«Посольство Польши в Вильнюсе с удовлетворением информирует, что польский телеканал TVP, в распоряжении которого находится 13 каналов, которые транслируют информационные, культурные, исторические программы, готов завязать сотрудничество на коммерческих условиях c заинтересованным литовским ретранслятором», - говорится в пресс-релизе посольства.
В нем подчеркивается, что посольство Польши готово посредничать, если кого-то это предложение заинтересует.
Тем временем руководитель Ассоциации кабельных телеканалов Вайва Жукене признает, что ее удивило такое предложение, так как большинство ретрансляторов в Литве показывают канал TVP Polonia, а в различных телевизионных пакетах есть и нишевые каналы.
«Раньше мы транслировали другие польские программы, и столкнулись с авторскими правами, так как единственный продукт, который они могут ретранслировать за рубежом, это TVP Polonia. Ее многие операторы у нас транслируют. Кроме того, специфические культурные, исторические программы наши операторы включают в цифровые пакеты. Эта инициатива идет вразрез со временем, потому что эти программы уже включены в наши пакеты», - сказала она в интервью DELFI.
По словам Жукене, проблема с польскими программами еще и в том, они показываются на польском языке, без титров, и предназначены для достаточно узкого сегмента зрителей.
