aA
Iliustruotoja Rasa Jančiauskaitė praėjusiais metais nekantriai laukė vienintelio Baltijos šalyse vaikų ir jaunimo literatūros bei magiškų istorijų festivalio „Vaikų Kalėdų sala“. Būtent čia susirinkusiems leidėjams ji pristatė savo kurtas knygas, o užmegztos pažintys tapo lemtingomis.
Knyga "Maži eilėraščiai mažiems"
© Organizatorių nuotr.

Šių metų festivalio simbolis krabas Mikalojus Rasos rankose tapo puikiu cirko artistu, o kūrybinis ryšys su leidybos namais „Tikra knyga“ virto pirma Rasos iliustruota eilėraščių knyga vaikams, kuri yra išleista. „Maži eilėraščiai mažiems“ – tai 17 skirtingų rašytojo Mariaus Marcinkevičiaus rimuotų poezijos kūrinių ir 17 iliustratorės Rasos Jančiauskaitės jiems kurtų vizualų, simboliais papildančių ir užbaigiančių eilėmis siunčiamą žinutę. Knygos iliustravimas truko apie devynis mėnesius, tad apie procesą, iššūkius ir kūrybos džiaugsmus pakalbėkime su R. Jančiauskaite.

Kokį uždavinį Jums iškėlė leidybos namai „Tikra knyga“ atiduodami M. Marcinkevičiaus tekstus į rankas?

Pagrindinė idėja buvo išlaikyti kuo daugiau autentiškos piešinio laisvės ir jausmo, kaip įmanoma labiau priartėti prie vaikų piešimo stilistikos, būti suprantama mažiausiems skaitytojams.

Kuo išskirtinis knygų patiems mažiausiems iliustravimas?

Kurti laisvas, tarsi vienu prisėdimu padarytas iliustracijas nėra lengva. Norisi detalizuoti, išbaigti, o visai nereikia. Vienam knygos atvartui piešdavau daugybę tų pačių iliustracijų ir iš jų viena atrodydavo „ta geroji“, laisva, su kuria jau galėčiau dirbti toliau.

„Maži eilėraščiai mažiems“ iliustracijos – lakoniškos, piešiamos kreidelėmis tik keliomis spalvomis ir ryškiomis, storomis linijomis. Kodėl toks pasirinkimas?

Piešdama rėmiausi pačių vaikų kūryba, o ji laisva, drąsi. Pačių mažiausių pirmieji piešiniai būna keistų proporcijų, supaprastintų formų. Vaikai nesiekia grožio, mielumo savo kuriamuose vaizduose. Jais jie pasakoja apie savo aplinkos žmones ir idėjas. Man tai atrodo autentiška ir tikra. Tie piešiniai, kol suaugusieji neįsikiša su savo patarimais ir pamokymais ir yra patys gražiausi, natūraliausi pasakojimai.

Ką eilėraščio iliustracija turi pasakyti mažąjam žiūrovui?

Kad pasaulis, kurį jis mato pats, be suaugusiųjų patarimų ir nuorodų, tikrai yra keistas, įvairus ir netikėtas. Jame yra kuo stebėtis ar iš ko pasijuokti.

Kuris iš šios knygos eilėraščių Jums maloniausias ir buvo greičiausiai apipavidalintas?

„Musė“. Kuo eilėraštis trumpesnis, tuo daugiau lieka tarp eilučių ir atsiranda laisvės
interpretacijai.

Knyga "Maži eilėraščiai mažiems"
Knyga "Maži eilėraščiai mažiems"
© Organizatorių nuotr.

Ką patartumėte knygos „Maži eilėraščiai mažiems“ skaitytojui?

Žaisti, drąsiai ir daug svajoti. Aš pati mieliau pasiklausyčiau jų patarimų. Tikiu, kad būtų originalūs ir netikėti.

Kodėl iš knygų gausos savo mažyliui vertėtų išsirinkti bei nupirkti ir knygą „Maži eilėraščiai mažiems?

Knygų vaikams yra nemažai, tačiau poezijos knygų – negausu. Leidybos namų „Tikra knyga“ knygos išsiskiria dėmesiu kokybei, jos ilgai ir jautriai brandinamos, atspausdinamos ant atidžiai parinkto popieriaus. Poezija yra unikalus ritmingas vaistas nuo gyvenimo rutinos. O mano kurtos iliustracijos kviečia vaiką mąstyti nestandartiškai, drąsiai. Knygoje yra kuo nustebti, ji kelia klausimus. Būtų smagu, jeigu tėvai kartu su vaikais vartytų šią knygą ir diskutuotų, o gal kartu ir eilėraštį surimuotų ar keistą personažą sukurtų...

