"На сегодняшний день театр из Литвы - единственный, который отказался от участия в фестивале. Несмотря на понятные сомнения и трудности украинские театры приняли решение приехать в Санкт-Петербург", - говорится в открытом письме Шуба.
Шуб подчеркивает, что в результате пострадает, прежде всего, сам Русский драматический театр Литвы, который не сможет показать свой новый спектакль в Санкт-Петербурге. Он также отмечает, что не намерен оправдываться "перед кем бы то ни было".
"Задача культуры, на мой взгляд, смягчать нравы между театром и зрителями, между творческими людьми, между театрами разных стран. В том письме, которое я подписал, главными для меня стали слова о том, что культура, ее духовные и нравственные истоки являются неделимыми и вечными", - говорится в открытом письме.
Шуб заключает, что "вся ответственность за отказ от участия Русского драматического театра Литвы в фестивале «Встречи в России» лежит на художественном руководителе театра г-не Йонасе Вайткусе".
Как уже сообщалось, Русский театр принял такое решение в ответ на то, что фамилия директора фестиваля Сергея Шуба фигурирует в списке деятелей российской культуры, поддерживающих российскую государственную политику в Украине.
По словам режиссера Й. Вайткуса, коллектив театра отрицательно относится к попыткам российских властей манипулировать людьми культуры и искусства.
«Великая русская культура, миссию представлять которую выполняют русские драматические театры за рубежом, в том числе и Русский драматический театр Литвы, в свете нынешних политических событий не станет нисколько менее почитаема и ценима в наших странах, чем до сих пор. Но пусть это испытание послужит уроком тем в России, и не только, что попытки и привычки политически манипулировать людьми культуры и искусства являются неприемлемы и несовместимы с такими категориями, как и культурная политка, и культура политики», – в открытом письме заявляет Й. Вайткус.
Приводим полный текст письма С.Шуба:
Коллективу
Русского драматического театра Литвы
Уважаемые коллеги!
Я надеюсь, руководство Русского драматического театра Литвы найдет возможность ознакомить вас с данным письмом.
Нам очень жаль, что художественный руководитель театра, который говорит от лица всего коллектива, отказывается от участия в Международном фестивале русских театров стран СНГ и Балтии «Встречи в России». Я думаю, в результате пострадает, прежде всего, сам Русский драматический театр Литвы, который не сможет показать свой новый спектакль в Санкт-Петербурге, а также петербургские зрители которые не получат возможность увидеть этот спектакль.
Особенно обидно за студентов Литовской Академии музыки и театра, а также молодых актеров театра, которые должны были стать участниками образовательной программы, в рамках которой ведущие петербургские педагоги подготовили для них лекционный курс по истории русской культуры и программу практических занятий.
На сегодняшний день театр из Литвы - единственный, который отказался от участия в фестивале. Несмотря на понятные сомнения и трудности украинские театры приняли решение приехать в Санкт-Петербург.
Касательно конкретных претензий и упреков г-на Вайткуса в мой адрес, могу сказать, что я готов отвечать только перед своей совестью, но никак не оправдываться перед кем бы то ни было.
Задача культуры, на мой взгляд, смягчать нравы между театром и зрителями, между творческими людьми, между театрами разных стран. В том письме, которое я подписал, главными для меня стали слова о том, что культура, ее духовные и нравственные истоки являются неделимыми и вечными. Именно этот принцип лежит в основе нашего фестиваля. Несмотря на любые политические обстоятельства, мы готовы принимать гостей из разных стран, разделяющих эти взгляды на объединяющую роль культуры в нашем мире. Также мы сделали все возможное и в финансовом и в организационном плане для приезда литовского театра.
Таким образом, вся ответственность за отказ от участия Русского драматического театра Литвы в фестивале «Встречи в России» лежит на художественном руководителе театра г-не Йонасе Вайткусе.
С уважением,
Руководитель фестиваля,
Генеральный директор
Театра-фестиваля «Балтийский дом»
С.Г. Шуб
