Начальник ИГЛЯ Донатас Смалинскас отметил, что в 2011 году Главный административный суд Литвы аннулировал штраф за польские названия маршрутов, поскольку в законе нет определения публичной надписи.
Самалинскас утверждает, что сейчас у инспекции нет прав бороться с польскими названиями маршрутов в автобусах.
"Мы ждем, когда будет принят новый закон о государственном языке, в котором определено, что такое публичная надпись. Тогда все станет на свои места", - утверждает он.
Директор Вильнюсского районного автобусного парка Дарюс Гасперовичюс сказал Lietuvos zinios, что двуязычные надписи маршрутов используются в автобусах из-за представителей не титульной нации в Вильнюсском районе, поскольку часть людей более старшего возраста знают только польский или русский, но не литовский язык.