užsieniečiai visa galva pasineria į gaivų ir autentišką lietuvių kalbos pasaulį. Jiems „Geležinkelio stotis“ ir „gražumas giružių“ skamba absoliučiai vienodai, o skirtumas tarp „Į oro uostą“ ir „Oro uostas“ yra absoliučiai neįkandamas. Todėl bene pusė autobusu važiuojančių pilietiškų lietuvių ima dirbti gidais. Aš pirmiausiai pasakoju ne apie lietuvišką alų ir kad Kaunas yra autentiškas „art deco“ miestas, bet kur mūsų turistams reikės išlipti ir kad „Studentų skveras“ yra ne kas kita, kaip pats miesto centras. Viena turistė net prasitarė „I wish I knew where I was going“ (angl. Norėčiau žinoti, kur važiuoju). Tai daug ką pasako.

Siūlau sprendimą. Ar nebūtų galima pačioje pirmoje stotelėje paleisti trumpą anglišką įrašą ir pasakyti „Welcome to Kaunas and this bus will take You to the city center“ (angl. Sveiki atvykę į Kauną, šis autobusas nuveš jus į miesto centrą) ir padaryti aiškesnį anglišką 29 autobuso maršruto planą su stotelių pavadinimais ir kertiniais miesto taškais „Pedestrian street, University, City center ir t.t.“ (angl. Pėsčiųjų gatvė, Universitetas, Miesto centras)?

Galima ir 29 autobuso priekyje parašyti ne tik „Į Kauno oro uostą“, bet ir „To Kaunas airport“. Tai būtų didžiulis gelbėjimo ratas turistams. Ir jie būtų labai dėkingi. Gal nesupyktų kalbos komisija?“, – svarstė Dainius.

Daugiau skaitykite čia.

Įvertink šį straipsnį
Įvertink šį straipnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 žmonių įvertino)
0
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Danguje užfiksavo ženklą, kuris pranašauja orų kaitą Lietuvoje (6)

DELFI skaitytoja Giedrė Streikauskaitė vasario 21 d. rytą Kaišiadorių raj., Bačkonių kaime,...

Pirkėją „Iki“ darbuotojai nuteikė nemaloniai: kodėl negalėjau susimokėti už nurodytą kainą? (45)

Kone kasdien apsiperku prie namų esančioje Kauno „Saulėtekio“ IKI, ir tikrai ne kartą yra...

Vairuotoją kelyje nustebino „meninė instaliacija“: ar tai „dovana“ kelių gaideliams? (2)

Nuo vasario vidurio Lietuvoje nebeveikia greičio matuokliai, esantys užmiesčio keliuose. Ne vieną...

Kilnią idėją skleidžiantis renginys – jau šį šeštadienį

Antrus metus rengiamas „Spintadienis“ šiais metais pritrauks dar daugiau lankytojų....

Šeštadienį į Kauno gatves išriedėjo rekordinis dviratininkų skaičius

Antrus metus „Minam kartu” iniciatyvos autoriai kvietė Vasario 16-ąją sutikti originaliai....

Top naujienos

Valatka: Skvernelis atstovauja išmirštančiai Lietuvai, o Puidokas dabar yra šalies gelbėtojas (764)

Didžiausioje istorijoje korupcijos byloje teismas leidžia suimti teisėjus, o Druskininkų merui...

Ekspertai to nematė daugiau nei 10 metų: ką daryti, jeigu nusprendėte imti būsto paskolą (192)

Ar pigios paskolos ir brangstantis nekilnojamasis turtas atneša dar vieną krizę? Kiek dar šiemet...

Lietuvė siekė tapti balerina, bet konstruoja kosmoso palydovus: darome tai, ko niekas pasaulyje dar nėra daręs (78)

Jei kas Simonai Liukaitytei (28) paauglystėje būtų pasakęs, kad ateityje ji bus ne balerina, o...

Orai: būkite atsargūs – kelius nuklos plikledis (1)

Penktadienį orus lemiant aukštesnio slėgio laukui, dangus išgiedrės.

Valančiūnas praleis NBA rungtynes – skubiai grįžo į Lietuvą šaltiniai nurodė priežastį (16)

Penktadienio rungtynes su Los Andželo „Clippers“ praleis Memfio „Grizzlies“ vidurio...

Kraupus įvykis Šilalės rajone: ugniagesiai rado sudegusį automobilį ir šalia negyvą vyrą (6)

Bendrasis pagalbos centras informavo, jog ketvirtadienį 22.14 val. buvo gautas pranešimas apie tai,...

Vienas gėrimas populiariame Graikijos kurorte tapo lemtingu: mergina apako, teko persodinti inkstą (38)

2016 m. rugpjūtį po žygio per barus Zantėje, Graikijoje su dviem draugais Hannah Powell iš...

Nausėda pristatė programą: gerintų santykius su kaimynais, įgėlė ir Grybauskaitei (476)

Kandidatas prezidento rinkimuose, buvęs SEB banko ekonomistas Gitanas Nausėda Vilniaus universiteto...

Minios gerbėjų plūdo į Jazzu koncertą Vilniuje: grandioziniame pasirodyme – įspūdinga scena ir kerintis atlikėjos balsas (148)

Ketvirtadienį Vilniuje atlikėja Justė Arlauskaitė-Jazzu surengė išskirtinį koncertą. Šiam...

Strasbūro teisme – Brazauskienės ieškinys prieš Lietuvą (593)

Vasario 12 dieną Europos Žmogaus Teisių Teismas (EŽTT) perdavė Lietuvos Respublikos Vyriausybei...