aA
2009-ųjų „Eurovizijos“ nugalėtojas Aleksandras Rybakas po šeštadienio vakarą nuaidėjusios portugalo Salvadoro Sobralio pergalės šiųmetiniame konkurse, nustebino gerbėjus paviešindamas portugalo „eurovizinės“ dainos perdirbinį.
Salvadoras Sobralis, Aleksandras Rybakas
© DELFI montažas

Socialiniuose tinkluose dainos įrašu pasidalijęs Aleksandras gerbėjams rašė: „Turiu jums kai ką ypatingo. Žinau, kad nėra įprasta perdainuoti dainą sukuriant jai naujus žodžius praėjus vos dienai po to, kai ji laimėjo „Euroviziją“. Esmė tame, jog šią dainą pamilau prieš kelis mėnesius ir šis vaizdo įrašas buvo paruoštas jau seniai. Vis dėlto, nusprendžiau palaukti konkurso finalo vakaro, nenorėjau kištis į Salvadoro dainos bangavimą. Dabar atėjo laikas. Tikiuosi, kad pajausite, kokią didelę meilę jaučiu šiai dainai. Ačiū, Portugalija ir Salvadorai! Tikiuosi, jums patiks mano versija“.

Originalioje Salvadoro versijoje dainos žodžiai skamba portugališkai.

Salvadoro Sobralio „eurovizinės“ dainos versija pagal Aleksandrą Rybaką:

Originali Salvadoro Sobralio dainos versija:

Salvadoras Sobralis dainą atlieka kartu su ją sukūrusia seserimi Luisa:

Finalo, kuriame Salvadoras tapo 2017-ųjų „Eurovizijos“ nugalėtoju, akimirkos:


Griežtai draudžiama DELFI paskelbtą informaciją panaudoti kitose interneto svetainėse, tradicinėse žiniasklaidos priemonėse ar kitur arba platinti mūsų medžiagą kuriuo nors pavidalu be sutikimo, o jei sutikimas gautas, būtina nurodyti DELFI kaip šaltinį.
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Ryškėja „Eurovizijos“ atrankos lyderiai, keliaujantys į pusfinalį: 6 dalyviai ištarė „sudie“ (313)

Šį šeštadienį suskambo jau antroji „ Eurovizijos “ nacionalinės atrankos „Pabandom iš...

Alen Chicco į „Eurovizijos“ atrankas eina su savo kūrybos daina: konkurse yra labai daug kičo ir beprasmių tekstų (4)

„Ši daina yra apie kovą . Apie kovą, kuri vyskta žmogaus viduje, kai jis papuola į tokią...

DELFI Premjera. Vaidotas Valiukevičius ir „The Roop“ pasiruošę laimėti „Euroviziją“ (2)

Po 2018 metų sėkmingos „Eurovizijos“ atrankos , „The Roop“ vis sulaukdavo žmonių...

Dainininkas Antturi apie savo „eurovizinę“ dainą: tai himnas drąsai (2)

Jau šį šeštadienį nacionalinėje „ Eurovizijos “ atrankoje pamatysime praėjusiais metais...

„Eurovizijos“ atrankos filmavime – naujas Monique įvaizdis ir pergalės bet kokia kaina siekiantys „Twosome" (54)

Trečiadienio vakarą buvo filmuojama jau antroji nacionalinės „Eurovizijos“ atrankos laida,...

Top naujienos

Specialistai „depresyviausią pirmadienį“ sumalė į miltus: geriau savijautą įsivertinkite pagal Burnso skalę (67)

Trečiasis sausio pirmadienis nuo 2004-ųjų metų vadinamas depresyviausia metų diena, šiemet tai...

Pirmasis pralaimėjimas: Lordų Rūmai atmetė Johnsono planą dėl ES piliečių teisių po „Brexit“ (25)

Jungtinės Karalystės ministras pirmininkas Borisas Johnsonas pirmadienį patyrė pirmą...

Ekspertai piešia optimistinį ateities scenarijų: dirbsime ilgiau ir gyvensime solidžiau (18)

Penktadienio, kaip išvadavimo nuo ilgos savaitės darbo kančių, įvaizdis puikiai suprantamas...

Jūratė Tuzinaitė

Stiprios moters stiprybė – būti silpnai (2)

Prasidėjo 2020, nauji metai, vilties kupinu žvilgsniu mes moterys tikimės, kad dabar tai jau viskas...

Tomaševkis prabilo apie teisinę atsakomybę prezidento patarėjams: grįžome 30 metų atgal (121)

Lietuvos lenkų rinkimų akcijos-Krikščioniškų šeimų sąjungos ( LLRA-KŠS ) pirmininkas...

Jei vairuojate kažkurį iš šių automobilių, pasirūpinkite jo apsauga nuo vagių (109)

Automobilių detalių vagysčių Lietuvoje nuosekliai mažėja, tačiau vagių padaroma žala auga....

Nustebino statybų tvarka: vienas po kito „viešbučiai“ tampa daugiabučiais (49)

Po to, kai Klaipėdos miesto tarybos narys Arūnas Tuma kreipėsi į miesto savivaldybę dėl...

75-iems itin pavojingiems kaliniams leista tiesiog išeiti iš kalėjimo, gyventojai paralyžiuoti baimės (6)

Sekmadienį, sausio 19 dieną, iš Paragvajaus kalėjimo pabėgo 75 itin pavojingi nusikaltėliai,...

Gripo sergamumo piką galime pasiekti netikėčiausiu metu: šie metai gerokai skiriasi nuo praėjusių (1)

Lietuvoje praėjusią savaitę toliau daugėjo sergančiųjų gripu . Nacionalinio visuomenės...