В комментарии информагентству BNS отдел по связям с общественностью и СМИ МИДа подчеркнул, что критикуемый Польшей Закон о просвещении «никоим образом не разрушает исключительно хорошее образование польских и этнических меньшинств, а открывает новые перспективы для национальных меньшинств».
Литовский МИД также заявил, что у него вызывает озабоченность из года в год ухудшающаяся ситуация с образованием литовского меньшинства в Польше. Данный обмен заявлениями происходит на фоне принятия новой редакции Закона о просвещении в Литве, согласно которому в школах нацменьшинств вводится обязательное преподавание некоторых предметов на литовском языке. По мнению МИДа Польши, данные поправки могут стать причиной насильственной ассимиляции польской общины в Литве и возможным нарушением двустороннего соглашения.
"Мы с уважением относимся к постоянной и исключительной заботе польского Правительства о своих соотечественниках за рубежом, но не могут не удивлять такая неадекватная оценка ситуации с польским меньшинством, проживающим в Литве, и обвинения в несоблюдении двустороннего и международного соглашений», - говорится в заявлении МИДа Литвы.
Министерство подчеркнуло, что Литва полностью придерживается положений двустороннего соглашения о дружественных отношениях и сотрудничестве на основе добрососедства. В нем также есть пункт, гарантирующий возможность "обучения на языке меньшинства и языку национального меньшинства".
Министерство подчеркивает, что 90% предметов в польских школах Литвы преподается на родном языке, хотя, в соответствии с международными стандартами, на родном языке обычно преподается приблизительно 60% предметов, остальные - на государственном языке страны.
В комментарии МИДа Литвы говорится, что после провозглашения независимости Литвы число польских школ в стране возросло с 44 в 1991 году до 62 школ в 2010 году, а с учетом двух- и трехязычных школ с польскими классами - их около ста.
«Это абсолютное большинство действующих за пределами Польши школ, в которых обучение ведется на польском языке. То, что положение поляков в Литве лучшее в мире, открыто признали представители как МИДа Польши, так и Министерства национального образования», - утверждает литовский МИД, который подчеркивает, что новый закон откроет новые перспективы для польского меньшинства, в том числе – на рынке труда.
"В свою очередь, вызывает озабоченность положение с просвещением литовского национального меньшинства в соседней стране, которое, по мнению Польши, намного лучше, чем у поляков в Литве. К сожалению, реальное положение дел с литовским образованием в Польше ухудшается с каждым годом – на протяжении последних десяти лет была закрыта половина
литовских школ", - говорится в комментарии Министерства иностранных дел Литвы.
МИД также подчеркивает, что в литовских школах в Польше не хватает учебников на литовском языке, которые с этого года вообще не будут издаваться. Вместо этого учебники перейдут на электронный формат.
"Мы уверены, что все государства должны уделять особое внимание вопросам и потребностям меньшинств, поэтому мы выступаем не за дискуссии на тему: "Что делать, если бы", но за открытый диалог и реальную работу на благо граждан стран", - говорится в заявлении МИДа Литвы.
DELFI напоминает, что 17 марта парламент Литвы принял закон о просвещении, согласно закону, с сентября 2011 года во всех основных и средних школах нацменьшинств, кроме уроков по литовскому языку, на литовском будут преподавать историю и географию Литвы, темы, касающиеся знакомства с окружающим миром, и основы граждановедения.
В принятом парламентом законе также предусмотрено, что как минимум четыре часа в неделю литовский язык будут изучать и дети в детских садах, а с 2013 года будет единый экзамен по литовскому языку для всех выпускников: и литовских школ, и школ нацменьшинств.