Sostinės Maironio gatvėje esančioje spaustuvėje rugsėjo 27 dieną įvyks Jono Vaitkaus režisuotos šiuolaikinio britų dramaturgo Gregory Burke'o (Gregorio Berko) pjesės "Gagarino gatvė" premjera. Istorija apie tai, kaip susidūrė trys socialistinių idėjų apsėsti Škotijos darbininkai ir vienas "kapitalistas", turėtų būti artima ir Lietuvos žiūrovams.
Škotiška tarme ir gatvės žargonu parašyta pjesė yra unikaliai išversta į lietuvių kalbą. Įvairių Lietuvos regionų tarmių mišinys skamba ne mažiau sodriai, nei originalas.

Šio spektaklio eskizas buvo parodytas birželį vykusiame ketvirtajame tarptautiniame teatro festivalyje "Naujosios dramos akcija", kurį organizavo Teatro ir kino informacijos ir edukacijos centras. Centro inicijuoti naujosios dramaturgijos skaitymai ir pastatymų eskizai dažnai tampa repertuariniais teatrų spektakliais.

Vienas iš jų - 2001 metais festivalyje parodytas vaidinimo eskizas pagal Jeano-Luco Lagarce'o (Žano Luko Lagarso) "Tolimąją šalį", kurį režisavo Gintaras Varnas, šiuo metu yra Kauno dramos teatro pasididžiavimas.

"Gagarino gatvę" prodiusuojantis Teatro ir kino informacijos ir edukacijos centras pirmą kartą išbandys britiškąjį teatro projektų modelį, kuomet spektaklis yra rodomas tik porą mėnesių, tačiau labai intensyviai.

Rugsėjo 27-28 dienomis suvaidinus spektaklį Vilniuje, 29 dieną - Kaune, "Gagarino gatvė" bus parodyta Klaipėdoje, Šiauliuose, Panevėžyje ir kituose miestuose. Spalio 13 dieną įvyks pirmasis spektaklio pristatymas užsienyje - Sankt Peterburgo festivalyje "Baltijskij Dom".

"Gagarino gatvėje" vaidina Nacionalinės premijos laureatas Vladas Bagdonas bei trys Lietuvos muzikos akademijos ketvirtojo aktorių ir režisierių kurso, kuriam vadovauja J.Vaitkus, studentai: Egidijus Bakas, Agnius Jankevičius ir Albertas Vidžiūnas. Kostiumų dailininkė - Agnė Kuzmickaitė.

BNS
Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo neleidžiama.
Populiariausios nuomonės
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

„Faustas“ – 200 kostiumų ir 30 sekundžių persirengimui (2)

Vasario 21-25 d. į Vilniaus kongresų rūmų sceną grįžta Vilnius City Operos 10-mečio kūrinys...

Marijampolė pradeda kultūros sostinės programą (8)

Šeštadienį Marijampolėje pradedama 2018-ųjų Lietuvos kultūros sostinės programa.

Mirė knygos „Metai Provanse“ autorius Peteris Mayle`as (4)

Sulaukęs 78 metų amžiaus, mirė knyga „Metai Provanse“ (A Year in Provence) išgarsėjęs...

Marijampolė kviečia į kultūros sostinės renginius (31)

Šeštadienį Marijampolė pradės kultūros sostinės metus. Jų programoje „Laikas keičiasi ir...

Saulės trūkumą Londone bandoma kompensuoti šviesų festivaliu (1)

Gūdžios žiemiškos Londono naktys ir vakarai nuo ketvirtadienio trumpam nebebus tokie niūrūs –...

Top naujienos

Pagalbos viešai paprašyti išdrįso pirmą kartą: trūksta tiek nedaug, kad gyvenimas pasikeistų (143)

Nataša niekada nesvajojo apie didelę šeimą, tačiau šiuo metu mama ją šaukia net septyni vaikai.

„Coca-Cola“ Europai pristatė naują gėrimą, tačiau Lietuvoje gėrimo sudėtis bus kitokia (218)

Šią savaitę Ciuriche, Šveicarijoje bendrovė „ The Coca-Cola Company “ pristatė naują...

Lietuvių fenomenas: kylančios išmaniųjų telefonų kainos – nė motais (6)

Nepaisant to, kad 2017-aisiais visame pasaulyje augo išmaniųjų kainos, jų pardavimai taip pat...

Naujoje Brigitte Macron biografijoje – pikantiškos detalės apie jos santykių su Emmanueliu Macronu pradžią (14)

Brigitte Macron ir jos šeima sulaukė pasmerkimo, kai ji pradėjo draugauti su savo mokiniu...

Gyvulininkystė „Žaliojoje savaitėje“ – daugiau, sunkiau, gauruočiau (2)

Berlyne vykstančioje didžiausioje Europos žemės ūkio parodoje „ Žalioji savaitė “, kurią...

Mia iškrito iš atrankų į „Euroviziją“ (454)

Šeštadienio vakarą LRT eteryje jau antroji eurovizinių atrankų laida. Laikas tiksi – iki...

Pigu-brangu eksperimentas: drabužiai beveik identiški, o kainos skiriasi daugiau nei 10 kartų (99)

DELFI Stilius nutarė atlikti „pigu-brangu“ eksperimentą paieškoti drabužių, kurie atrodo...

Nukauti viešbučio Kabule užpuolikai papildyta 09.04 (4)

Afganistano sostinėje Kabule viešbučio „Intercontinental“ ataka baigėsi, žuvo mažiausiai...

Orai: teks prisiminti, ką reiškia tikras šaltis (11)

Ateinančios naktys bus itin žvarbios, kitos savaitės pradžioje gali atšalti ir iki 16 laipsnių...

Nulinis: Valančiūnas sužaidė blogiausias sezono rungtynes (3)

Jonas Valančiūnas surengė blankiausią asmeninį šio sezono, o taip pat ir vieną prasčiausių...