„Nie zważając na różne dziwne decyzje Państwowej Komisji Języka Litewskiego, które ciężko jest wytłumaczyć, Zgromadzenie odbędzie się w październiku. Obecnie kolejka na Polskę, więc Zgromadzenie odbędzie się w Warszawie” - powiedział BNS Kirkilas.
Polityk zaznaczył, że negocjacje ws. wznowienia pracy Zgromadzenia nie były łatwe.
„Oni (Polacy) byli zdziwieni decyzją Komisji, wytłumaczyłem, że u nas przyjęta jest taka procedura. Nie było lekko, szczególnie uwzględniając zmiany w ich rządzie, moi partnerzy stale uczestniczyli w naradach koalicyjnych, a ich kampania wyborcza nabrała rozpędu” - tłumaczył Kirkilas.
Państwowa Komisja języka Litewskiego zgodziła się na zapis imion i nazwisk w paszportach obcokrajowców i osób, które zawarły z nimi związki małżeńskie, nielitewskimi znakami diakrytycznymi.
W innych przypadkach Komisja proponuje utrzymać „zasadę zapisu nazwiska według brzmienia”.
Polityk poinformował, że realizacja traktatu polsko – litewskiego będzie tematem przewodnim Zgromadzenia, również politycy poruszą kwestię współpracy z Ukrainą. Kirkilas podkreślił, że przed Zgromadzeniem „byłoby dobrze rozwiązać niektóre problemy na Litwie”.
Wcześniej przewodniczący sejmowego Komitetu ds. Europy Gediminas Kirkilas oświadczył, że ws. oryginalnej pisowni nazwisk mniejszości narodowych ponownie zwróci się do Państwowej Komisji Języka Litewskiego.
Kirkilas twierdzi, że we wcześniejszym wniosku Sejm wyraźnie nie sformułował pytania o oryginalnej pisowni nazwisk mniejszości narodowych, jednak pozytywne oświadczenie Komisji ws. oryginalnego zapisu nazwisk obcokrajowców i osób, które zawarły z nimi związek małżeński, nazwał „krokiem do przodu”.
„Rozmawialiśmy z Komisją o tym, że wniosek Sejmu nie był skonkretyzowany względem mniejszości narodowych. Pierwszy krok zrobiono ws. obcokrajowców, a szczególnie Litwinek, które zawierają z nimi związki małżeńskie. Dodatkowo zwrócimy się do Komisji ws. innych obywateli Litwy, którzy posiadają dokumenty potwierdzające oryginalny zapis nazwiska” - powiedział BNS Kirkilas.
