48-erių Claudia Schiffer ir 51-erių Stephanie Seymour savo neblėstantį grožį pademonstravo nusifotografuodamos nuogos

Vienoje nuotraukoje C. Schiffer stovi visiškai nuoga, intymias vietas prisidengusi nedidele rankine ir aukštakulniais. Antroje ji vilki tik juodą švarkelį – jokios liemenėlės ir apatinių kelnaičių.

View this post on Instagram

SHE IS BACK ✨ CLAUDIA BY CLAUDIA @claudiaschiffer back on our cover after 25 years! in @ysl photographed by @collierschorrstudio styled by @vanessareidofficial! Check out our August Issue on Newsstands August 6th! “The concept was to take the framework of some of Helmut Newton’s most seminal studio shoots, especially the “auto-portraits”. Theoretically, the women in these photographs by Newton were “making” their own portraits in that very brief moment that they are looking at themselves in mirrors and releasing the camera’s shutter with a cable release. The idea for my story evolved into me stepping into the shoes of Helmut Newton and being shown in the mirrors’ reflections, photographing Claudia and Stephanie.”(...) “When you are photographing women such as Stephanie and Claudia, who are literally like the walking lexicons of fashion gesture in photography, there are things they will and will not do. There’s not one thing that you see in these photographs that Claudia didn’t want to do – if she didn’t want to do it, she changed it.” #CollierSchorr See more via link in bio. Full credits: #ClaudiaSchiffer @dmanagementgroup Editor in chief @efarneti Creative director @ferdinandoverderi Casting directors @pg_dmcasting @samuel_ellis @ DM Fashion Studio Interview @pimcharlottecotton Make-up @hiromi_ueda @artandcommerce Hair @garygillhair @streetersagency Manicure @louimarie_nails @jaqmanagement Set design @tomotattle @streetersagency Executive producer @sylviafarago
A post shared by Vogue Italia (@vogueitalia) on Aug 1, 2019 at 3:04am PDT

View this post on Instagram

SHE IS BACK ✨ CLAUDIA BY CLAUDIA Our August Issue features @claudiaschiffer in @ysl photographed by @collierschorrstudio styled by @vanessareidofficial. On Newsstands August 6th! “Because of who I am and who they are, I think these shoots are about women’s acknowledgement of their own sexuality, and is very different to the representation of desire, which is always connected to the maker of the picture. I think this was about Claudia, Stephanie’s and my relationships with our sexualities and bodies, and about being seen as older women.” #CollierSchorr See more via link in bio. Full credits: #ClaudiaSchiffer @dmanagementgroup Editor in chief @efarneti Creative director @ferdinandoverderi Casting directors @pg_dmcasting @samuel_ellis @ DM Fashion Studio Interview @pimcharlottecotton Make-up @hiromi_ueda @artandcommerce Hair @garygillhair @streetersagency Manicure @louimarie_nails @jaqmanagement Set design @tomotattle @streetersagency Executive producer @sylviafarago
A post shared by Vogue Italia (@vogueitalia) on Aug 1, 2019 at 4:02am PDT

S. Seymour neatsiliko ir vienoje nuotraukoje nusifotografavo visiškai nuoga, užsidėjusi tik karolius ir juodą diržą, o fotoaparato trikojis buvo pastatytas taip, kad uždengtų intymią vietą. Antrai nuotraukai ji apsivilko žalią plunksnuotą viršutinį drabužį, juodais taškais išmargintas pėdkelnes.

View this post on Instagram

SHE IS BACK ✨ STEPHANIE BY STEPHANIE @stephanieseymour in @ysl photographed by @collierschorrstudio styled by @vanessareidofficial! Our August Issue on Newsstands August 6th! “I’m sure that, in some ways, that’s a Helmut Newton thing of wanting to be in a room with a powerful woman but leaving the space for her to walk away and come back. On a really good day, you are dancing with this other person, moving in and out with them. I certainly want the person I am shooting to assume power and assume their agency. You see Stephanie deciding to make a picture, and having an opinion about it and the permission that gives for me to assume a position in front of the camera.” #CollierSchorr See more via link in bio. Full credits: Editor in chief @efarneti Creative director @ferdinandoverderi Casting directors @pg_dmcasting @samuel_ellis @ DM Fashion Studio Interview @pimcharlottecotton Make-up @dickpageface @statementartists Hair @brentlawler Manicure @lollykoonnails @thewallgroup Set design @andyharman @lalalandartists On set @mpacetx
A post shared by Vogue Italia (@vogueitalia) on Aug 1, 2019 at 1:57am PDT

