Panašu, kad šis pareiškimas yra skirtas abiem tarptautinėms Afganistane veikiančioms pajėgoms: JAV vadovaujamai koalicijai, kuri vykdo prieš terorizmą nukreiptas operacijas ir moko nepatyrusią afganų kariuomenę bei policiją ir Jungtinių Tautų mandatą turinčioms NATO vadovaujamoms pajėgoms, kurių užduotis – užtikrinti saugumą karo nuniokotoje šalyje.
NATO vadovaujamų pajėgų atstovas kapitonas Mike Windsoras teigia, kad jie matė pranešimus žiniasklaidoje, tačiau „kol kas negavo jokio oficialaus pranešimo“.
„NATO misija yra pagrįsta Jungtinių Tautų mandatu ir atliekama Afganistano vyriausybės kvietimu“, - sakė M. Windsoras. JAV vadovaujama koalicija kol kas nepateikė komentarų.
Vyriausybė šį sprendimą priėmė po savaitgalio susidūrimo ir oro puolimų vakariniame Afganistane. Pasak Afganistano pareigūnų, jų metu žuvo maždaug 90 civilių, tarp kurių buvo moterų ir vaikų.
JAV vadovaujamos koalicijos daliniai, teikę paramą afganų specpajėgoms, teigia manantys, kad penktadienį Azizabado kaime Herat provincijoje vykusio reido metu žuvo 25 kovotojai (įskaitant talibų vadą) ir penki civiliai. Iš pradžių JAV koalicija teigė, kad mūšio metu žuvo 30 kovotojų.