Pirmąkart Batuotas katinas Pūkis kino teatrų ekranuose pasirodė 2004-aisiais, savo karjerą pradėjęs antrojoje Šreko dalyje „Šrekas 2“. Neįtikėtino dydžio žalsvų akių savininkas akimirksniu tapo dėmesio objektu, o šiemet – ir pagrindinio filmo apie save patį herojumi.
Salma Hayek ir Antonio Banderasas
© Scanpix

Pagrindinis filmo „Batuotas katinas Pūkis“ animatorius Olivieris Staphylas prisipažino, jog mielai žiūri dokumentinius filmus arba trumpus vaizdo filmus interneto svetainėje „YouTube“, kuriuose katės išdarinėja visokius juokingus triukus, pamėgdžioja žmones, erzina šunis ir panašiais. Visa širdimi savo kūrinį mylintis ir kone šeimos nariu jį laikantis vyras pareiškė tikintis, jog batuotą katiną įgarsinęs aktorius Antonio Banderasas ir Pūkis yra sielos broliai.

„Nors Antonio nedalyvavo tiesioginiame Pūkio mimikų kūrimo procese, nemažai mimikų įkvėpė būtent jis“, - pasakojo animatorius O.Staphylas, vieną po kito rodydamas Pūkio brėžinius ir kompiuteryje demonstruodamas jo mimikos ir judesių įvairovę bei kūrimo etapus.

Pats aktorius A.Banderas su malonumu pasakoja apie filmo garsinimo procesą ir mielai prisimena jį lydėjusius kuriozus.

„Ironiška, tačiau kai atvažiavau į JAV man buvo 31-eri ir aš nekalbėjau angliškai. Kai galų gale išmokau kalbą, visais įmanomais būdais bandžiau nusikratyti ispaniško akcento. Kai tai pavyko, mano kelyje pasirodė Batuotas katinas, garsinant kurį teko grįžti prie savo šaknų – gimtosios kalbos – ir atgaivinti savo ispanišką akcentą!“, - pasakojo aktorius A.Banderas.

Beje, italai, ispanai ir Lotynų Amerikos kino žiūrovai turės unikalią progą išgirsti aksominį aktoriaus balsą, kadangi ispanų ir italų kalbomis, kaip ir anglų kalba, Pūkį taip pat įgarsins pats A.Banderasas.
Į šeštą dešimtį įkopęs legendinis Zoro tik dabar beveik atsikratė nuolat jį persekiojusios temperamentingojo mačo etiketės, tačiau būtent ji vyrą padarė žvaigžde. Policijos pareigūno ir mokytojos sūnus savo sodriai giliu balsu ir deginančiu žvilgsniu atkreipė režisieriaus Pedro Almodóvaro dėmesį ir, būdamas vos 22-ejų metų amžiaus debiutavo jo komedijoje „Aistrų labirintas“ (orig. „Laberinto de pasiones“, 1982).

90-ųjų pradžioje temperamentingasis ispanas jau kopė į Holivudo šlovės viršūnę ir pirmuoju rimtu žingsniu į ją tapo „Filadelfija“ (orig. „Philadelphia“, 1993), kurioje A.Banderas vadino su Tomu Hanksu. Tapęs P. Almodóvaro bičiuliu ir numylėtiniu vyras jau netrukus žibėjo pirmo ryškumo žvaigžde, įrodė esąs itin talentingas bei charizmatiškas aktorius, ir tapo viso pasaulio moterų numylėtiniu.

Nuo savo temperamentingojo partnerio neatsilieka ir aktorė Salma Hayek, kurios gyslomis teka karštas meksikiečių kraujas. Karjerą pradėjusi kaip televizijos serialų aktorė jau netrukus moteris nusifilmavo dramoje „Stebuklų alėja“ (orig. „El callejón de los milagros“, 1995), pelniusioje daugiausia apdovanojimų meksikietiško kino istorijoje.

Įdomu tai, kad Holivudo užkariavimą moteris pradėjo su A.Banderasu suvaidinusi kriminalinėje veiksmo komedijoje „Desperado“ (orig. „Desperado“, 1995), tad „Batuotas katinas Pūkis“ – ne pirmas bendras dueto darbas.

Žaisminga aktorė, paklausta ar įžvelgia ją ir Kitę Minkšta Letenėlę vienijančių bruožų, nedvejodama atsakė, jog jos abi mėgsta per dantį patraukti savo partnerius ir nedvejodamos imasi iniciatyvos.

