aA
Antradienio popietę paaiškėjo, kad gimimo liudijimo iki šiol neturėjusi Editos ir Darjušo Lavrinovičių dukrelė galės būti užregistruota tėvų jai suteiktu Leylos vardu. Trijų mėnesių amžiaus mažylė vis dar negalėjo turėti ir asmens kodo bei jokių kitų dokumentų, o jos tėvai buvo priversti minti teismų slenksčius.
Darjušas ir Edita Lavrinovičiai
© DELFI montažas

Poros advokatė Lina Andriuškevičienė DELFI patvirtino, kad VLKK leido įteisinti dukrelės vardą Leyla ir tenkino jų prašymą.

Darjušas ir Edita Lavrinovičiai teismo posėdyje nedalyvavo.

Kaip jau yra žinoma, už uždarų durų buvo svarstomas vardo Leyla likimas. Iki šiol tėvams buvo siūloma registruoti kiek sulietuvintą šio moteriško vardo variantą Leila.

Tokio vardo registracija Lietuvoje nėra paprasta, mat vardas neatitinka lietuvių kalbos reikalavimų. Nors šis vardas yra sudarytas iš lietuvių kalbos rašmenų ir nereikalauja gramatinimo, Valstybinė lietuvių kalbos komisija laikosi nuomonės, jog vardas yra neregistruotinas dėl mūsų kalboje nevartojamo raidžių „ey" junginio, kurį atitinka dvibalsis „ei".

Visgi jau yra suformuota praktika, kai teismai leidžia registruoti nesulietuvintą Leyla vardą.

„Jau rytoj važiuosime tvarkyti dukrelės dokumentų. Esame patenkinti. Iš dalies to ir tikėjomės. Manėme, kad turėtų leisti Leylos vardą, nes jau ne pirmas toks atvejis Lietuvoje. Širdyje tikėjomės, kad viskas bus gerai“, – po pergalės teisme kalbėjo dukrelės tėtis.

D. Lavrinovičius patikino, kad pirmiausiai jiedu su žmona ieškojo draugiškų kelių išspręsti šią problemą, tačiau jų neradus, teko kreiptis į teismą.

„Nebuvo kito kelio. Mes net nenorėjome eiti per teismus, mes norėjome viską geranoriškai susitvarkyti, pasikalbėti su instancijomis ir paaiškinti esamą situaciją. Tačiau mums nebuvo ką daryti, kadangi VLKK mūsų norimo dukros vardo neleido. Klausėme, ką mums daryto toliau? Ir mums buvo atsakyta, kad kreiptumėmės į teismą. Taip ir padarėme. Pasinaudojome šiuo šansu“, – sako krepšininkas.

Darjušas tikino, kad šis teismo sprendimas jų šeimą nudžiugino, kadangi dabar mažylė Leyla pagaliau galės turėti savo asmens dokumentus.

„Nešokinėjame iš laimės, tai nedidelė, bet maloni pergalė. Mums svarbiausia, kad dukra turėtų dokumentus, kadangi jau kitą mėnesį planuojame kelionę į Turkiją. Bus proga susitvarkyti visus dokumentus ir su ramia galva ten skristi ilsėtis“, – pasakojo D. Lavrinovičius.

Be dukters Leylos Edita ir Darjušas augina mokyklinio amžiaus sūnus Titą ir Darjušą jaunesnįjį.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(48 žmonės įvertino)
3.5625

„Man-go“ narei Rimai Klaipėdoje atlikta operacija: sudėtingas medikamentinis gydymas rezultato nedavė (3)

Įgimta nosies pertvaros deformacija ir dainuoti trukdantis lėtinis rinosinusitas – tokią...

Žmona papasakojo apie patikslintą Vido Antonovo vėžio diagnozę: ligos stadija - ne vienintelė bloga žinia (84)

Mafijos tėvu vadinamo Vido Antonovo šeimoje vyrauja neramios nuotaikos. Dar ne per seniausiai...

Vitulskių sūnaus pirmasis rimtas jubiliejus įvyko „kosmose“ – su interaktyviais žaidimais ir robotais (26)

Drabužių kūrėjos Erikos Vitulskienės ir operos solisto Merūno Vitulskio šeimoje – didelė...

Apie savo svorio pokyčius prakalbusi Natalija Bunkė nusprendė lieknėti: tam yra svarbi priežastis (180)

Nors dainininkė Natalija Bunkė buvo tiek labai liekna, tiek apkūnesnė, žinoma moteris dėl...

Garsenybės pasisakė apie alkoholio kontrolę šalyje: dar yra ką keisti (42)

Ketvirtadienio vakarą žinomi žmonės rinkosi į ,,Domino" teatro naujojo sezono premjerą...

Top naujienos

Raimundas Lopata. Matau dar bent vieną prezidento klaidą (21)

Daugelis prezidento Gitano Nausėdos šimtadienį įvertino teigiamai. Pažymėta, kad...

Lietuvos darbdaviai – šykščiausi Europoje: patys darbuotojai kalti, kad nėra gerų algų (48)

Lietuvos darbdavių nenorą ženkliau pasidalinti uždirbamu pelnu specialistai paaiškina derybų...

Gaisro Alytuje pasekmės: reabilitacijos centro patalpose aptikta sveikatai ypač pavojingų medžiagų (4)

Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos (NVSC) teikia...

Pranckiečio ir Karbauskio mūšis – Konstitucinės teisės eksperto akimis (221)

Galimybę Viktorui Pranckiečiui likti Seimo pirmininko pareigose nagrinėjantis Seimas klimpsta...

Ekspertas: precedento neturintis Zelenskio pozicijos aiškumas net gąsdina Putinas raudonas linijas gali nutrinti (138)

Jausdama nuolatinį protestuotojų, kurie bijo „pasiduoti“ Rusijai , spaudimą, Ukrainos...

Svarbus pokytis vairuotojams: nuo lapkričio 1-osios sankryžose į dešinę suksime kitaip (68)

Iki šiol papildomų lentelių su žalia rodykle privilegija besidžiaugę vairuotojai turės pakeisti...

Atviras klausimas: galbūt laikas Lietuvos rinktinės stratego kėdę patikėti užsieniečiui? apklausa (24)

Lietuvos krepšinio federacijos vadovams – nauji rūpesčiai. Permės „Parma“ klubui uždraudus...

Pirmalaikių Seimo rinkimų klausimas grįš į Seimo salę (137)

Pirmalaikių Seimo rinkimų klausimas grįš į Seimo salę, tačiau net ir pačioje opozicijoje yra...

Butų savininkams, slepiantiems rūkančių balkonuose tapatybę, grės 150 eurų bauda? (487)

Seime svarstant siūlymą uždrausti rūkyti daugiabučių namų balkonuose, terasose ir lodžijose,...

Oficialiai paskelbta gaisro Alytuje lokalizacija, jis visiškai suvaldytas ir nebeplinta

Alytuje trečiadienį kilusį padangų perdirbimo įmonės gaisrą penktadienį pavyko galutinai...