aA
Nuo sausio 18 d. Vilniuje, Klaipėdoje ir Panevėžyje bus pristatyta serija specialių kino filmo „Anarchija Žirmūnuose“ (rež. Saulius Drunga) seansų akliesiems ir silpnaregiams. Projektą įgyvendina kino gamybos kompanija „Tremora“, bendradarbiaudama su Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sąjunga.
Filmo „Anarchija Žirmūnuose“ kadras
© Organizatorių archyvas

Minėti kino seansai skirsis nuo įprastinių tuo, kad į juos susirinkę žmonės su regėjimo negalia išgirs jiems sukurtą audio pasakojimą (angl. Audio Description). Jo metu diktoriaus balsas pristato vaizdą ekrane, organiškai įsiterpdamas į originalų filmo garso takelį bei aktorių dialogus. „Anarchija Žirmūnuose“ – pirmasis akliesiems pritaikytas lietuviškas filmas.

„Vakarų šalyse praktika, kuomet tiek filmai, tiek kiti vizualaus meno kūriniai adaptuojami turintiems regėjimo negalią, sparčiai plinta. Pavyzdžiui, Didžiojoje Britanijoje kiekvieną mėnesį įvyksta apie 20 tūkst. tokio tipo kino seansų. Tuo metu Lietuvoje akliesiems ir silpnaregiams galimybės aktyviai dalyvauti kultūriniame gyvenime yra ribotos. Šiuo projektu bandysime pralaužti ledus – parodyti, kad filmai gali būti suprantamai perteikiami ir šiai, neretai užmirštamai, publikos daliai“, – teigia Ieva Norvilienė, filmo „Anarchija Žirmūnuose“ prodiuserė.

Filmo audio pasakojimą akliesiems ir silpnaregiams galima rasti ir neseniai pasirodžiusiame „Anarchija Žirmūnuose“ DVD diske. Jis, kaip ir visi kiti pasaulyje šią paslaugą turintys diskai, pažymėtas specialiu ženklu „AD“.

Specialūs filmo „Anarchija Žirmūnuose“ seansai įvyks: sausio 18 d. – Panevėžyje, Lietuvos aklųjų bibliotekoje (Staniūnų g.), sausio 19 d. – Vilniuje, Lietuvos aklųjų bibliotekoje (Skroblų g.), sausio 23 d. – Klaipėdoje, Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sąjungos filialo patalpose (Šviesos g.). Visų seansų pradžia – 16.00 val. Apsilankiusieji šiose peržiūrose taip pat turės galimybę pabendrauti ir su filmo kūrėjais.
„Anarchija Žirmūnuose“ – tai ironiška drama apie sujauktą dabartinę lietuvišką realybę, bandančią atrasti, kas yra „gera“ ir „bloga“. Filmo scenarijus apdovanotas „MEDIA New Talent“ prizu Kanų kino festivalyje, pelnė pagrindinį tarptautinio Maskvos kino festivalio konkursinės programos „Perspektyvos“ („Perspectives“) prizą ir specialų apdovanojimą tarptautiniame kino festivalyje „Baltijos debiutai“.

Filmo „Anarchija Žirmūnuose“ gamybą parėmė Lietuvos Respublikos kultūros ministerija, Lietuvos Respublikos kultūros rėmimo fondas ir ES paramos audiovizualiniam sektoriui programa MEDIA. Filmą prodiusavo nepriklausoma Lietuvos kino gamybos kompanija „Tremora“ kartu su Vengrijos kino kompanija „Katapult Film“.

Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Įvertink šį straipnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 žmonių įvertino)
0
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją

Naujausią filmą su Julia Roberts „Benas grįžo į namus“ įkvėpė skaudi režisieriaus patirtis

Jau šį savaitgalį, vasario 22 dieną, į Lietuvos kino teatrus atkeliauja už širdies griebianti...

Kodėl skubėta įamžinti filme garsiąją vokiečių pankroko grupę „Die Toten Hosen“ (4)

Berlyno kino festivalyje pristatytas dokumentinis filmas apie Vokietijos pankroko grupę „Die...

Prancūzijos teisėjas neblokavo skandalingo filmo apie lytinį išnaudojimą Bažnyčioje (1)

Prancūzijos teismas atsisakė uždrausti šalies kino teatruose rodyti filmą apie Katalikų...

Berlyno kino festivalio pagrindinį apdovanojimą pelnė izraeliečio Lapido „Sinonimai“

Izraelio režisierius Nadavas Lapidas pelnė Berlyno kino festivalio pagrindinį apdovanojimą –...

Filmas „Piranijos“ – kelionė po Neapolio nepilnamečių nusikaltėlių pasaulį

Filmas „Piranhas“ (liet. Piranijos) – juosta apie Neapolio prekybos narkotikais pasaulio...

Top naujienos

Korupcija įtariamų teisėjų bylose – kyšiai, už kuriuos parduotas teisingumas (329)

Ikiteisminį tyrimą dėl neregėto masto korupcijos teismų sistemoje atliekantys pareigūnai kol kas...

Stadiono statybas pirmiausia pajus gyventojai: kamščiai didės, o apie „Akropolį“ suksime ratus (63)

Vilniaus miesto taryba trečiadienio posėdyje patvirtino daugiafunkcio komplekso Šeškinėje...

Valinskas prabilo apie rinkimų intrigą: nenoriu būti pranašas, bet mes išgirsime labai įdomių dalykų (240)

Kaip Seimo narių skaičiaus mažinimas, padidins jų darbo kokybę ir kodėl konservatoriams...

Iškart po Putino kalbos Rusija pademonstravo naują savo ginklą iš Šoigu – netikėtas pareiškimas (135)

Rusijos kariškiai trečiadienį paskelbė vaizdo įrašą, kuriame matomas šalies naujosios...

Skirmantas Malinauskas. Kas kitas po teisėjų? (25)

Šiandien Generalinė prokuratūra ir Specialiųjų tyrimų tarnyba ( STT ) sulaikė 8 teisėjus,...

Korupcijos byloje sulaikytas ir buvęs Kurlianskio advokatas (113)

Tyrime dėl korupcijos teismuose pareigūnai sulaikė penkis teisininkų bendruomenėje žinomus...

DELFI komercijos vadovu tapo Jonas Gilys (7)

Bendrovės DELFI komercijos vadovu tapo Jonas Gilys, iki šiol ėjęs pardavimų vadovo pareigas. Ši...

Prieš Lietuvos rinktinę vėl stosiantis Gentile iškeikė Italijos krepšinį

Alessandro Gentile ateinantį pirmadienį Klaipėdoje ves į kovą Italijos krepšinio rinktinę,...

Lietuvoje gimsta visiškai naujas jūros gėrybių verslas: nutarta auginti tikrą delikatesą (39)

Baltijos jūra daugeliui lietuvių asocijuojasi su vasaros atostogomis lietuviškame paplūdimyje....

10 keistų dalykų, kurių nežinojote apie mados imperatorių Lagerfeldą (5)

Antradienį mados pasaulis neteko vieno iškiliausių ir kūrybingiausių dizainerių – Karlo...