Jis ir kitas senyvas Lazdijų rajono gyventojai buvo kaltinami 1949-1952 metais Lazdijų rajone nužudę penkis Lietuvos partizanus ir du jų rėmėjus.
Už genocido vykdymą prieš partizanus J. Navickui pirmosios instancijos teisme buvo skirta 8 metų laisvės atėmimo bausmė, o antrajam vyrui buvo skirtos priverčiamosios medicininės priemonės, o byla jo atžvilgiu nutraukta.
Byloje nurodyta, kad J. Navickas ir kitas vyras, būdami Lietuvos SSR Valstybės saugumo ministerijos (MGB) agentai-smogikai, tyčia vykdė ir padėjo vykdyti pagrindinį sovietų okupacinės valdžios tikslą – fiziškai sunaikinti Lietuvos partizanus.
Prokurorai teigė, kad jie apgaulės būdu įgijo besislapstančių partizanų pasitikėjimą ir juos sušaudė. Vyriškis, kuriam bylą nutraukta ir paskirtos priverčiamosios medicininės priemonės, anksčiau ir pats buvo partizanas, tačiau jį į nelaisvę paėmė ir užverbavo sovietų pareigūnai. Tuo tarpu J. Navickas niekada nebuvo pasipriešinimo kovų dalyvis.
Apeliaciniame skunde J. Navickas prašo jį išteisinti, sušvelninti bausmę arba atleisti nuo jos dėl sunkių ligų.