aA
Garsinės knygos – kelias į literatūros pasaulį 6000-iams regos negalią Lietuvoje turinčių žmonių. Tokios knygas Lietuvos aklųjų bibliotekoje garsina ne tik profesionalūs diktoriai, bet ir savanoriai. Nuo šių metų savanoriai diktoriai laukiami ne tik Vilniuje, bet ir Kaune.
© Shutterstock nuotr.

Jau maždaug dešimtmetį Audrius Čeikauskas dirba diktoriumi Lietuvos aklųjų bibliotekoje. Jis sako jau seniai tiksliai nežinantis, kiek knygų perskaitė, tačiau neabejoja, kad jų yra daugiau nei šimtas. Sunkiausia šiame darbe – taisyklingai kirčiuoti, tačiau laikui bėgant klaidų vis dažniau pavyksta išvengti. Diktorius sako, kad įsijausti į darbą jam nesunku, ypač jei garsinama knyga įdomi.

„Būna, kad ateina laikas, tarkime, 13 valanda, kai reikia baigti garsinti, nes ateina kitas žmogus, o knyga įdomi, tai tada nesinori, esi iš tikrųjų įsijautęs. Kaip ir kiekvieną darbą – susikaupęs garsini, stengiesi kuo mažiau klaidų padaryti, tiek kirčiavimo, tiek skyrybos, tiesiog susikaupi, žinai, kad tai – ne tik sau“, – pasakoja diktorius.

Panašiai jaučiasi ir diktorė Regina Jokubauskaitė. Pasak jos, darbas tik iš šalies gali atrodyti monotoniškas ar nuobodokas, bet skaityti mėgstančiam žmogui jis puikiai tinka.

Kai žmonės žiūri serialus, jie irgi nejaučia monotonijos, ar ne, laukia vis kitos, kitos serijos, aš irgi laukiu vis kitos knygos. <….> Jaučiuosi lygiai taip pat, kaip ir skaitytojas, skaitantis knygą – jeigu neįdomesni puslapiai, tuo metu mintys nuklysta kažkur kitur, jeigu įdomiau – įsigilini“, – sako R. Jokubauskaitė.

Lietuvos aklųjų bibliotekoje leidinius garsina ne tik profesionalūs diktoriai, bet ir savanoriai. Vilniuje – jų maždaug 100, nuo šių metų liepos savanoriai laukiami ir Kaune – ten jų kol kas tik keletas.

Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Kaip suprasti šiuolaikinį meną? Iš MO muziejaus atidarymo (25)

Suprasti šiuolaikinį meną – nelengva užduotis net profesionalams, net nekalbant apie tuos, kurie...

Mirė garsus Lietuvos skulptorius Romualdas Kvintas (4)

Šeštadienį pranešta, kad eidamas 66-uosius metus, mirė garsus Lietuvos skulptorius Romualdas...

Menas viešosiose erdvėse tampa konfliktų priežastimi: koks jo vaidmuo visuomenėje? Iš MO muziejaus atidarymo (16)

Menas, rodomas viešosiose erdvėse, pasiekia platesnę auditoriją nei rodomas muziejuje, bet jis...

Aurimo Švedo pokalbis su Algimantu Puipa. Apie pamišusius personažus ir stiliaus ribas

Kultūros istoriko Aurimo Švedo pokalbių su kino režisieriumi Algimantu Puipa fragmentai. Pokalbiai...

Sostinėje – karališkas britų smuikininkės Lizzie Ball koncertas su „Mikroorkéstra“ (1)

Didžiosios Britanijos žvaigždė Lizzie Ball, kuri yra ne tik profesionali smuikininkė, bet ir...

Top naujienos

Sugalvojo, kaip vilios darbuotojus: 1000 eurų išmoka – tik pradžia (46)

Panevėžio savivaldybė dar vasarą patvirtinusi programą, kaip būtų galima pritraukti į miesto...

Pasakoja apie protu sunkiai suvokiamas moterų kančias: jie išplėšė mano vaiką iš gimdos (9)

Kaip manoma, šimtai tūkstančių etninių mažumų atstovų Kinijoje yra laikomi vadinamosiose...

Skraidančių automobilių eros besitikintys kūrėjai žvalgosi į Lietuvą (71)

Skraidančių automobilių era turėtų prasidėti per artimiausius penkerius metus – to tikisi bent...

Gyvai / Tiesioginė LKL transliacija: „Rytas“ – „Šiauliai“ (6)

Šeštadienio pavakarę sostinėje vykstančiose „Betsafe-LKL“ rungtynėse susitinka šalies...

Prakalbino žmones apie seksą sovietmečiu: tai buvo labiau panašu į pilietinį karą nei į revoliuciją (294)

Seksas, malonumas, meilė ir šeima – požiūrio į šiuos dalykus raidą sovietmečiu ėmėsi tirti...

Antros tokios vietos Rytų Europoje nerasite: sunku patikėti, kokiais būdais žmonės skaičiuoja laiką (1)

Kolekcininkų aistra laikrodžiams prieš kone 40 metų Klaipėdoje tapo išskirtinio Laikrodžių...

Profesorius Skurvydas: nevartojame visiems prieinamo vaisto, rizikuojame sirgti 26 lėtinėmis ligomis (34)

Jei per savaitę bent 5 kartus po pusvalandį leidžiate savo laiką aktyviai, stipriai sumažinate...

Neįtikėtina drama: „Panevėžys“ fantastišku būdu išplėšė pergalę, auksą ir bilietą į A lygą (16)

Šeštadienį dramatišku finišu baigėsi LFF I lygos sezonas. Paskutiniame ture sprendėsi ne tik...

Prieš ir po: įspūdingi svorį numetusių žmonių pokyčiai (13)

Svorio metimas nėra lengvas darbas: tai reikalauja didžiulių valios pastangų, disciplinos ir daug...

Mokslininkai skelbia perversmą: ar ateityje vaikai gims be vyrų pagalbos? (23)

Kinijos mokslų akademijos mokslininkai skelbia sulaužę nusistovėjusias reprodukcijos taisykles:...