View this post on Instagram

SHE IS BACK ✨ STEPHANIE BY STEPHANIE Our August Issue with @stephanieseymour stunning at 51! in @ysl photographed by @collierschorrstudio styled by @vanessareidofficial. On Newsstands August 6th! In the Seventies, sex and power entered fashion photography through the lens of Helmut Newton. With our August Issue we pay homage to the photography master with a story of women empowerment, because this time behind the lens there is a woman, Collier Schorr, a pioneer of the use of fashion photography to subvert gender and identity conventions. Here Stephanie Seymour is no longer the teenage girl of some of the master’s most iconic past images. She is an active subject, she shares the process with the photographer. A process involving women fully aware of their sexuality, and comfortable in their own skin. It is the story of women capable of handling not only the consequences of exposing their body but most of all, the power that Newton was the first to acknowledge them and that, today, they have no intention of relinquishing. “I didn’t want to enact the Helmut Newton role with a much younger and less experienced model and have that much power, even if it’s just a presumed power. By the time I was working with Stephanie on the final shoot, I better understood that the performance for the camera is not all put on for affect - what you see in the photographs is made up of real pieces of us. I truly understand what it is like to be in a certain fashion photography moment where a lot of lines – albeit only representational – can get crossed.” #CollierSchorr See more via link in bio. Full credits: Editor in chief @efarneti Creative director @ferdinandoverderi Casting directors @pg_dmcasting @samuel_ellis @ DM Fashion Studio Interview @pimcharlottecotton Text @alessiaglaviano Make-up @dickpageface @statementartists Hair @brentlawler Manicure @lollykoonnails @thewallgroup Set design @andyharman @lalalandartists On set @mpacetx
A post shared by Vogue Italia (@vogueitalia) on Aug 1, 2019 at 1:00am PDT

Fotosesija, pagerbianti garsųjį fotografą Helmutą Newtoną, kuris dažnai fotografuodavo autoportretus, leido moterims kontroliuoti visą procesą.

Remiantis pranešimu spaudai, šios nuotraukos yra duoklė vadinamajam „moteriškam žvilgsniui“ ir moterų įgalinimui. Fotosesiją koordinavo fotografė Collier Schorr.

„Kadangi mes esame moterys, šie kadrai simbolizuoja moters suvokimą, kokia ji seksuali, tačiau nesupainiokite jų su aistros atvaizdavimu, nes aistra visuomet yra susijusi su fotografuojančiu asmeniu, – „Vogue Italia“ „Instagram“ paskyroje rašė C. Schorr. – Manau, kad ši fotosesija yra apie Claudią, Stephanie ir mano požiūrį į savo kūną ir seksualumą bei apie vyresnio amžiaus moters įvaizdį.“

C. Schiffer gyrė C. Schorr už fotosesiją. „C. Schorr – menininkė, jos požiūris aštrus ir labai įdomus. Procesas prasideda iš visiškai netikėto taško“, – sakė supermodelis, kalbėdamas apie bendradarbiavimą su fotografe.

S. Seymour teigimu, fotosesija jai leido pasijusti savimi.

„Nuotraukose matau motiną, žmoną ir visus darbus, kuriuos turiu padaryti per dieną, – pranešime spaudai sakė ji. – Matau savo pareigas. Didėjant nugyventų metų skaičiui, tampa svarbesnės ir pareigos. Labai svarbu gebėti kontroliuoti savo gyvenimą. Stengiuosi galvoti ne apie save, bet apie žmones, kuriais turiu rūpintis, apie savo vaikus, draugus, įmonę, vyrą. Nemėgstu manyti, kad pasaulis sukasi tik aplink mane.“

C. Schiffer paskutinį kartą fotografavosi „Vogue Italia“ viršeliui prieš 25-erius metus, S. Seymour – prieš 32-ejus.

Neseniai Vokietijos supermodelis pozavo „Ba&sh“ pavasario kolekcijai ir sugrįžo ant podiumo 2017 m. rugsėjo mėnesį su Carla Bruni, Cindy Crawford, Naomi Campbell ir Helena Christensen, minint „Versace“ įkūrėjo Gianni Versace mirties dvidešimtmetį.

2017 m. S. Seymour pozavo nuoga žurnalui „Love“, o 2016 m. įsivėlė į didįjį „supermodelių ginčą“, pavadinusi šiandieninius supermodelius „akimirkos kalėmis“.

Ji pasakojo „Vanity Fair“, kad Kendall Jenner ir Gigi Hadid yra „visiškai kitokios, nei kadaise buvome mes“.

„Supermodeliai yra jau, galima sakyti, pasenusi sąvoka, – sakė ji. – Dabartiniams modeliams reikia naujo pavadinimo. Kendall ir Gigi yra nuostabios merginos ir aš jas visas palaikau, bet joms reikia naujo pavadinimo.“

„Akimirkos kalės! – juokdamasi tęsė ji. – Tai būtų neblogas terminas.“

Po priešiškos reakcijos ir K. Jenner komentaro, S. Seymour atsiprašė „Instagram“ socialiniame tinkle, teigdama, kad jos žodžiai buvo ištraukti iš konteksto ir kad ji „nenorėjo nieko įžeisti“.

„Supermodelis yra supermodelis,– rašė ji. – Gerbiu ir žaviuosi visomis mados industrijos moterimis, ypač K. Jenner ir G. Hadid. Mados pasaulyje praleidau 20 metų, todėl žinau, kaip sunkiai jos dirba. Bravo Gigi ir Kendall už pasiektą sėkmę!“

Vasario mėnesį C. Schiffer papasakojo „People“, ką jai reiškia žodis „supermodelis“.

„Mano nuomone, jis apibūdina XX a. dešimtojo dešimtmečio modelius. Tai buvo iki tol neregėtas laikotarpis mados pasaulyje. Dabartiniams populiariems modeliams, kurių gyvenime labai svarbią vietą užima socialinė žiniasklaida, sugalvočiau naują sąvoką, nes dabar viskas gerokai kitaip“.