Ar knyga „Maži eilėraščiai mažiems“ ras vietos Jūsų Kalėdo senio maiše?

Knygos viršelio personažas – paršelis, lekiantis dviračiu, yra labai savarankiškas ir tikiu, kad jis apsilankys visur, kur pasijus laukiamas.

Knygos „Maži eilėraščiai mažiems“ iliustracijos dar prieš ją išleidžiant buvo įvertintos „4-ojoje Knygos meno parodoje” ir gavo diplomą „Už Mariaus Marcinkevičiau knygos „Maži eilėraščiai mažiems“ iliustracijas, kuriose maži dalykai tampa dideliais.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Jauniesiems menininkams jau įteikta ypatinga premija (6)

Ketvirtadienio vakare Šiuolaikinio meno centras ir lauko reklamos bendrovė „ JCDecaux...

Spektaklyje „Apvalytieji" vaidmenį gavęs jaunosios kartos aktorius: manęs dar neapleidžia nuostaba ir dėkingumas

Jis spėjo padirbėti vienuolikoje skirtingų darboviečių ir pagyventi vienuolyne. Savamokslis...

Drąsios aktorės laisvės paieškos

Jaunosios kartos Juozo Miltinio dramos teatro aktorės Justinos Nemanytės veidas lengvai...

Styginių kvarteto „Mettis“ ir Gabrieliaus Aleknos koncertai Niujorke ir Vašingtone

Gruodžio pirmąją savaitę įvykę styginių kvarteto „Mettis“ ir pianisto Gabrieliaus Aleknos...

Pristatytas pirmasis instagramo nuotraukų leidinys Lietuvoje (2)

Vizualiojo meno laukas kinta, o fotografija pokyčius atskleidžia greičiausiai. Fotožurnalisto ir...

Top naujienos

Pagal bavarišką muziką šokęs „Žalgiris“ pralaimėjo Vokietijos čempionams (331)

Kauno „Žalgiris“ (5/7) penktadienio vakarą laikė svarbų egzaminą Vokietijoje. Žalgiriečiai...

14 brangiausiai atsiėjusių klaidų per visą žmonijos istoriją (56)

Nė vienas nesame tobulas, todėl natūralu, kad kartkartėmis darome klaidų, dėl kurių vėliau...

Anglijoje nužudyta ir išniekinta 14-metė lietuvė dar spėjo atsiprašyti tėvų už susidėjimą su netinkama kompanija (105)

Vulverhamptone, Anglijoje , išžagintos, nužudytos ir išniekintos keturiolikmetės iš Lietuvos...

Teisėsaugai – smūgis: teisėjai suabejojo, ar dėl 6 žmonių žūties nuteisė kaltą asmenį (119)

Net šešias gyvybes nusinešio gaisro sostinės Žirmūnų mikrorajono daugiabutyje byla pakrypo...

Savaitgalis atneš pūgą ir pusnis sniego

Penktadienį Lietuva atsidurs pietiniame anticiklono pakraštyje. Negausiai pasnyguriuos nebent...

Miunchene – itin gausios „Žalgirio“ gerbėjų gretos specialiai Krepšinis.lt iš Miuncheno (67)

Penktadienio vakaro Eurolygos rungtynėse Miuncheno „Audi Dome“ arenoje tikrai ryškiai bus galima...

Po visų negandų – Elle ir Žilvinas Grigaičiai švyti drauge: prasitarė apie ateities planus (82)

Penktadienio vakarą būrys pramogų pasaulio garsenybių traukė į Vilniuje trankiai paminėtą...

Vyras nuovadoje prisipažino, kad jam pabodo valgyti žmogieną nepatikėjo, kol šis iš maišo neištraukė rankos ir kojos (28)

Kai pernai vienas tipinis Pietų Afrikos hileris įžengė į policijos nuovadą ir pranešė, kad...

Vaivos Budraitytės 2019 metų horoskopas Oro ženklams (16)

2019 metai – jau ne už kalnų. Pats metas sužinoti, kas mūsų laukia. Garsi astrologė ir...

Paplitęs mitas apie bananus, kuriuo daugelis vis dar tiki (15)

Animaciniuose filmuose beždžionės dažnai vaizduojamos su bananais rankose. Jos švelniai lupa...