Результаты проверки подтвердили: процесс расфасовки Jelgavas Cukurs на литовском заводе в городе Кедайняй в 1-кг упаковки прозрачен, происхождение продукта доказано. „Латвия, как страна происхождения сахара, указана на законном основании," — говорится в заключении ПВС.
Иными словами, Jelgavas Cukurs — продукт, действительно произведенный в Латвии.
A/О Nordic Sugar, которое переняло оставшиеся запасы от Jelgavas Cukurfabrika, в августе прошлого года принял решение: отвечая на спрос потребителей, расфасовать 50-кг мешки Jelgavas Cukurs в приемлемую для розничной торговли упаковку. Но поскольку в Латвии на тот момент не было подходящего фасовочного оборудования, эта работа была проведена на заводе в Кедайняй (Литва), который географически ближе к Латвии.
„В феврале этого года ПВД провела незапланированную проверку Елгавского сахара на складе, которым по заданию распространителя управляет ООО DHL Latvia," — говорится в заключении ПВС. 13 марта подобная проверка проводилась на заводе AB Danisco в Кедайняй, где производится расфасовка Jelgavas Cukurs из 50-кг мешков по 1-кг упаковкам. 13 мая была проведена повторная проверка на складе в Елгаве. Результаты проверok свидетельствуют о том, что прозрачность процесса упаковки оригинального латвийского сахара обеспечивается и полностью подтверждается.
Таким образом, ПВС подтверждает, что происхождение Jelgavas Cukurs, которое, собственно, и указано на упаковке, является корректным и правдивым.