Pora ryte išėjo iš savo namų Šandolė kaimelyje norėdami patikrinti galvijus, kurie ganėsi Alpių ganykloje kaimyniniame Berno kantone.

Tuo metu greičiausias maršrutas buvo per ledyną besidriekiančiu taku. Jiems išėjus dangus buvo giedras, tačiau vėliau užslinko didžiuliai debesys, ir pora prapuolė. Spėjama, kad jie greičiausiai įkrito į plyšį ledynę, našlaičiais palikdami penkis sūnus ir dvi dukras.