Šis nuotraukų montažas gerai parodo priežastį. Jame matome tą patį objektą – Sūkurio galaktiką (tiksliau, dvi besijungiančias galaktikas) – regimųjų spindulių diapazone kairėje, regimųjų ir infraraudonųjų spindulių montaže antroje nuotraukoje, ir dviejose skirtingose IR ruožo dalyse dešinėje.

Regimųjų spindulių atvaizde matyti dalis žvaigždžių ir dujų bei tamsios dulkių juostos. Pridėjus infraraudonuosius duomenis, pro dulkes ima skverbtis žvaigždžių šviesa.

Trečiojoje, IR, nuotraukoje matyti daugybė jaunų žvaigždžių, o ketvirtojoje, dar ilgesnių bangų, tų žvaigždžių pašildytos dulkės ima švytėti pačios.

Taigi skirtingi atvaizdai padeda mums suprasti, kas vyksta galaktikoje ir kaip tie procesai sąveikauja tarpusavyje.