Lietuviškai filmą „Batuotas katinas Pūkis“ įgarsino visa eilė garsių Lietuvos aktorių. Pūkiui savo balsą „paskolino“ aktorius Kostas Smoriginas, Kitės Minkšta Letenėlės balsas priklauso aktorei Severijai Janušauskaitei. Aktorius Andrius Bialobžeskis įgarsino Klinkį Aleksandrą Pliunkį, Andrius Kaniava – piktąjį Džeką, Rasa Marazaitė – Džeko piktąją žmoną Džilę, Monika Bičiūnaitė įgarsino Imeldą, o Vytautas Rumšas – komendantą.

Pagrindinių „Batuoto katino Pūkio“ veikėjų panašumų į juos garsinusius aktorius žiūrovai kino teatruose ieškos nuo gruodžio 23 dienos.

Vaizdo klipas, kuriame A.Banderaso balsu Batuotas katinas Pūkis aiškina savo samprotavimus:

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Populiariausios nuomonės
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Filmo „Klasės susitikimas. Berniukai sugrįžta!" kūrėjai pasijuokė iš savęs (9)

Komedijos „Klasės susitikimas. Berniukai sugrįžta!" režisierius Kęstutis Gudavičius...

Kanus suerzinęs kultinis graikų režisierius Yorgas Lanthimos sugrįžta: nekuriu banalių filmų

„Aš nekuriu tiesiogiai suvokiamų ir banalių filmų", – nuomonės neglaisto dažnai kino...

Filme „12 stipriausių“ – tikra, bet mažai žinoma istorija, kas slapta vyko iškart po rugsėjo 11-osios (4)

2001 m. rugsėjo 11 d. 8:46 val. vietos laiku į šiaurinį Pasaulio Prekybos Centro bokštą Niujorke...

Filmo „Somalio piratai“ recenzija: minusų daugiau nei pliusų (4)

2015 metais pasirodžiusios ne itin didelį pasisekimą sulaukusios komedijos „Bronza“ kūrėjas...

Filmo „Vandens forma“ recenzija: rimtas Guillermo del Toro pereiškimas „Oskarui“ (3)

Už 2006 metais pasirodžiusį neužmirštamą „Pano labirintą“ dviems „Oskarams“ nominuotas,...

Top naujienos

Neįtikėtina po jūrą blaškomo lenko istorija: gelbėtojai tikina nematę nieko panašaus (61)

Gruodžio 25 d. Indijos vandenyne išgelbėtas nelaimėlis keliautojas iš Lenkijos, kelis mėnesius...

Valstybės tarnautojų laukia neramūs metai: rengiami pokyčiai užkabins dešimtis tūkstančių (348)

Į Seimą keliauja valstybės tarnybos pertvarka, paliesianti dešimtis tūkstančių dabartinių...

Orai: plūstelėjus – 19 laipsnių šalčiui žiema staiga persigalvos (9)

Savaitės pradžia šalyje bus šalta, naktimis vietomis temperatūra kris iki –19 laipsnių....

JAV Europoje žarstysis pinigais: kam atiteks šimtai milijonų dolerių? (841)

Baltijos šalims iš kitų metų biudžeto jau skyrusios 100 milijonų dolerių, JAV skirs antra tiek...

Su Ballais vargstantis Šeškus: visa komanda išsibalansavusi (38)

LaMelo ir LiAngelo Ballai surengė rezultatyvų pasirodymą ir pelnė trečdalį Prienų-Birštono...

Po Naujųjų užsukusi į vaistinę tų pačių vaistų, liko nemaloniai nustebinta (62)

Nors „mažėja vaistų kainos“, skamba gražiai, vis dėl to, naudą pajuto ne visi. Kai kurias...

Pagaliau po šeimyninės dramos prabilo ir Oksana: pagalvojau, gyvenimas eina į priekį (846)

Sekmadienį Jasaičių namus supurtė skandalas – Simas Jasaitis už grubius veiksmus buvo...

Rezultatyvus brolių Ballų pasirodymas nublanko prieš „Pieno žvaigždžių“ rekordą (64)

LiAngelo ir LaMelo Ballai atsidarė savo sąskaitas „Betsafe– LKL “ pirmenybėse. Rezultatyviai...

Neįprasčiausios pasaulio oro linijos gundo masažais ir apsinuoginusiomis stiuardesėmis (4)

Civilinės aviacijos sektorius – vienas labiausiai kerinčių pasaulyje. Paslaugų kokybė verslo ir...

Atkartokite Meghan Markle stilių šiais 6 klasiškais deriniais (7)

Turbūt daug kas pavydi merginai iš Kalifornijos, neilgai trukus tapsiančiai britų karališkosios...