Žinomas verslininkas, milijonierius, krepšinio, futbolo mecenatas kaunietis Vladimiras Romanovas išleido pirmąją poezijos knygą rusų kalba „Vienišo sfinkso apmąstymai“. Anot rašytojo Stanislovo Abromavičiaus, visuomenėje ši knyga gali būti sutikta įtariai, bus prisiminta ir prikaišomi kiti šio autoriaus žingsniai, ieškant populiarumo.
Vladimiras Romanovas
© DELFI (A.Didžgalvio nuotr.)

„Aš galiu tik pasakyti, kad tai literato darbas, kuriam Vladimiras sugebėjo surasti ir laiko, ir įkvėpimo. Ryžtuosi rašyti atsiliepimą apie šią knygą vien dėl to, kad esu susipažinęs su autoriaus darbais, esu išvertęs daug jo eilėraščių į lietuvių kalbą. Eilėraščiai knygoje suskirstyti į aštuonis skyrius, ir publikuojami pagal jų sukūrimo datą, nuo 2002 metų. Tad labai patogu spręsti apie kūrybos brandą per tuos devynerius metus“, - portalui lrytas.lt teigia S. Abromavičius.

Knygos pristatyme pažymima, kad V. Romanovas - ne iš Mėnulio nukritęs talentas. „Žalgirio“ klubo savininkas yra tarptautinės rašytojų ir publicistų asociacijos narys, jungiančios rusų kalba rašančius kūrėjus. Savo poeziją jau yra publikavęs Rusijoje ir Lietuvoje („Nemune“, G. Deržavino klubo 2008-2010 metų almanachuose).

Ištrauka iš „Vienišo sfinkso apmąstymų“:

Родной мой двор, где всё как, было:
Сщбачья конура стоит уныло,
Куриный шум, колода с топором,
Где петуха безжалостно казнили, Тропа за огородом в даль вела,
Где дикая малина с крапивою росла.
На покосившемся заборе имя
Названье драмы до сих пор хранило.

Gimtasis kiemas, kiek čionai patirta:
Būda šunelio liūdesiu pavirto,
Karkimas vištų, kaladė su kirviu, –
Be gailesčio ten gaidžiui galvą kirto
Takelis už daržų į tolį kvietė,
Su dilgėlėm kerojo ir miškų avietės.
O ant pavirtusios, iškrypusios tvoros
Drama išliko ligi šiol, ir vardas jos.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Populiariausios nuomonės
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

„Vyšnios“ Aistės Karanauskytės šeimoje – skaudi netektis: liga ją visiškai suvalgė, bet tyrimai rodė, kad mama sveika (44)

Merginų grupės „Vyšnios“ narė Aistė Karanauskytė pirmą šių metų savaitę Anapilin...

Edmundui Seiliui dėl paauglystės šunybių yra tekę stovėti prieš KGB pareigūnus (6)

„Galbūt aš toks durnas esu, patriotas gal”, – jau šįvakar LNK laidoje „ Kitu kampu ”...

Oksana Pikul: reikia investuoti į save, kad turėtum ką investuoti į savo grožį (65)

Graži moteris yra ta, kurioje dera ir išorinis, ir vidinis grožis. O kaip tapti tokia moterimi?

Edilija Nikartaitė-Geltona susilaukė sūnelio: suteikė daugeliui lietuvių negirdėtą vardą (26)

Prieš daugiau nei dešimtmetį išgarsėjusi atlikėja Edilija Nikartaitė-Geltona susilaukė sūnaus.

Olego Šurajevo filmo „Grąžinti nepriklausomybę“ premjeroje - garsūs svečiai (5)

Pirmadienio vakarą kino ekranus pasiekė pirmoji komiko Olego Šurajevo kurta komedija visai šeimai...

Top naujienos

Kova dėl LRT vadovo kėdės: Jakilaitis žada revoliucingas permainas (51)

Kovą paaiškės naujasis Lietuvos nacionalinio radijo ir televizijos (LRT) generalinis direktorius....

Tyrimas nustatė, kur Lietuvoje – pigiausias prekių krepšelis (23)

Vartojimo prekių krepšelį pigiausiai Lietuvoje gali įsigyti prekybos tinklų „Lidl“ ir „...

„Vyšnios“ Aistės Karanauskytės šeimoje – skaudi netektis: liga ją visiškai suvalgė, bet tyrimai rodė, kad mama sveika (44)

Merginų grupės „Vyšnios“ narė Aistė Karanauskytė pirmą šių metų savaitę Anapilin...

Prokurorai pradėjo tyrimą dėl Karbauskio koncerno valdomų žemių papildyta  (867)

Generalinė prokuratūra antradienį nusprendė pradėti tyrimą įvertinti žiniasklaidos...

Medikų pasakojimai glumina: dar nėra nė 18-kos, o geria iki komos ir psichozės (24)

Kol visas dėmesys nukrypęs į 18-mečius ir 19-mečius, kuriems nuo sausio 1 d. uždrausta pirkti,...

Vilniuje pasikėsinta nužudyti Lietuvos fitneso čempionę: suimtas garsus sportininkas (566)

Pragaras tęsėsi metų metus, tačiau Lietuvos ir Europos fitneso čempionė Ilona Kokoš taip ir...

Alkoholio prekyba Latvijos pasienyje paveikė estus (49)

Estijos valdžia dėl smarkiai pagyvėjusios alkoholio prekybos Latvijos pasienyje priversta perpus...

Per Rusijos televiziją „netyčia“ parodytos naujo ginklo schemos atkreipė Pentagono dėmesį (123)

Rusijos torpedos kelia grėsmę pakrantėje esantiems NATO valstybių miestams ir rajonams, rašo...

Mažesnių nei numatyta butų Vilniuje pardavimu kaltinami statytojai pasiaiškino (3)

Vilniaus valdžiai kreipusis į prokurorus dėl daugiabučio Pašilaičiuose statybų, statytojai...

Trečiadienį spręsis Eriko Bėronto likimas (14)

Apie naujai paskirtą Nacionalinės mokėjimų agentūros (NMA) vadovą Eriką Bėrontą pasisakė...