„Istoriškas“, bet „nepakankamas“ žingsnis: reakcijos į JT klimato susitarimą

Antonio Guterresas
Antonio Guterresas

Egipte sekmadienį vykusiame Jungtinių Tautų COP27 viršūnių susitikime dėl klimato kaitos buvo palankiai įvertintas „nuostolių ir žalos“ fondo, skirto padėti pažeidžiamoms šalims įveikti pasaulinio atšilimo poveikį, sukūrimas.

Tačiau kai kuriems kilo pyktis dėl to, kad nepavyko paskatinti tolesnių pastangų mažinti išmetamųjų teršalų kiekį, kad būtų išlaikytas siektinas tikslas apriboti pasaulinį atšilimą iki 1,5 laipsnio Celsijaus, palyginti su ikipramoninio laikotarpio lygiu.

Pateikiame keletą reakcijų.

JT generalinis sekretorius Antonio Guterresas: „Ši COP žengė svarbų žingsnį teisingumo link. Palankiai vertinu sprendimą įsteigti nuostolių ir žalos fondą. (...) Akivaizdu, kad to nepakaks... Kad turėtume vilties išlaikyti 1,5, turime masiškai investuoti į atsinaujinančius energijos šaltinius ir atsisakyti priklausomybės nuo iškastinio kuro.“

Egipto užsienio reikalų ministras, COP27 pirmininkas Samehas Shoukry (Samehas Šukris): „Draugai, mes išgirdome kvietimą ir atsiliepėme. (...) Milijonai žmonių visame pasaulyje dabar gali pajusti vilties spindulėlį, kad į jų kančias pagaliau bus tinkamai atsižvelgta.“

Pakistano ministras pirmininkas Shehbazas Sharifas (Šehbazas Šarifas): „JT viršūnių susitikime klimato klausimais įsteigtas nuostolių ir žalos fondas – tai pirmas esminis žingsnis siekiant teisingumo klimato kaitos srityje.“

Fidžio ministras pirmininkas Frankas Bainimarama: „Iš visos širdies – vinaka vakalevu (labai dėkoju) mūsų nenuilstantiems Ramiojo vandenyno šalių derybininkams už tai, kad per COP27 buvo užtikrintas nuostolių ir žalos fondas. (...) Jūs atstovaujate tiems, kurie dėl šios krizės gali prarasti daugiausiai, ir labiausiai kovojote už teisingumą klimato srityje.“

Buvusi Airijos prezidentė, buvusi JT vyriausioji žmogaus teisių komisarė Mary Robinson: „Istorinis COP27 rezultatas dėl nuostolių ir žalos rodo, kad tarptautinis bendradarbiavimas yra įmanomas. Taip pat palengvėjimą sukėlė atnaujintas įsipareigojimas dėl 1,5 laipsnio Celsijaus pasaulinio atšilimo ribos. (...) Tačiau visa tai nekeičia fakto, kad pasaulis tebėra ant klimato katastrofos slenksčio.“

„Power Shift Africa“ vykdomasis direktorius Mohamedas Adowas : „Šių derybų pradžioje nuostoliai ir žala net nebuvo įtraukti į darbotvarkę, o dabar mes kuriame istoriją. (...) Tai tik parodo, kad šis JT procesas gali duoti rezultatų ir kad pasaulis gali pripažinti, jog pažeidžiamų žmonių padėtis neturi būti traktuojama kaip politinis futbolas.“

Europos Komisijos pirmininkės pavaduotojas Fransas Timmermansas: „Tai, ką turime prieš akis, nėra pakankamas žingsnis į priekį žmonių ir planetos labui. Jame nėra pakankamai papildomų pastangų, kad didžiausi teršėjai padidintų ir paspartintų išmetamųjų teršalų mažinimą.“

Maldyvų aplinkosaugos ministrė Shauna Aminath (Šona Aminat): „Kiekviena temperatūros pakilimo laipsnio dalis ir kiekvienas milimetras jūros lygio pakilimo kelia grėsmę mūsų egzistencijai. (...) Per pastarąsias dvi savaites aiškiai pasakėme, kad klimato kaitos švelninimo užmojis (išmetamųjų teršalų mažinimas) yra mūsų COP27 susitikimo rezultatų kertinis akmuo. Esu nusivylusi, kad to nepasiekėme.“

Vokietijos užsienio reikalų ministrė Annalena Baerbock (Analėna Bėrbok): „Visada buvo aišku, kad COP27 nebus lengva. Kalbant apie rezultatus, viltis ir nusivylimas yra arti vienas kito. (...) Po daugelį metų trukusio sąstingio su plačia valstybių koalicija padarėme proveržį klimato teisingumo srityje. (...) Daugiau nei apmaudu, kad... buvo užkirstas kelias pavėluotiems veiksmams mažinti išmetamųjų teršalų kiekį ir palaipsniui atsisakyti iškastinio kuro. Dėl to pasaulis praranda brangų laiką kelyje 1,5 laipsnio link.“

Prancūzijos energetikos transformacijos ministrė Agnes Pannier-Runacher (Anjes Panjė-Runašer): „COP27 susitarimas gal ir neatitinka Prancūzijos ir Europos Sąjungos užmojų, tačiau jame išsaugotas svarbiausias dalykas: jame pabrėžiamas tikslas apriboti visuotinį atšilimą iki 1,5 laipsnio Celsijaus ir šalys raginamos nuo 2023 metų dėti papildomas pastangas.“

Glazge vykusio COP26 pirmininkas Alokas Sharma (Alokas Šarma): „Kaip rodo mokslas, iki 2025 metų būtina pasiekti didžiausią išmetamųjų teršalų kiekį. Ne šiame tekste. Aiškūs tolesni veiksmai, susiję su laipsnišku anglies naudojimo nutraukimu. Ne šiame tekste. Aiškus įsipareigojimas palaipsniui atsisakyti viso iškastinio kuro. Ne šiame tekste. Ir energetikos tekstas, susilpnintas paskutinėmis minutėmis. (...) Kiekvienas iš mūsų turės tai paaiškinti savo piliečiams, pažeidžiamiausioms pasaulio šalims ir bendruomenėms, galiausiai vaikams ir anūkams, pas kuriuos daugelis iš mūsų dabar grįžta namo.

Jungtinės Karalystės ministras pirmininkas Rishi Sunakas (Rišis Sunakas): „Džiaugiuosi COP27 pasiekta pažanga, tačiau negalima leistis būti patenkintam. Reikia nuveikti daugiau.“