Kaip informuoja DELFI.lv, norėdama supažindinti savo skaitytojus su latvių euro monetomis, gruodžio 31 d. „Bloomberg“ pranešė, jog ant pinigų – tradicinis latvių melžėjos atvaizdas.
Vėliau agentūra suprato apsirikusi ir pakeitė žodį „melžėja“ į teisingą latvišką žodį „tautumeita“ (tautos dukra), bet tekstą su klaida jau spėjo perspausdinti daugybės šalių žiniasklaida.
Primename, kad nuo šių metų sausio 1 d. Latvijoje įvestas euras, o iki sausio 14 d. šalyje egzistuos dvi oficialios valiutos – latas ir euras. Už paslaugas ir pirkinius galima sumokėti tiek latais, tiek eurais, o grąžą pardavėjai privalo atiduoti eurais (išskyrus visuomeninį transportą).