„Możemy potwierdzić, że po otrzymaniu aktu zawarcia małżeństwa z literą „w” w nazwisku obywatelka zwróciła się do Służby Migracji z prośbą o wydanie dokumentów tożsamości z nielitewskimi literami, jednak prośba została odrzucona, ponieważ tego zabraniają ustawy” - agencji BNS powiedział przedstawiciel Naczelnego Komisariatu Policji Okręgu Wileńskiego Paulius Radvilavičius.
30 lipca Wileński Sąd Dzielnicowy zobowiązał Wileński Udrząd Metrykacji Cywilnej do wydania aktu zawarcia małżeństwa z literą „w” w nazwisku – nie „Pauvels”, a „Pauwels”.
Ze swojej strony stołeczny samorząd zwrócił się do sądu i Ministerstwa Sprawiedliwości z prośbą o wyjaśnienie, czy decyzja jest ważna tylko dla tego przypadku, czy dla wszystkich podobnych przypadków.