Tai patvirtina filme neparodyta scena, kurioje Mirandą Priestly įkūnijanti Meryl Streep nusimeta šaltos bosės kaukę ir parodo šiek tiek žmogiškumo.
Kol Miranda kalba su savo viršininku Irvu Ravitzu, netikėtai pasirodo jos kiek įkaušęs vyras ir ima skųstis vakarėliu ir kibti prie viršininko. I. Ravitzui tai akivaizdžiai nepatinka, tačiau reikalams dar nespėjus pablogėti čia įsiterpia Anne Hathaway įkūnyta Andrea.
Už tai dėkinga šaltoji M. Priestly ištarė tylų „ačiū" ir taip sugriovė savo griežtą įvaizdį.
Internautai netrukus ėmė piktintis, kad tai tiesiog apverčia jų nuomonę apie filmą ir Mirandą Priestly. Tiesa, atsirado ir tokių, kurie džiaugėsi, kad ši scena didžiųjų ekranų taip ir neišvydo.