aA
Pareinu. Įsijungiu televizorių, kalbasi... atrodo, prancūziškai, bet kažkodėl rusiškai: "Vam kryška." "Kakaja kryška?"
Knyga
Knyga
- Što značit kakaja? Prosto kryška! Kryška!

- A vyliečit možno?

- Niemožno.

Dar viena paviešinta saugumo įrašytų telefono pokalbių išklotinė apie R.Paksą? Tikrai ne, tai ištrauka iš lietuviško romano "Strekaza".

Kai Maskvoje "Almax" strategai kūrė savo planą "Strekoza" (liet. "laumžirgis"), Lietuvoje pasirodė kitas kūrinys tuo pačiu kodiniu pavadinimu. Todėl rusų kalbos žodį "strekaza" Lietuvoje pirmoji paleido į apyvartą jauna lietuvių prozininkė Undinė Radzevičiūtė, kurios romaną "Strekaza" šiais metais išleido leidykla "Tyto Alba". Tiesa, autorė teigia, kad tikrasis pavadinimas - "Strekaza ble", bet nenorėjo piktinti lietuvių kalbos komisijos. Šis žodelis, "Ekstros" manymu, labai tiktų kaip ištiktukas skaitant "Almax" projektą, kuriuo jo strategai siekė, destabilizuodami padėtį Lietuvoje, atvesti į pergalę Seimo rinkimuose prezidentinę partiją.

"Ekstrai" paklausus leidyklos direktorės Lolitos Varanavičienės, ar padidės knygos pardavimas, kai visa Lietuva suskato aptarinėti projektą "Strekaza", ši juokdamasi pripažino: "Nemanau, kad padidės, nors didesnės fantazijos, smalsesni žmonės gal ir puls pirkti romano ir dėl to, kad pasirodė tas dokumentas".

Mūsų absurdiškas klausimas paskatino L.Varanavičienę gilesniems pamąstymams apie literatūros ir tikrovės santykius: "Taip jau atsitiko, kad grožinės literatūros tekstų vardai ėmė ir tapo vieną dieną su literatūra nesusijusių reiškinių ženklais, - sako Lolita. - Jurgos Ivanauskaitės "Placebą", Undinės Radzevičiūtės "Strekaza" ir Vytauto Petkevičiaus "Durnių laivą" vienija tai, kad visuotinės priklausomybės nuo informacijos apie skandalus laikais, kurie krečia Lietuvos žmones, literatūra tapo tos informacijos sudėtine dalimi.

"Bet peršasi viena išvada, kaip ir dera horoskopinėje valstybėje, paremta mistika: kažkas vyksta lietuvių literatūrai. Joje ateitis prasideda anksčiau nei gyvenime? Nepamenu romano, kuris pasirodytų skandalo išvakarėse ir būtų jau jį aprašęs - žinoma, remiantis sava menine logika. Priminsiu alergiškiems vadinamajai fakto literatūrai du faktus: kai griuvo Niujorko bokštai, per 40 minučių Amerika atsiminė, kad romane tai buvo parašyta su pritrenkiamu tikslumu ir pasodino rašytoją komentuoti to, kas vyksta ir kas atrodė neįmanoma nesąmonė, tik rašytojo fantazijos sritis.

Ir antra, auga karta ne nuo žagrės, o nuo kompiuterio mygtukų, kuri nėra pajėgi suvokti tikros literatūros, tik faktus. Jiems sakome: tarp romano "Strekaza" ir plano "Strekoza" nėra nieko bendra.", - sakė "Ekstrai" leidyklos "Tyto Alba" vadovė.

Šiandien "Ekstroje" skaitykite:

Maskvos planuose - apynasris ir Lietuvos žiniasklaidai

Dramatiškas prezidentas

Sugrįžimo viltis - nereikės kovoti su vėjo malūnais

Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

Ilgai paslaptyje laikytuose dienoraščiuose – sovietmečiu dievinto Baltušio išpažintis: kartais net nepatogu skaityti (69)

Lietuvos mokyklose sovietų okupacijos metais besimokiusiems vaikams Juozo Baltušio vardas ir kūryba...

Baltarusijoje dirbantis IT specialistas – apie tuštėjančius biurus ir nesibaigiančias represijas (116)

Informacinių technologijų ( IT ) pramonės solidarumo diena turėtų būti minima taip: išeiname...

Rimvydas Valatka. 90 kg Karbauskio + 90 kg Skvernelio = 4 metai šūdmalos (341)

Ma šunes tuos 6 mln. EUR. Jei ne ta greitųjų testų afera, Naisių klojimo teatras Seime nebūtų...

Šimonytė: gaila, bet visa „valstiečių“ kampanija yra ne apie gerą dabartinę valdžią, o kuo blogi yra kiti (44)

Ramesnis sprendimų priėmimo tempas, daugiau diskusijų ir mažiau pažadų, kad atėję viską...

Staigmena Panevėžyje: „Lietkabelis“ nusileido svečiams iš Prienų (1)

Dramatiškai „Cido“ arenoje „Betsafe–LKL“ sezoną pradėjusių Panevėžio „Lietkabelio“...

Billas Gatesas įvardijo, kada baigsis COVID-19 pandemija (2)

Informacijos technologijų milžinės „ Microsoft “ vienas įkūrėjų, vienas turtingiausių...

Simona Starkutė: taip, nesu aš normali, bet normalių pilnos Fabijoniškės (21)

Graži moteris, kuri nenori būti tiesiog gražia moterimi ir niekuo daugiau. Buvęs profesionalus...

Transliacija / Nepatogūs klausimai su Rolandu Mackevičiumi. Svečiuose – Merūnas Vitulskis (1)

Pirmosios naujojo sezono laidos svečias: Sveikatos apsaugos ministras dainininkas Merūnas Vitulskis.

Rimas Šapauskas | D+ nariams

Rimas ir kunigas. Pokalbis su Hans Friedrich Fischer: apie Štazį, KGB, kunigystę ir kitus nuotykius (1)

Iš kur kyla gandai, stereotipai ir nesusikalbėjimas? Dažniausiai – iš nežinojimo. Ar tikrai...

|Maža didelių žinių kaina