Ant pakuotės užklijuotos etiketės atspausdinta data kelia ir nuostabą, ir juoką, mat parašyta, kad gaminio vartojimo terminas - dvylika metų. Prekybininkai šią situaciją vadina technine klaida.
Moteris sveriamą prekę pirko prekybos centre „Arena“ esančioje „Rimi“ parduotuvėje Taikos pr. 64, Klaipėdoje. „Kaimišką užkandą“ sudaro atlantinių silkių filė, morkos, svogūnai, pomidorų padažas. Už 0,296 kg svėrusį pirkinį klaipėdietė sumokėjo 1,36 euro.
Pažymima, kad prekė supakuota spalio 8 d. Tačiau labiausiai pirkėją nustebino užrašas, kad maisto produktas tinka vartoti iki 2030 m. sausio 1 dienos.