aA
Antradienio popietę paaiškėjo, kad gimimo liudijimo iki šiol neturėjusi Editos ir Darjušo Lavrinovičių dukrelė galės būti užregistruota tėvų jai suteiktu Leylos vardu. Trijų mėnesių amžiaus mažylė vis dar negalėjo turėti ir asmens kodo bei jokių kitų dokumentų, o jos tėvai buvo priversti minti teismų slenksčius.
Darjušas ir Edita Lavrinovičiai
Darjušas ir Edita Lavrinovičiai
© DELFI montažas

Poros advokatė Lina Andriuškevičienė DELFI patvirtino, kad VLKK leido įteisinti dukrelės vardą Leyla ir tenkino jų prašymą.

Darjušas ir Edita Lavrinovičiai teismo posėdyje nedalyvavo.

Kaip jau yra žinoma, už uždarų durų buvo svarstomas vardo Leyla likimas. Iki šiol tėvams buvo siūloma registruoti kiek sulietuvintą šio moteriško vardo variantą Leila.

Tokio vardo registracija Lietuvoje nėra paprasta, mat vardas neatitinka lietuvių kalbos reikalavimų. Nors šis vardas yra sudarytas iš lietuvių kalbos rašmenų ir nereikalauja gramatinimo, Valstybinė lietuvių kalbos komisija laikosi nuomonės, jog vardas yra neregistruotinas dėl mūsų kalboje nevartojamo raidžių „ey" junginio, kurį atitinka dvibalsis „ei".

Visgi jau yra suformuota praktika, kai teismai leidžia registruoti nesulietuvintą Leyla vardą.

„Jau rytoj važiuosime tvarkyti dukrelės dokumentų. Esame patenkinti. Iš dalies to ir tikėjomės. Manėme, kad turėtų leisti Leylos vardą, nes jau ne pirmas toks atvejis Lietuvoje. Širdyje tikėjomės, kad viskas bus gerai“, – po pergalės teisme kalbėjo dukrelės tėtis.

D. Lavrinovičius patikino, kad pirmiausiai jiedu su žmona ieškojo draugiškų kelių išspręsti šią problemą, tačiau jų neradus, teko kreiptis į teismą.

„Nebuvo kito kelio. Mes net nenorėjome eiti per teismus, mes norėjome viską geranoriškai susitvarkyti, pasikalbėti su instancijomis ir paaiškinti esamą situaciją. Tačiau mums nebuvo ką daryti, kadangi VLKK mūsų norimo dukros vardo neleido. Klausėme, ką mums daryto toliau? Ir mums buvo atsakyta, kad kreiptumėmės į teismą. Taip ir padarėme. Pasinaudojome šiuo šansu“, – sako krepšininkas.

Darjušas tikino, kad šis teismo sprendimas jų šeimą nudžiugino, kadangi dabar mažylė Leyla pagaliau galės turėti savo asmens dokumentus.

„Nešokinėjame iš laimės, tai nedidelė, bet maloni pergalė. Mums svarbiausia, kad dukra turėtų dokumentus, kadangi jau kitą mėnesį planuojame kelionę į Turkiją. Bus proga susitvarkyti visus dokumentus ir su ramia galva ten skristi ilsėtis“, – pasakojo D. Lavrinovičius.

Be dukters Leylos Edita ir Darjušas augina mokyklinio amžiaus sūnus Titą ir Darjušą jaunesnįjį.

www.DELFI.lt
Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(48 žmonės įvertino)
3.5625

Savaitgalį feisbuke siautėjęs, kolegas įžeidinėjęs ir grasinęs Rimas Bružas sulaukė ne tik kritikos, bet ir griežtos LRT vadovų reakcijos pasisakė ir R. Bružas, kita pusė kreipėsi į teisininkus (1064)

Penktadienį LRT Radijo laidos „Laimės dieta“ vedėja Rimantė Kulvinskytė pasidžiaugė...

Po internete išplitusio vaizdo įrašo, kuriame pareigūnų uniformas vilkintys asmenys dainuoja apie kasiakus, – policijos atstovo atsakas papildyta 13.50 val. (259)

Socialiniuose tinkluose ėmus plisti vaizdo įrašui, kuriame matyti, jog automobiliu važiuojantys ir...

Grupės „120“ narys Šarūnas su žmona susilaukė antrosios atžalos: suteikė unikalų prancūzų kilmės vardą (119)

Aktoriui ir atlikėjui Šarūnui Januškevičiui šis laikotarpis – ypatingas. Su žmona žinomas...

Aleksandras Pogrebnojus aštriai sukritikavo „Eurovizijos“ atrankos dalyvius: nieko nėra baisiau už entuziazmą be talento (204)

Šeštadienį prasidėjo nacionalinė „Eurovizijos“ atranka „Pabandom iš naujo“. Pirmoje...

Sudėtingai veido operacijai ryžęsis stilistas Karolis parodė pokyčius: artimieji buvo ištikti šoko, aplinkiniai neatpažino (172)

Žinomas plaukų stilistas Karolis Murauskas įprastai rūpinasi savo klientų grožiu, tačiau...

Top naujienos

Pirmoji Kremliaus reakcija po Navalno sulaikymo: tai visiška nesąmonė papildyta 13.39 (252)

Rusijos prezidento Vladimiro Putino atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas vakar atšaukęs spaudos...

VESK: siūloma parengti etapinį ribojimų atlaisvinimų planą (272)

Šiandien Vyriausybės ekstremalių situacijų komisijos (VESK) posėdyje išklausyta ekspertų...

Juozapaitis apie padalintus pinigus: tai baisi klaida papildyta (196)

Seimo Kultūros bei Nacionalinio saugumo ir gynybos komitetai antradienį surengė bendrą posėdį,...

Norvegija bando išsklaidyti abejones dėl vakcinos nuo koronaviruso po senyvų žmonių mirčių (63)

Norvegijos sveikatos priežiūros institucijos bando išsklaidyti abejones dėl saugumo, kilusias po...

Ažubalis: ragus Putinui užsiauginti padėjo didžiosios ES valstybės (487)

Įvykiai JAV paveiks Lietuvą tiek, kiek Europa sugebės atsispirti supaprastintam žvilgsniui į...

Vokietijoje – nauji siūlymai: įprastos kaukės nebepakaktų virusologai perspėja: gali atnešti priešingą rezultatą (164)

Vokietija svarsto, ar pasekti Austrijos ir Bavarijos žemės pavyzdžiu, kur tapo privaloma viešajame...

Savaitgalį feisbuke siautėjęs, kolegas įžeidinėjęs ir grasinęs Rimas Bružas sulaukė ne tik kritikos, bet ir griežtos LRT vadovų reakcijos pasisakė ir R. Bružas, kita pusė kreipėsi į teisininkus (1064)

Penktadienį LRT Radijo laidos „Laimės dieta“ vedėja Rimantė Kulvinskytė pasidžiaugė...

Varškė – dar senovės romėnų pamėgtas produktas: gardi lazanija ir skanūs blynai su varške

Varškė nuo seno ant lietuvių stalo užėmė svarbią vietą. Dėl švelnaus skonio ją galima...

Profsąjungos nepritaria darbdavių prašymui leisti dirbti visoms parduotuvėms (31)

Lietuvos darbdavių konfederacijai kreipusis į Vyriausybę su prašymu atšaukti ribojimus ne maisto...