Iki šiol radijas buvo kurtiesiems nepritaikyta žiniasklaidos priemonė. „Žinių radijas“ peržengė tradicinio radijo ribas ir iš vien FM bangomis programą transliuojančios radijo stoties virto multimedialia platforma, kuri beveik visą savo programą filmuoja ir HD formatu transliuoja internetu, rašoma pranešime spaudai.
© Žinių radijas

Šiomis dienomis „Žinių radijas“ žengia dar toliau ir tampa pirmąja radijo stotimi Lietuvoje ir viena iš nedaugelio radijo stočių pasaulyje, kurioje bus laidų, specialiai pritaikytų kurtiesiems.

Jas į gestų kalbą vers Vilniaus apskrities gestų kalbos vertėjų centro vertėjai.

„Prieš kelerius metus rugsėjį pradėjome filmuoti pirmąsias pavienes „Žinių radijo“ laidas ir rodyti jas internetu. Šiandien mūsų klausytojai-žiūrovai beveik visą radijo programą – laidas politikos, verslo, finansinio raštingumo, gyvenimo būdo, asmeninės lyderystės, sveikos gyvensenos ir kt. temomis – gali ne tik klausyti, bet ir žiūrėti HD formatu radijo interneto svetainėje ar „Youtube“ kanale.

Pradėjome svarstyti, kaip „Žinių radijo“ virsmą žiniasklaidos priemone, kuri ne tik kalba, bet ir rodo, paversti privalumu tiems gyventojams, kuriems radijas iki šiol buvo nepasiekiamas, – kurtiesiems.

Juolab kad kitose šalyse esama iniciatyvų, kuriomis siekiama kuo labiau žiniasklaidą pritaikyti visiems visuomenės nariams.

Susitikome su Vilniaus apskrities gestų kalbos vertėjų centro vadovais ir priėmėme sprendimą į gestų kalbą versti tas laidas, kurių mūsų radijo klausytojams–žiūrovams siūlome klausytis pietaujant, t. y. darbo dienomis nuo 12 val.

Šiose laidose, kasdien vedamose vis kito laidos vedėjo, kalbamės su bene įdomiausiais Lietuvos žmonėmis.

Jose yra dalyvavę Gitanas Nausėda, Ingrida Šimonytė, Gražina Sviderskytė, Egdūnas Račius, Vladas Bumelis, Aušra Maldeikienė, Agnė Jagelavičiūtė, Justinas Jankevičius, Olegas Šurajevas, Robertas Dargis, Jurgis Kairys, Martynas Pocius, Žydrūnas Savickas, Deivydas Praspaliauskas, Egidijus Dragūnas, Marijus Mikutavičius, Liudvikas Andriulis ir kt.“, – teigia radijo generalinė direktorė–vyriausioji redaktorė Laima Abromaitytė.

Į gestų kalbą planuojama versti Aisčio Mickevičiaus „Ačiū, kad pakvietėte“, Raigardo Musnicko „Persona grata“, Beatos Tiškevič laidą „Moterys kalba“, Algio Ramanausko „Greitus pietus“ ir Gabrieliaus Liaudansko-Svaro laidą „Svarus pokalbis“. Į gestų kalbą išverstas laidas galima rasti „Žinių radijo“ laidų archyve, skiltyje „Su gestų kalba“.

Lietuvoje yra apie 30 tūkst. neprigirdinčiųjų, apie 8 tūkst. kurčiųjų, tačiau ne visi jie moka lietuvių gestų kalbą.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

TV3 valdys naujo prekės ženklo bendrovė „All Media Baltics“ (1)

Gavus Latvijos konkurencijos tarybos leidimą, trečiadienį buvo užbaigtas sandoris dėl Baltijos...

M. Šalčiūtė įspėta dėl paslėptos reklamos feisbuke (56)

Savo feisbuko paskyroje įvairias prekes ir paslaugas girianti Monika Šalčiūtė sulaukė įspėjimo.

Pasikeitimai DELFI: M. Garbačiauskaitė-Budrienė keičia veiklos profilį, redakcijai vadovaus R. Lukaitytė-Vnarauskienė (94)

Ilgametė DELFI redaktorė Monika Garbačiauskaitė-Budrienė nutarė atsisakyti vyriausiosios...

Žurnalo „Žmonės“ vyriausiąja redaktore tampa G. Bukauskienė (6)

Nauja žurnalo „ Žmonės “ vyriausiaja redaktore nuo lapkričio 14 dienos taps Gitana...

Permainos „Ūkininko patarėjo“ redakcijoje: keičiasi akcininkai, direktorius, redaktorius (31)

„Ūkininko patarėjo“ redakcijoje – pokyčių dienos. Pasikeitus daliai bendrovės akcininkų,...

Top naujienos

Galimi kandidatai į prezidentus pradėjo kalbėti tai, ką nori girdėti rinkėjai (14)

Galimi kandidatai prezidento rinkimuose pradėjo kalbėti apie socialinę atskirtį ir regionų...

Nemaloni staigmena degalinėje: už daugiau nei 30 prekių negalima mokėti kortele (57)

Į degalinę „Circle K“ užsukęs būrys užsieniečių susidūrė su nemalonia problema. Visiems...

T. Janonis. Šiai institucijai neverta skirti nė vieno euro (128)

Valstybinės žemės grobimas šiandien išgyvena aukso amžių. Tam laiko ir energijos negaili...

A. Avulio idėja Lietuvai: statykime vaikų darželius (116)

„ Hanner “ vadovas Arvydas Avulis siūlo imtis jaunų šeimų – nors piniginė parama gerai,...

Savaitgalį suksime laikrodžius: įvedamas žiemos laikas (113)

Jau šios savaitės pabaigoje, sekmadienį, Lietuvoje bus įvedamas žiemos laikas . Laikrodžio...

Mobiliojo ryšio operatoriai atliks paskutinį dažnių keitimo etapą: ką reikia žinoti

Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba (RRT) informuoja, kad naktį iš spalio 27 d. į...

Šiurpi avarija Ukrainoje: artimas milijardierių šeimos draugas atskleidė kaltininkės atviravimus (5)

Šiurpios avarijos Charkove kaltininkė Aliona Zaiceva pripažįsta savo kaltę. Apie tai...

Balsavimas. Išrinkite geriausią 2017-ųjų seklį (2)

Pastarosiomis savaitėmis DELFI skelbė Policijos departamento konkursui „Metų seklys“ pateiktų...

R. Berankis: prieš savaitę nebūčiau patikėjęs, kad galiu žaisti finale (1)

Ričardas Berankis buvo labai arti pirmojo ATP 250 serijos turnyro trofėjaus. Visgi „Kremlin...

Klasikinė situacija: organizmas nesiuntė jokių signalų, nors jį lėtai niokojo vėžys yra tik viena išeitis (19)

Pastaruoju metu vis daugiau kalbama ne tik apie onkologinių ligų prevenciją, bet ir apie sėkmingus...