aA
Viešojoje erdvėje pastaruoju metu kyla nemažai diskusijų bei susipriešinimų dėl Stambulo konvencijos. Tiesa, susiduriama ir su mitais bei interpretacijomis. Tuo tarpu muzikos prodiuseris bei atlikėjas Stanislavas Stavickis-Stano teigia pasidomėjęs ir įsigilinęs į konvenciją. „Paskaitykite Stambulo konvenciją. Iš tikrųjų yra dvi vietos, kurios išmuša iš vėžių”, – sako Stano.
Stanislavas Stavickis-Stano
Stanislavas Stavickis-Stano
© DELFI

S. Stavickis pasidalino įrašu feisbuke.

„Kažkada draugavau su teisininke. Graži pirma meilė.

Bet kaip žmogus savo noru gali pasirinkti teisininko profesiją? Nėra nieko baisiau už dokumentus ir įstatymus.

Ir štai nuo ryto skaitau Stambulo konvenciją. Parsisiunčiau visom kalbom, kurias suprantu – lietuviškai, rusiškai, angliškai, kad išvengčiau vertimo ir interpretacijos klaidų.

Pirmą pusdienį pačią konvenciją nagrinėjau. O dabar pabaigiau analizuoti sąvoką lytis (gender).

Paskambinau vienam pažįstamam politologui ir iškamantinėjau jį apie konvencijų taikymą, viršenybę ir kontekstą.

Kam man tie 49 puslapiai teisinės kančios? Kad bent jau prieš save neatrodyčiau asilu ir neločiau apie tai, ko nesuprantu.

O jau to lojimo iš visų pusių.

Kuom Jazzu skiriasi nuo kunigo egzorcisto? Nesiskiria. Sėkmingai galėtų vienas iš kito varyti velnius, o jei gautų šautuvą. tai kaip mat panaudotų. Ir p* jiems ta Stambulo konvencija, juk kovoja už TIESĄ.

Vat visa Lietuva pasidalinusi dabar į tokius gražulius - egzorcistus ir jazzu - simonko, ir kiekviena iš pusių turi savo TIESĄ.

Aš net nežinau, gal kitaip ir nebūna? Išties kaip su šunimis. Kai mano Burdonas pamato kalę, tai iš pradžių aploja, o po to prieina draugauti vizgindamas uodegą.

Tai gal jau praėjusią savaite apsilojom ir dabar galime pakalbėti?

Paskaitykite Stambulo konvenciją. Iš tikrųjų yra dvi vietos, kurios išmuša iš vėžių. Tiesiog žiūri dokumentą ir staiga – BAM! Tiek dėl lyties, tiek dėl stereotipinių vyro ir moters vaidmenų. Tos dvi vietos - lašas jūroje, mažiau nei tūkstantoji teksto dalis ir, tiesą sakant, atrodo labiau kaip klaida, o ne gudrus planas. Konvencija apie moterų apsaugą nuo smurto, o ne apie lytiškumą ar seksualines mažumas.

Taip pat man neaišku, kuom tradicijos kenkia vyro ir moters santykių kūrimui. Bandžiau žiūrėti originalą, skaičiau, kaip rusiškai išvertė ir nesupratau. Ar tai mentaliteto, kultūros ir kalbos skirtumai? Ar kažkas tyčia dėlioja slaptą planą, kad gėjai su driežiažmogiais užkariautų pasaulį?

Lašas jūroje, bet galintis sukelti audrą. Man aiškus vienas dalykas – minėti du punktai man nepriimtini, nes yra didžiulė erdvė interpretacijoms.

Jie palieka dviprasmybes.

Jie iškrenta iš pačios konvencijos konteksto.

Jie skamba nelogiškai ir ne lietuviškai.

Ramiai ir drąsiai sakau – NE”, – rašė Stano feisbuke.

DELFI
Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, tradicinėse žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(402 žmonės įvertino)
4.6070

Į psichologus pagalbos nusprendusi kreiptis Goda Petrauskienė prisiminė praeities problemas: kentėjau dėl mylimojo vagysčių ir melagysčių (224)

Boksininko Evaldo Petrausko žmona Goda ruošiasi svarbiam žingsniui – pasiryžo apsilankyti pas...

Netrukus gimdysianti Ieva Narkutė daugeliui mistišku atrodantį užsiėmimą pavertė verslu: tai dar vienas mano kūdikis (2)

Ieva Narkutė pristato savo naują kūdikį. Skamba intriguojančiai, tačiau antro vaiko...

Indrę Stonkuvienę sunkiomis akimirkomis įkvepia jos tremiamos į Sibirą močiutės raudonų batelių istorija (23)

„Daugelis vis dar nedrįsta padėti vyresnio amžiaus žmonėms, nors ir atjaučia juos dėl...

Oksana Pikul Egipte atitrūko nuo įtampos: širdį džiugino viešbučio staigmenos, jau planuoja kitą išvyką (270)

Oksana Pikul -Jasaitienė kartu su bičiule išsiruošė į lietuvių pamėgtą Egiptą , kur...

Eugenijaus Ostapenko skrodimo išvadas gavusi jo mama – apie dainininko sveikatos bėdas: vaistus gėrė maišais, turėjo invalidumą (155)

Praėjusią savaitę Lietuvą pasiekė liūdna žinia – mirė atlikėjas, dainų kūrėjas,...

Top naujienos

Rusija atitraukia karius: skelbiama, kad „tikslas pasiektas“ (42)

Rusijos gynybos ministras Sergejus Šoigu nurodė atitraukti karius nuo „pietinių Rusijos...

Iš VMI – perspėjimas 133 tūkst. gyventojų: laiku nedeklaravus pajamų gresia įspėjimai ir nuskaitymai (31)

Pamažu artėja gyventojų pajamų deklaravimo finišas. Iki jo likus mažiau nei dviem savaitėms,...

Įvardino tai, ką Putinas savo kalboje nutylėjo: kalbėti apie tai yra iššaukti ugnį kalbą vadina tam tikru testu  (176)

Nuo rūpesčio savo šalies piliečiai ir siekio įveikti COVID–19 pandemiją, grasinimų Vakarams...

Dulkys: pereiname į etapą, kai koronavirusą laikysime eiline liga, laukia daugybė pokyčių (675)

Sveikatos apsaugos ministras Arūnas Dulkys sako, kad po truputį pereinama į etapą, kai...

Vilnius dvigubina pajėgumus – nuo pirmadienio atidarys vakcinacijos centrą „Litexpo“ (34)

50 vakcinacijos kabinų ir iki 15 tūkst. skiepų gyventojams per parą – tokiais pajėgumais nuo...

Airijoje pranešama apie su lietuviu pradingusią 14-metę: mergaitei gresia „tiesioginis pavojus“ (35)

Airijos policija siekia nustatyti su lietuviu išvažiavusios 14-metės mergaitės buvimo vietą .

COVID-19 ir peršalimo simptomai gali būti tokie pat: kaip atskirti ir greičiau pasveikti? (8)

Po šiltojo savaitgalio vaistinėse padaugėjo klientų, kurie skundžiasi peršalimo simptomai s –...

Istorikas Bubnys paskirtas nauju Genocido centro direktoriumi (96)

Istorikas Arūnas Bubnys paskirtas nauju Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimų...

Su mylimąja Erdvile neseniai gimusią dukrelę sūpuojantis Andrius Šedžius: po nesėkmingų santuokų gerokai atsargiau žiūriu į vedybas (4)

Daugelis norėtų atsidurti dainininkės Ievos Zasimauskaitės, aktoriaus Mariaus Repšio, tapytojos...