Instytut Polski wspólnie z partnerami proponuje spotkanie z kolorowym światem polskiego komiksu. Miłośnicy komiksu będą mogli obejrzeć wystawę „Polski komiks – historie w chmurkach”, wziąć udział w dyskusjach, a nawet uczestniczyć w tworzeniu komiks.
Odbędą się spotkania poświęcone prezentacjom nowych książek polskich autorów (T. Orłowskiego, B. Gruszki-Zych i in.) wydanych w języku litewskim.
150. rocznicę Powstania Styczniowego upamiętni film „Wierna rzeka”(1983 r. reż. T. Chmielewski)
Czwartek-niedziela
21-24 lutego 2013 r.
4. sala
Wystawa „Komiks polski – historie w chmurkach”
Wystawa prezentuje przekrój polskiej sztuki komiksowej. Na wystawie pokazane zostały prace polskich autorów komiksowych trzech pokoleń: od klasyków (m.in. J. H. Chmielewski, Sz. Pawel, J. Christa), przez uznanych już twórców średniego pokolenia (m.in. P. Truściński, S. Kiełbus, K. Gawronkiewicz,) po niezwykle uzdolnionych autorów młodszych pokoleń (m.in. J. Rebelka, A. Klimek, R. Szłapa).
Wystawa została zorganizowana przez Instytut Polski we współpracy ze Stowarzyszeniem Twórców „Contur” – organizatorem Międzynarodowego Festiwalu Komiksu i Gier w Łodzi.
22 lutego 13.00-15.00
Literacka Sala Filmowa, sala konferencyjna 1.1
Z okazji 150. rocznicy Powstania Styczniowego
Film „Wierna rzeka” (1983, 137 min., reż. T. Chmielewski), dramat historyczny.
Akcja filmu rozgrywa się w czasach powstania styczniowego. Ciężko ranny książę Józef Odrowąż znajduje schronienie w jednym z dworków. Pomocy udziela mu szlachcianka, piękna córka rządcy majątku Salomea Brynicka. Dziewczyna ukrywa powstańca, pielęgnuje podczas choroby, obdarza uczuciem wbrew przestrogom starego opiekuna Szczepan
Na Festiwalu Filmów Fabularnych w Gdyni (1987 r.) film otrzymał nagrodę za najlepszą reżyserię i muzykę.
Film w jęz. polskim z litewskimi napisami.
22 lutego 18.00-19.00, Piątek
Sala konferencyjna 5.5
Prezentacja książki Tomasza Orłowskiego „Protokół dyplomatyczny. Ceremoniał i etykieta”.
Udział biorą: G. Drukteinis, H. Kobeckaitė.
Książka została wydana przy wsparciu Instytutu Polskiego w Wilnie.
Org.: Wydawnictwo „Vaga“
23 lutego 10.45-11.45, Sobota
sala konferencyjna 5.3
Wykład-dyskusja „Koty i polskie komiksy”
W światowym komiksie koty zdobyły sobie mocną reprezentację choćby poprzez takie albumy jak filozofujący „Kot Rabina“, sensacyjny „Blacksad“, związany z amerykańskim ruchem kontestacyjnym „Kot Fritz“, czy znany nie tylko miłośnikom komiksu „Garfield“. W polskim komiksie nie znajdziemy, co prawda, żadnej kociej gwiazdy komiksowej, ale jeśli nieco przymrużymy oczy, to tu i ówdzie dostrzeżemy ciekawe kocie sylwetki.
Udział biorą: M. Słomka, A. Stramskas.
Org.: Instytut Polski w Wilnie, Kitokia Grafika
Spotkanie w języku polskim z tłumaczeniem symultanicznym.
23 lutego 12.00-13.00, Sobota
kącik literacki (5. sala)
Konkurs na najlepsze tłumaczenie literatury obcej. 2013 – rokiem literatury polskiej
Związek Tłumaczy Litwy 2013 rok ogłasza rokiem literatury polskiej.
Udział biorą: J. Katkuvienė, I. Aleksaitė, R. Matulevičienė, M. Kasner.
Org.: Związek Tłumaczy Litwy
23 lutego 13.00-14.00, Sobota
sala Forum
Historie w chmurkach
Spotkanie z twórcami polskiego komiksu.
Udział biorą: A. Radoń, P. Kasiński, K. Tośta, E. Stępień.
Org.: Instytut Polski w Wilnie, Międzynarodowy Festiwal Komiksu w Łodzi
23 lutego 15.00-16.00, Sobota
kącik literacki (5. sala)
Prezentacja książki Juliusa Kelerasa i Barbary Gruszki-Zych „Dwoje o miłości”.
Udział biorą: J. Keleras, B. Gruszka-Zych, A. Kalėda, M. Kasner.
Książka została wydana przy wsparciu Instytutu Polskiego w Wilnie.
Org.: Naujosios Romuvos fondas
23 lutego 16.00-18.00, Sobota
Studium artystyczne "I ty możesz stworzyć książkę”, 4. sala
Warsztaty twórcze „Komiks: „Zrób to sam!”
Podczas warsztatów prowadzący pokażą jak w najprostszy oraz najtańszy sposób można przygotować komiksowy fanzin: od pomysłu do końcowej realizacji. Ich efektem będzie fanzin stworzony przez wszystkich uczestników. Praca twórcza zostanie poprzedzona krótką prezentacją, która pokaże różnorodne sposoby eksperymentowania z formą komiksowego zinu. Warsztaty są szczególnie adresowane do młodego odbiorcy i mają na celu pobudzenie kreatywności oraz otwarcie młodzieży na nowe formy twórczego działania.
Udział biorą: M. Słomka, M. Rzecznik.
Org.: Instytut Polski w Wilnie, „Kitokia Grafika”.
Spotkanie w jęz. angielskim.
24 lutego 12.00-14.00, Niedziela
Studium artystyczne „I ty możesz stworzyć książkę”, 4. sala
I ty możesz stworzyć komiks
Warsztaty artystyczne dla dzieci i młodzieży.
Udział biorą: M. Słomka, M. Rzecznik.
Org.: Studium artystyczne „I ty możesz stworzyć książkę, Instytut Polski w Wilnie