Przed kilkoma tygodniami Komitet usunął dwujęzyczne tabliczki z ustawy, jednak dzisiaj zaaprobował propozycję wiceprzewodniczącego Sejmu Jarosława Narkiewicza, aby na terytorium gęsto zamieszkałym przez mniejszości narodowe zezwolić na dwujęzyczne napisy „informacyjne i publiczne”.
Komitet również zmienił propozycję konserwatysty Valentinasa Stundysa, który przed kilkoma tygodniami zaproponował, że na terytorium gęsto zamieszkałym przez mniejszości narodowe osoba nie wystarczająco władająca językiem państwowym, w urzędach mogłaby się posługiwać językiem mniejszości narodowych, jednak dokumentacja instytucji powinna być prowadzona w języku państwowym.
Na propozycję Narkiewicza wrócono do początkowej wersji, że na terytorium gęsto zamieszkałym przez mniejszości narodowe obok języka państwowego można posługiwać się językiem mniejszości narodowych.