aA
Mažeikių rajono Sedos miestelyje įsikūrusi dėvėtų drabužių parduotuvė tarsi niekuo nesiskiria nuo daugybės panašių vietų visoje Lietuvoje.
Parduotuvę papuošė tokiais užrašais, kad feisbuke net prireikė vertimo
© A. Jonikės nuotr.

Tačiau jos pavadinimo ir ant durų pakabinto skelbimo nuotraukos sklando po feisbuką, sulaukdami daugybės internautų reakcijų ir prašymų juokais išversti, kas parašyta.

„Vagia būkiat spakaine (vagys, būkite ramūs), unt nakteis pininga kasuo nepaleiktami (naktį pinigų kasoje nepaliekame)“, - tokia žinia kabo ant parduotuvės durų šalia darbo laiko ir pranešimo apie naują siuntą.

Žemaitiškas ir parduotuvės pavadinimas - „Škorle ir kete dakta“.

Prieš pusmetį šią parduotuvę atidariusio labdaros ir paramos fondo „Prieglobstis“ administratorius Robertas Palionis DELFI sakė tokią žinią vagims paskelbęs prevenciškai.

„Visuomet nakčiai paliekame tuščią kasą, o aplinkui gyvena daugiau socialiai remtinų žmonių, parduotuvėje signalizacijos nėra, tai galvojame, kad pačių dėvėtų drabužių niekas neturėtų vogti, o pinigus koks pijokėlis“ gali ir pasigviežti. Todėl ir nutarėme parašyti“, - pasakojo jis.

Pats ne žemaitis R. Palionis DELFI prisipažino žemaitiškai į vagis kreipęsis ir parduotuvei pavadinimą sugalvojęs, nes ši tarmė jam labai gražiai skamba. Beje, toks sprendimas netgi padidino klientų ratą.

„Aš pats kaunietis, tačiau atvažiavau gyventi į Žemaitiją, taigi reikia asimiliuotis, - linksmai kalbėjo jis. - Pavadinimas sukėlė labai įdomų efektą, žemaičiai ėmė ginčytis su manimi, kad neteisingai užrašytas pavadinimas. Pasirodo, iš tiesų yra trys žemaičių tarmės, o vieni gali vienaip sakyti, kiti – kitaip. Taigi sulaukėme padidinto dėmesio ir padidinti klientų skaičiaus. Bet žemaičiai labai patenkinti tokiu sprendimu“.

R. Palionio teigimu, prekyba dėvėtais drabužiais sekasi vidutiniškai. Pasak pašnekovo, uždirbti pinigai keliauja priklausomybės ligų gydymui.

www.DELFI.lt
Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Miškų urėdijoms siūloma didinti medienos mokestį, pusė jo atitektų savivaldai (3)

Miškų urėdijoms siūloma didinti medienos mokestį ir dalį įplaukų iš jo atiduoti savivaldai.

Seimas spręs, ar sunkiems ligoniams kompensuoti medicininės paskirties maisto produktus (2)

Lietuvoje siūloma visiškai arba iš dalies kompensuoti specialiosios medicininės paskirties maisto...

Kaip infliacija veikia akcijų rinką ir ekonomiką? (2)

Po daugiau nei dešimtmečio į ekonomiką sugrįžo infliacija, o į finansų rinkas nerimas dėl jos...

„OP Corporate Bank“ prisijungs antrines Baltijos šalių lizingo įmones

Suomijos bankas „OP Corporate Bank“ atnaujina organizacinę struktūrą Baltijos šalyse ir...

Nukeliami veterinariniai reikalavimai į Didžiąją Britaniją eksportuojamai produkcijai

Didžiajai Britanijai oficialiai išstojus iš Europos Sąjungos , nuo šių metų sausio 1 d....

Top naujienos

Iš Baltarusijos į Lietuvą atėjo neįprastas nelegalas su lagaminu: bijojau, kad būsiu sumuštas (310)

Lietuvos pasieniečiams akylai saugant valstybės sieną su Baltarusija , vienas nelegalų teigia,...

Anykštėnas koronavirusu susirgo net tris kartus: medikai paaiškino, kaip tai įmanoma (422)

Praėjusią savaitę portalas anyksta.lt išplatino žinutę, jog Anykščių rajono vicemeras,...

Kalbino Vytautas Bruveris, parengė Laura Tarandaitė | D+

Vokietijoje ryškėja tik du scenarijai: prabilo apie polinkį į kompromisus su Rusija (5)

Paskutinė rugsėjo savaitė Vokietijoje prasidėjo su intriga: bandoma nuspėti, kas sudarys...

15 įmonių išmokėjo daugiau nei 10 tūkst. eurų: didžiausi atlyginimai siekia beveik 23 tūkst. eurų (221)

Daugiau nei 10 tūkst. eurų siekiančius vidutinius atlyginimu s rugpjūtį išmokėjo 15 Lietuvos...

Edmundas Jakilaitis | D+

Apie ginklus: nutrūktgalviškas Jakilaičio eksperimentas su šarvinėmis liemenėmis – kas po galingų šūvių lieka iš apsaugos (1)

Jūs tikrai nenorėtumėte būti užsivilkęs šias šarvines liemenes – šįkart Edmundas...

Padniestrės „šerifai“ šokiravo Madridą, Paryžiuje įvarčių sąskaitą nuostabiu smūgiu atsidarė Messi

Antradienį vakare Čempionų lygoje antrame ture Madrido „Real“ sensacingai namuose 1:2 (0:1)...

Orų prognozės: antroje savaitės pusėje trumpam sugrįš lietus (1)

Trečiadienio dieną orus lems jau kurį laiką rytuose esantis anticiklonas. Visoje šalyje pro...

Tai – mažiausias skraidantis prietaisas pasaulyje: neturi variklio, o nukritęs – suyra (22)

Northwestern universiteto Ilinojuje, JAV, inžinieriai pažvelgė į vėjo nešiojamas sėklas ir...

Mini sijonėlis atidengė išpuoselėtas kunigaikštienės Kate Middleton kojas: trijų vaikų mama nustebino fizine jėga (34)

Atvejai, kai Kate Middleton dėvi kažką, kas neatitinka jos įprasto karališkojo stiliaus...

Ekspertai pasakė, kaip dažnai turėtų mylėtis poros: kada per retai, o kada – jau per dažnai? (75)

Seksas – viena iš fizinio ir emocinio intymumo išraiškų tarp partnerių. Jis turi ir daugiau...